Chand Hamdia Hicos _______ چند حمدیہ ہائیکو
aey meray mabood___________ اے میرے معبُود
mujh ko apni panah maiN rakh __ مُجھ کو اپنی پناہ میں رکھ
az shaitaaN mardood _________ از شیطاں مردُود
mujh ko apni panah maiN rakh __ مُجھ کو اپنی پناہ میں رکھ
az shaitaaN mardood _________ از شیطاں مردُود
koyee kraiN jab kaam _________ کوئی کریں جب کام
karnay say pehlay lazin ________ کرنے سے پہلے لازم
lena tera naam _______________لینا تیرا نام
aey aala mansab _____________اے اعلٰی منصب!
tareefaiN sub teri haiN _________تعریفیں سب تیری ہیں
duniaooN kay rub _____________دُنیاؤں کے رب
bakhshish fitrat hai ___________بخشش فطرت ہے
la raib, la mehdoo ____________لا ریب، لا محدُود
teri rehmat hai _______________تیری رحمت ہے
karday mujh ko mua'f _________کردے مُجھ کو مُعاف
malik hai us din ka tu__________مالک ہے اُس دن کا تُو
jab hoga insaaf ______________جب ہوگا انصاف
aey meray Allah ______________اے مرے اللہ
teri kraiN ebadat hum _________تیری کریں عبادت ہم
mangaiN teri panah ___________مانگیں تری پناہ
lub per hai dua ______________ہے لب پر یہ دُعا
hum ko us rastay per chla _____ہم کو اُس رستے پہ چلا
jo rasta seedha ______________جو رستہ سیدھا
rasta ker woh aam ___________رستہ کر وہ عام
jis pa chalnay waloN per_______جس پہ چلنے والوں پر
tu nay kya ina'am ____________تُو نے کیا انعام
woh rasta na ho rub __________وہ رستہ نہ ہو رب
jis rastay kay rahi per _________جس رستے کے راہی پر
tera hua ghazab _____________تیرا ہوا غضب
rehmat hai derkaar __________رحمت ہے درکار
mangta teray der ka hai ______منگتا تیرے در کا پے
mujh sa dunya daar _________مُجھ سا دُنیا دار
ــــــــــــــــــــ مُحمد سُبُکتگین صبا
karnay say pehlay lazin ________ کرنے سے پہلے لازم
lena tera naam _______________لینا تیرا نام
aey aala mansab _____________اے اعلٰی منصب!
tareefaiN sub teri haiN _________تعریفیں سب تیری ہیں
duniaooN kay rub _____________دُنیاؤں کے رب
bakhshish fitrat hai ___________بخشش فطرت ہے
la raib, la mehdoo ____________لا ریب، لا محدُود
teri rehmat hai _______________تیری رحمت ہے
karday mujh ko mua'f _________کردے مُجھ کو مُعاف
malik hai us din ka tu__________مالک ہے اُس دن کا تُو
jab hoga insaaf ______________جب ہوگا انصاف
aey meray Allah ______________اے مرے اللہ
teri kraiN ebadat hum _________تیری کریں عبادت ہم
mangaiN teri panah ___________مانگیں تری پناہ
lub per hai dua ______________ہے لب پر یہ دُعا
hum ko us rastay per chla _____ہم کو اُس رستے پہ چلا
jo rasta seedha ______________جو رستہ سیدھا
rasta ker woh aam ___________رستہ کر وہ عام
jis pa chalnay waloN per_______جس پہ چلنے والوں پر
tu nay kya ina'am ____________تُو نے کیا انعام
woh rasta na ho rub __________وہ رستہ نہ ہو رب
jis rastay kay rahi per _________جس رستے کے راہی پر
tera hua ghazab _____________تیرا ہوا غضب
rehmat hai derkaar __________رحمت ہے درکار
mangta teray der ka hai ______منگتا تیرے در کا پے
mujh sa dunya daar _________مُجھ سا دُنیا دار
ــــــــــــــــــــ مُحمد سُبُکتگین صبا
No comments:
Post a Comment