HIJAR

تیری نظر نہ جان سکی میرے دل کا حال کیا مطمئن کرے گی تری گفتگو مجھے Teri nazar na jan saki mere dil ka haal Kia mutma’in kare gi teri guftugu mujhe

دل سینے چوں ڈگن نوں پیا کردا اے پر ہالے وی گل کرن توں ڈردا اے Dil Seeny Chuun Digan Nu Piya Kar Da Ae Par Haly Vi Gal Karan Nu Tun Darda Ae کنے دشمن دھکے کھاندے پھردے نیں توں وی کر لے جو تیرے توں سردا اے آؤنا جانا لگا رہندا ے دلبر دا دل دا ویہڑا خالی اے، نہ بھر دا اے ویلا آوے گا تے اوہنوں پُچھاں گی ہالی ویکھی جانی آں کیہ کردا اے طاہرہ سرا Tahira Saraa

ملو کہ بعد میں شاید یہ سلسلہ نہ رہے یہ رنگ و گل نہ رہیں، صحبت صبا نہ رہے Milo Keh Bad Mein Shayed Yeh Silsila Na Rahe Yeh Rang o Gul Na Rahein , Suhbat Saba Na Rahe وہاں بھی راہ بجھاتی ہے اپنے لفظ کی لو چراغ چشم جہاں گل ہو، راستہ نہ رہے  

ٹھیک اے، بہتا سکھ وی ہووے تھوڑا تھوڑا دُکھ وی ہووے Theek ai, bohta sukh vi howe Thora thora dukh vi howe مزہ نشے دا پھر آؤندا اے کول اوہناں دا مُکھ وی ہووے Maza nashe da phir aounda ai Kol ohnan da mukhh vi howe   اکلاپے نے رو کے کہیا کلّا نہ کوئی رُکھ وی ہووے Iklape ne ro ke khheya Kalla na koi rukhh vi howe اوہنوں ویکھ کے بھلّ جاندے آں بھاویں کِنّاں دکھ وی ہووے Ohnu wekhh ke bhul jande aan Bhaven kinna dukh vi howe طارق گجر Tariq Gujjar

غم دوراں نے بھی سیکھے غم جاناں کے چلن وہی سوچی ہوئی چالیں وہی بے ساختہ پن Gham e dauran ne bhi seekhhe gham e janan ke chalan Wohi sochi hui chaalen wohi be sakhta pan   وہـی اقـرار میں انـکار کے لاکھـوں پہـلو وہـی ہونٹـوں پہ تبسم، وہـی ابرو پہ شکن Wohi iqrar mein inkar ke lakhon pehlu Wohi honton pe tabassum, wohi abru pe shikan مصطفی زیدی Mustafa Zaidi

بچھڑے تو جیسے ذہن معطل سا ہو گیا شہر سخن بحال تجھے دیکھ کر ہوا Bichhre to jaise zehn muattal sa ho gaya Shehr e sukhan bahal tujhe dekh kar hua   پھر لوگ آ گئے مرا ماضی کریدنے پھر مجھ سے اک سوال تجھے دیکھ کر ہوا Phir loag aa gaye mera mazi kuredne Phir mujh se ek sawal tujhe dekh kar hua

خالی کمرے میں مرا رختِ سفر رکھا ہے چند ارمان ہیں پوشیدہ نہاں خانے میں کرچیاں خواب کی رکھی ہیں حفاظت سے کہیں اور کچھ پھول چھپا رکھے ہیں انجانے میں Khali kamre mein mera rakht e safar rakha hai Chand arman hain posheeda nihan khanon mein Kirchiyan khwab ki rakhi hain hifazat se kahin Aur kuch phool chhupa rakhe hain anjane mein   ڈھونڈتی پھرتی رہی روح کسی ساتھی کو در بدر ٹھوکریں کھا تا رہا پندار مرا اپنی مٹی سے بھی ا ٹھی نہیں سوندھی خوشبو غیر کے دیس میں لٹتا رہا سنسار مرا Dhoondti phirti rahi rooh kisi sathi ko Dar ba dar thokren khhata raha pindar mera Apni mitti se bhi uthi nahi sondhi khushbu Ghair ke des mein lut-ta raha sansar mera   اجنبی آنکھوں میں مانوس وفاؤں کا چراغ ایک امید پہ جلتا رہا گھپ راتوں میں جسم مٹی کی طرح گھلتا رہا پانی میں رنگ بے رنگ ہوئے جاتے تھے برساتوں میں Ajnabi ankhon mein manoos wafaon ka chiragh Aik umeed pe jalta raha ghhup raton mein Jism mitti ki tarah ghhulta raha pani mein Rang be rang huay jate thay barsaton mein   تیری امید پہ کھولا ہوا در ...