HIJAR: October 2021

Tere Sine Mein Bhi Ek Dagh Hai Tanhaai Ka

Dil Ka Darbar Dunya Mein Lagaoun Kaise Uske Dil Se Kudorat Mitaoun Kaise

دل کا دربار دنیا میں لگاؤں کیسے
اُس کے دل سے کدورت مٹاؤں کیسے
خدا نے تو ایک ہی بار بنایا مجھ کو
اب میں خود کو بار بار بناؤں کیسے
اُس نے تذلیل کی ہر بار عقیدتوں کی
اپنا مدعا کسی اور کو سناؤں کیسے
۔
وہ کرے گا کلام مگر ہم نہ کریں گے
وہ کرے گا سلام مگر ہم نہ کریں گے
دے دیا ہمیں خدا نے صبر کا اب تحفہ
رو رو کے کہرام اب ہم نہ کریں گے
تِرے در پہ آ کر جّھڑکیں سنوں تِری
اپنی عزت کو نیلام اب ہم نہ کریں گے
وہ سر کو جُھکانا وہ با ادب کھڑا ہونا
خود کو تمہارا غلام اب ہم نہ کریں گے
جب جو چاہے استعمال کر کے پھینک دے
خود کو اتنا عام اب ہم نہ کریں گے
۔
ہم بھی اب اُن سے خفا ہو گئے ہیں
جن کا ہم سے کوئی واسطہ نہیں ہے
۔
میرا غم اگرچہ ہلکا تھا
پھر بھی آنسو چھلکا تھا
۔
وہ ایک کچا سوتی دھاگہ تھا
میں جس کے پیچھے بھاگا تھا
۔
جب اُس نے مجھ کو جھڑکا تھا
میرا دل بخدا بہت پھڑکا تھا
۔
زندہ تھا تو کوئی قدر و قیمت نہ تھی میری
مگر مر کو پھولوں کا حق دار ہو گیا میں
میں رکھتا تھا جسے دل و جان سے عزیز
نہ جانے کیوں اُس سے بے زار ہو گیا میں
اچھا بھلا چل رہا تھا میں پلِ صراط پر
ذرا سا پِھسلا اور فی النار ہو گیا میں
یہ کیا کیا میں نے یہ کیا ہوا میرے ساتھ
جب بھی میں نے سوچا اشکبار ہو گیا میں
دل توڑا ہے کسی نے کچھ اس طرح سے
خدا نے مجھ کو جوڑا دیندار ہو گیا میں
کتنی بار جا کر تذلیل اپنی خود کروائی
خود اپنی نظروں میں شرمسار ہو گیا میں
کوئی نہ رہا جو مجھے سنتا اور کچھ کہتا
اب تو خود ہی اپنا غمگسار ہو گیا میں
کل جمعہ کے بعد اس کو ذرا نہ یاد کیا
خود اپنی ہی نظروں میں گناہ گار ہو گیا میں
میرا تمہارے ساتھ کوئی واسطہ نہیں بنتا
سن کے لفظ ان کے سوگوار ہو گیا میں
بسترِ مرگ پہ پہنچا تو مجھ کو یاد آیا
اچھا بھلا تھا میں مگر بیکار ہو گیا میں
منصف کو ایک دن شکایت اس نے کر دی
خود موت کے ہاتھوں گرفتار ہو گیا میں
۔
اُس نے کہا تھا جو کرنی ہو بات کر لینا
جو ملنا ہو تو یہیں پر ملاقات کر لینا
مگر مُکر گیا وہ اپنی ہی باتوں سے آج
تنگ پڑ گیا وہ میری مُلاقاتوں سے آج
اس نے میری طرف دیکھنا گوارا نہ کیا
چلتے بنو مجھے آنکھوں سے اشارہ کیا
۔
بغیر وضو کے کبھی آسمان کو نہیں دیکھا
آج تک میں نے کسی انجان کو نہیں دیکھا
۔
کوئی نہ تھا میرا اُن کے سوا بخدا
مگر قبول کی ہے اُن کی رضا بخدا
خوش دکھائی دینا مجبوری ہے اب
ورنہ اب ہر   روز ہے یومِ عزا بخدا
ہر بیماری کی رکھی ہے خدا نے دوا
مگر اس روگ کی نہیں کوئی شِفا بخدا
اُن کی انا تھی یا جو کچھ بھی تھا
ہم نے سمجھا نہیں کبھی دغا بخدا
میں جب بھی اُن کے در پر حاضر ہوا
میرا سر اُن کے آگے رہا جھکا بخدا
بہت کہا کہ کچھ ہمارا بھی سوچو
ہوا   آگاہ   کئے   بغیر   ہی جُدا بخدا
بھول گیا زندگی میں جو بھی ہوا
مگر نہ بُھولا جو اُنہوں نے کہا بخدا
آخری بار اٹھارہ کو وہ مُسکرائے تھے
تب سے اب تک نہ لی کوئی غذا بخدا
اگر آپ سے عقیدتیں جرم ہے تو پھر
پلیز بخش دیں ہماری ہر خطا بخدا
اُن کی یاد میں ہم نے اتنا گریہ کیا
ہماری نمازیں بھی ہوئی ہیں قضا بخدا
جو دو چار دن ہنسی خوشی سے گزرے
اُنہیں سمجھا ہے خدا کی عطا بخدا
اُن کے جانے سے پرندے شجر بھی چُپ
بڑی سوگوار ہو گئی ہے فِضا بخدا
ہم نے خود کو اِک دن مار ہی دیا
اُن کا سلوک ہمیں نہیں تھا روا بخدا
ہم پہ حق تھا جو اُن کا وہ معلوم تھا
جان دے کر ہم نے کیا وہ ادا بخدا
ہماری عقیدتوں نے ہمیں کافر بنا دیا
نہ دفنا اب مُجھے جلا میری چِتا بخدا
ہمارے لفظ اُن کی دسترس میں کہاں
ہم سے تو اچھا ہے وقار ذکاء بخدا
کُل کائنات ہم نے اُن کو تحفے میں دی
میری ہاتھ میں واپس دی تھما بخدا
کاش وہ پڑھتے ہمیں اور کہتے ہمیں
مت کرو یوں آپ خود کو تباہ بخدا
میں بچوں جیسا اُن کے پیچھے بھاگا
وہ کٹ گئے پتنگوں کی طرح بخدا
پہنچتا تھا میں دوڑ کر اک سانس میں
جب بھی دیتے تھے مُجھ کو ندا بخدا
بس ایک ہی بھیک مانگتا ہوں میں روز
مُجھے نہ کرنا کبھی کہیں رُسوا بخدا
اُن کے در سے لوٹا ہوں پھر سے خالی
مگر دیتا ہوں اُن کو بہت دعا بخدا
پھول کھلتے رہیں اُن کی زندگی میں
وہ خوش رہیں ہمیشہ وہ سدا بخدا
میں سب میں نہیں اِک الگ وجود تھا
میں نے کھودا خود اپنے لئے گڑھا بخدا
بار بار اُن کی چوکھٹ سے مایوس
اب نہ جائے گا تِرے در پہ یہ گدا بخدا
۔
یا الہیٰ اب صبر دے
میری نیکیوں کا اجر دے
میری زندگی پر رہے سایہ
مجھ کو ایسا شجر دے
۔
اُن کو ایک دن اپنا جھڑکنا یاد آئے گا
وہ   میرا رو   رو کر   بلکنا یاد آئے گا
یاد آئے گا بات کرتے ہوئے میرا جھجکنا
میرا روتے ہوئے در سے کھسکنا یاد آئے گا
۔
وہ اِک درد جو دل کے پاس ہے
مجھے ہر طرح سے وہ راس ہے
میں کسی سے شکوہ کیا کروں
مجھے اُن کی عزت کا پاس ہے
جسم گرا نہیں جسم مرا نہیں
سات روز سے فرض شناس ہے
میرے لفظ جنازے کی دعا جیسے
کچھ اور نہ اب میرے پاس ہے
۔
یہ رات بھی کیا رات تھی نہ سو سکے نہ رو سکے
وہ شخص بھی کیا شخص تھا نہ پا سکے نہ کھو سکے
۔
مرنے کا بہت شوق تھا مگر اب بالکل نہیں ہے
وہ شخص ہمارا ذوق تھا مگر اب بالکل نہیں ہے
۔
سر کے بل، حد ادب، میں اور میری عقیدتیں
وہ گلہ کر رہے تھے کہ احساس نہیں مجھے
۔
ضرور آتے ہم تجھے اپنا قصہ سنانے
مگر اب اپنی تحقیر سے ڈر لگتا ہے
تری چوکھٹ تک جانے کا قصد کرتے
مگر آتے جاتے راہگیر سے ڈر لگتا ہے
لکھ رہے ہیں پتہ نہیں   کیا سے کیا
پڑھ کر اپنی تحریر سے ڈر لگتا ہے
انصاف مانگنے کے لئے ضرور آتے مگر
تِری انصاف کی زنجیر سے ڈر لگتا ہے
خدا کے بجائے تِرا نام نہ لے بیٹھیں
اب نماز کی ہر تکبیر سے ڈر لگتا ہے
کہیں رُسوا ہو   کر نا   مرنا پڑ جائے
اپنی سُلگتی ہوئی تقدیر سے ڈر لگتا ہے
خواب دیکھے ہم نے اُن کی شفقت کے
اب   اِن   کی   تعبیر   سے   ڈر لگتا ہے
مجھے معلوم ہے وہ میرا نام پکاریں گے
وہ جو کر رہے ہیں تاخیر سے ڈر لگتا ہے
وہ چپ ہیں اور اُن کا سایہ تک نہیں
مجھے اُن کی اِس تدبیر سے ڈر لگتا ہے
جا کر اُن سے سرد چادر کا تقاضا کرتا
وہ کر دیں نہ تشہیر سے ڈر لگتا ہے
وہ   تو   جو چاہیں وہی ہو جاتا ہے

اُن کی اِس تسخیر سے ڈر لگتا ہے

۔
کچھ نہ مانگا تھا میں نے ایسا
سزا جِس کی ہو سِسک کے مرنا

Taqdeer se har shakhs ne paaya hissa Meray hissay mein tere saath ki hasrat aayi

Taqdeer se har shakhs ne paaya hissa
Meray hissay mein tere saath ki hasrat aayi

Aaj Alfaaz nahin mil rahe thay Sahib (Dard) likh diya hai, mehsoos kijiye ga

Aaj Alfaaz nahin mil rahe thay Sahib
(Dard) likh diya hai, mehsoos kijiye ga

Teri talaash mein youn to kahan kahan na gaye Jahan peh jaana tha hum ko magar Wahan na gaye

Teri talaash mein youn to kahan kahan na gaye
Jahan peh jaana tha hum ko magar Wahan na gaye
Munir Niazi

Aag k darmyan se nikla Main bhi kis imtihan se nikla

آگ کے درمیان سے نکلا
میں بھی کس امتحان سے نکلا

پھر ہوا سے سلگ اٹھے پتے
پھر دھواں گلستان سے نکل
شکیب جلالی

Aag k darmyan se nikla
Main bhi kis imtihan se nikla

Phir hawa se sulag uthay patay
Phir dhuwan gulistan se nikla
Shakeeb jalali

Main laakh kahon aakaash hoon , zameen hoon main Magar ussay tau khabar hai ke kuchh nahin hoon main

मैं लाख कहूँ कि आकाश हूँ ज़मीं हूँ मै
मगर उसे तो ख़बर है कि कुछ नहीं हूँ मैं
अजीब लोग हैं मेरी तलाश में मुझ को
वहाँ पे ढूँढ रहे हैं जहाँ नहीं हूँ मैं
वो ज़र्रे ज़र्रे में मौजूद है मगर मैं भी
कहीं कहीं कहीं हूँ, कहाँ हूं ? कहीं नहीं हूं मैं
सितारो आओ मेरी राह में बिखर जाओ
ये मेरा हुक्म है हालाँकि कुछ नहीं हूँ मै
ये बूढ़ी क़ब्रें तुम्हें कुछ नहीं बताएँगी
मुझे तलाश करो दोस्तों यहीं हूँ मैं।
राहत इंदौरी
میں لاکھ کہوں کہ آکاش ہوں زمیں ہوں میں
مگر اُسے تو خبر ہے کہ کچھ نہیں ہوں میں
عجیب لوگ ہیں میری تلاش میں مُجھ کو
وہاں پہ ڈھونڑ رہے ہیں جہاں نہیں ہوں میں
وہ زرّے زرّے میں موجود ہے مگر میں بھی
کہیں کہیں ہوں, کہاں ہوں ? کہیں نہیں ہوں میں
ستارو آوّ مری راہ میں بکھر جاوَ
یہ میرا حکم ہے حالانکہ کچھ نہیں ہوں میں
یہ بوڈھی قبریں تمہں کچھ نہیں بتایں گی
مجھے تلاش کرو دوستو! یہیں ہوں میں
راحت اندوری
Main laakh kahon aakaash hoon , zameen hoon main
Magar ussay tau khabar hai ke kuchh nahin hoon main
Ajeeb log hain meri talaash mein mujh ko
Wahaan pe dhoondh rahey hain jahaan nahin hoon main
Woh zar'rey zar'rey mein maujood hai magar main bhi
Kahin Kahin hoon, kahaan hoon? Kahin nahin hoon main
Sitaaro aao meri raah mein bikhar jaao
Ye mera hukam hai, haalaankeh kuchh nahin hoon main
Ye boodhi qabrein tumhein kuchh nahin bataayengi
Mujhey talaash karo dosto yahin hoon main
Rahat Indori
May I say a million times that I am the sky and the earth
But he knows that I am nothing
Strange people are looking for me
Searching where I am not
He exists in every bit but so do I
I am somewhere, where am I? I am nowhere to be
Stars come scatter in my way
This is my order, though I am nothing.
These old graves won't tell you anything
Look for me friends I'm here.
Rahat Indori
I should say a million that I am the sky and the earth.
But he knows that I am nothing.
Strange people are looking for me
Looking for where I am not.
She is in the golden gold but me too
I am somewhere, where am I? I am not anywhere
O stars, come and scatter in my way
This is my order, though I am nothing.
These old graves will not tell you anything
Look for me friends! Here I am
Rahat Indori

Jab Tera Dard Merey Sath Wafa Karta Hai Ek Samandar Meri Aankhon Se Baha Karta Hai

Jab Tera Dard Merey Sath Wafa Karta Hai
Ek Samandar Meri Aankhon Se Baha Karta Hai

Uss Ki Batain Mujhe Khushbo Ki Tarah Lagti Hain
Phool Jaisey Koi Sehra Mein Khila Karta Hai

Mere Dost Ki Pehchan Yahi Kaafi Hai
Woh Har Ek Shakhus Ko Daanista Khafa Karta Hai

Aur Tu Koi Sabab Uss Ki Muhabbat Ka Nahi
Baat Itni Hai Keh Woh Mujh Se Jafa Karta Hai

Jab Khizan Aai Tou Laut Aaye Ga Woh Bhi Faraz
Woh Baharon Mein Zara Kam Mila Karta Hai

Na mahal se ghar Meri justjo Na zar hi de Mujh ko Qarar

Na mahal se ghar Meri justjo
Na zar hi de Mujh ko Qarar
Meri khawab gah ka
faqt ek khawab
Mera Mohsin
Mera mizaj-e-khuda
Hon safar mein
Sadiyon se yunhi
Kun faya kun
Kab simat sake
Meri Khak yeh teri zaat tak
Jyoti
Kun faya kun-If God willing it will be ,it will be

Tu Mera Pehla Ishq Tha Tu Mera Pehla Ishq Hai Baat Tou Theek Hai Magar Pehle Ko , Aakhiri Na Jan

Tu Mera Pehla Ishq Tha Tu Mera Pehla Ishq Hai

Baat Tou Theek Hai Magar Pehle Ko , Aakhiri Na Jan

Jis Waqt Chaho Uth Ke Mere Dil Mein Aa Baso Chodo Takalufat Mian ! Ghar Ki Bat Hai

جس وقت چاہو اٹھ کے مرے دل میں آ بسو
چھوڑو تکلفات میاں ! گھر کی بات ہے
رحمان فارس

Jis Waqt Chaho Uth Ke Mere Dil Mein Aa Baso

Chodo Takalufat Mian ! Ghar Ki Bat Hai

Rehman Faris

Soch Badli Nahi Logon Ki Zamana Badla

Dunya Ki Justjo Mein Hum Itna Bikhar Gaye

Jo Chahti Thi Woh Tou Abhi Tak Nahi Mila

Main Ghazal Hoon Mujhe Jab Aap Suna Karte Hein

Dour e Hazir Mein Koi Kaash Zameen Se Poochay

Main Chah Kar Bhi De Na Saki Bad-Dua Usay

Jis Ghar Mein Buzargon Ki Ho Touheen Raat Din

Maloom Ye Hoa Hai Keh Manzar Badal Gaya

Jin Ke Jazbat Hon Nuqsan o Nafa Ke Zad Mein

Kisi Se Piyar Karna Haan Magar Itna Bhi Mat Karna

Dil Goya Dardnak Hawadis Ka Shehar Ho

Main Pee Rahi Hoon Keh Zehar Ab Hein Mere Aansoo

Ab Talak Pakeezgi Baqi Hai Apni Fikar Mein

Uski Aankhon Mein Jab Main Ne Dekhi Ana

Hawaein Aaj Gulshan Mein Ye Kis Tewar Se Aai Hein

Gulon Ka Chod Kar Daman Ye Kion Baithi Hai Kanton Pe

Koi To Ho Jo Meri Rooh Se Kalam Kare

Main Aik Aurat Hoon Meri Sharam Hai Mera Zewar

Ye Aik Wajah Hi Kafi Hai Ab Sukoon Ke Liye

Bina Poochay Kisi Ke Ghar Chalay Jana Be-Adbi

Buhat Masroof Hein Bhai Behin Mushkil Se Miltay Hein

Kuch Din Shor Machay Ga Phir Sab Kuch Ruk Jayega

Dhoonda Tumhein Jo Raat Ki Tanhaai Mein Kabhi

Chukati Rahi Jis Ki Khushion Ki Qeemat

Log Chahat Ki Kitabon Mein Chupa Kar Chehra

Main Chahti Nahi Thi Magar Phir Bhi Jane Kion

Is Aas Pe Keh Fasl e Bahar Aaigi Kabhi Masoom Hasraton Ke Parenday Behal Gaye

Khizaan Ka Khaof Tha Keh Tujh Se Nisbat Thi

Ye Aaraishein Mere Alfaz Ki Hein

Jaraim , Khataein , Gunah Aur Buraai

Kanton Ke Beech Hans Ke Kaha Ye Gulaab Ne

Kahein Aatish Fashan Ban Kar Na Phat Jaye Ye Khamshi

Tere Shahar Ki Mitti Lagi Hai Pairon Mein Mere Shahar Ke Rastay Khushi Se Pagal Hein

تیرے شہر کی مٹی لگی ہے پیروں کو

میرے شہر کے رستے خوشی سے پاگل ہیں

Tere Shahar Ki Mitti Lagi Hai Pairon Mein

Mere Shahar Ke Rastay Khushi Se Pagal Hein

Na zameen hai meri qaraar gah na falak hi manzil-e-jazb-e-dil Bari dair sy hai safar mera teri zaat sy teri zaat tak

نہ زمین ھے میری قرار گاہ نہ فلک ھے منزلِ جذب دل
بڑی دیر سے ھے سفر مپں تیری ذات سے تیری ذات تک

Na zameen hai meri qaraar gah na falak hi manzil-e-jazb-e-dil
Bari dair sy hai safar mera teri zaat sy teri zaat tak

Mere junoon ka nateeja zaroor niklega Isi syaah samandar se noor niklega

मेरे जुनूँ का नतीजा ज़रूर निकलेगा
इसी स्याह समन्दर से नूर निकलेगा ।
गिरा दिया है तो साहिल पे इन्तज़ार न कर
अगर वो डूब गया है तो दूर निकलेगा ।
उसी का शहर वही मुद्दयी वही मुनसिफ़
हमें यक़ीं था हमारा क़सूर निकलेगा ।
अमीर आग़ा कज़लबाश
Mere junoon ka nateeja zaroor niklega
Isi syaah samandar se noor niklega
Gira diya hai tau Sahil pe intezaar na kar
Agar woh doob gya hai tau door niklega
Usi ka shehr wohi muddayee wohi munsif
Hamein yakeen tha hamaara qasoor niklega
Amir Agha Qazalbash

Featured post