Kya haseen khawaab mohabbat ne dikhaya tha humhein Khul gayi aankh to tabeer peh rona aaya

Kya haseen khawaab mohabbat ne dikhaya tha humhein
Khul gayi aankh to tabeer peh rona aaya
Shakeel Badayuni

DECEMBER Ab Ke Aao Tou Tum Us Shehar Tamanna Ki Khabar Lana

دسمبر اب کے آؤ تو
تم اُ س شہرِ تمنا کی خبر لانا
کہ جس میں جگنوؤں کی کہکشائیں جھلملاتی ہیں
جہاں تتلی کے رنگوں سے فضائیں مسکراتی ہیں
وہاں چاروں طرف خوشبو وفا کی ہے
اور اُس کو جو بھی پوروں سے
نظر سے چھو گیا پل بھر
مہک اُٹھا
دسمبر اب کے آؤ تو
تم اُ س شہرِ تمنا کی خبر لانا
جہاں پر ریت کے ذرے ستارے ہیں
گُل و بلبل ، مہ و انجم ، وفا کے استعارے ہیں
جہاں دل وہ سمندر ہے، کئی جس کے کنارے ہیں
جہاں قسمت کی دیوی مٹھیوں میں جگمگاتی ہے
جہاں دھڑکن کی لے پر بے خودی نغمے سُناتی ہے
دسمبر! ہم سے نہ پوچھو ہمارے شہر کی بابت
یہاں آنکھوں میں گزرے کارواں کی گرد ٹہری ہے
لبوں پر العطش ہے، بطن میں فاقے پنپتے ہیں
محبّت برف جیسی ہے یہاں
اور دھوپ کے کھیتوں میں اُگتی ہے
یہاں جب صبح آتی ہے تو
شب کےسارے سپنے
راکھہ کے اک ڈھیر کی صورت میں ڈھلتے ہیں
یہاں جذبوں کی ٹوٹی کرچیاں آنکھوں میں چُبھتی ہیں
یہاں دل کے لہو میں اپنی پلکوں کو
ڈبو کر ہم سُنہرے خواب بُنتے ہیں
پھر اُن خوابوں میں جیتے ہیں
اُنہی خوابوں میں مرتے ہیں
دریدہ روح کو لفظوں سے سینا گو نہیں ممکن
مگر پھر بھی
دسمبر! اب کے آؤ تو
تم اُ س شہرِ تمنا کی خبر لانا
فاخرہ بتول

Ek rang k peykar mein soo rang machalte hain Ek dil jo sanveer jae mahool sanveer jae

ایک رنگ کے پیکر میں سو رنگ مجلتے ہیں
 ایک دل جو سنور جاۓ ماحول سنور جاۓ

Ek rang k peykar mein soo rang machalte hain
Ek dil jo sanveer  jae mahool sanveer jae

 

Dil chor ky kuch or he manga Karo hum se Hum tooti hoei cheez ka tuhfa nhen dete

 

Dil chor ky kuch or he manga Karo hum se 

Hum tooti hoei cheez ka tuhfa nhen dete

Jo bat naheen karte En bolte rangon mein

جو بات نہیں کرتے
ان بولتے رنگوں میں
میں نے تمہیں سوچا ہے
جو دل سے گزرتے ہیں
 ان اجنبی راستوں میں
میں نے تمہیں دیکھا ہے

Jo bat naheen karte
En bolte rangon mein
Main ne tumhain socha hai
Jo dil se guzarte hain
En ajnabi raston mein
Main ne tumhain dekha hai

 

GUL AZ RAKHT AAMOKHTA NAZUK BADANI RA

************************************

GUL AZ RAKHT AAMOKHTA NAZUK BADANI RA
*BADANI RA*
*BADANI RA*
*BADANI RA*
*BADANI RA*
Gulab Ne Aapke Chehre Se Nazakat Ka Dars Lia Hai

BULBUL ZA TU AAMOKHTA SHEREEN SUKHANI RA
*SUKHANI RA*
*SUKHANI RA*
*SUKHANI RA*
*SUKHANI RA*
Bulbul Ne Apni Zubaan Ki Mithas Aap Se Seekhi

HAR KAS KEH LAB E LA'AL TURA-DEEDAH BA DIL GUFT
Jis Ne Bhi Aap Ke Surakh Hont Dekhe Tou Dil Se Kaha
HAQQA KEH CHE KHUSH-KUNDAH A'AQEEQ E YAMANI RA
*YAMANI RA*
*YAMANI RA*
*YAMANI RA*
*YAMANI RA*
Be-Shak Is Yamani Aaqeeq Ko Buhat Hi Khoobsorati Se Tarasha Gaya Hai
(YAMANI A'AQEEQ: Aik Surakh Rang Ka Qeemti Pathar)
KHAYYAT E AZAL DOKHTA BAR QAMAT E ZAIBA
Azal Ke Darzi Yani ALLAH Ne Aap Ke Khoobsorat Qad Par
DAR QAD TOU EIN JAMAH E SARO E CHAMANI RA
*CHAMANI RA*
*CHAMANI RA*
*CHAMANI RA*
*CHAMANI RA*
Bagh Ke Saro Ka Libas Siah Hai
(SARO:Aik Seedhi Makhroti Khushnuma Darakht)
AZ JAAMI BECHARA RASANEED SALAMAY
Bechare JAAMI Ki Taraf Se Salaam Pahoncha Do
BAR DARGAH E DARBAR E RASOOL E MADANI RA
*MADANI RA*
*MADANI RA*
*MADANI RA*
*MADANI RA*
Rasool e Madani Ke Darbar Ke Huzoor

************************************

Ab kuch bhi nahen kahon ga tujhy Ja December tu khair se chala ja

اب کچھ بھی نہیں کہونگا تجھے
جا دسمبر تو خیر سے چلا جا

Ab kuch bhi nahen kahon ga tujhy  
Ja December tu khair se chala ja

Barish Hoi Tou Teri Khushbo Ke Qaflay Aise Uday Keh Shehar Gulabon Se Bhar Gaya

 

Barish Hoi Tou Teri Khushbo Ke Qaflay

Aise Uday Keh Shehar Gulabon Se Bhar Gaya

Zindagi Mein Ye Hunar Bhi Aazmana Chahiye Jang Kisi Apne Se Ho Tou Haar Jana Chahiye

Zindagi Mein Ye Hunar Bhi Aazmana Chahiye

Jang Kisi Apne Se Ho Tou Haar Jana Chahiye

Parveen Shakir

Wisal o Hijar Mein Ya Khuwaab Se Mahrom Aankhon Mein

نوشی گیلانی

وصال و ہجر میں
یا خواب سے محروم آنکھوں میں
کِسی عہدِ رفاقت میں
کہ تنہائی کے جنگل میں
خیال خال و خد کی روشنی کے گہر ے بادل میں
چمکتی دھُوپ میں یا پھر
کِسی بے اَبر سائے میں
کہیں بارش میں بھیگے جسم و جاں کے نثر پاروں میں
کہیں ہونٹوں پہ شعروں کی مہکتی آبشاروں میں
چراغوں کی سجی شاموں میں
یا بے نُور راتوں میں
سحر ہو رُو نما جیسے کہیں باتوں ہی باتوں میں
کوئی لپٹا ہوا ہو جس طرح
صندل کی خوشبو میں
کہیں پر تتلیوں کے رنگ تصویریں بناتے ہوں
کہیں جگنوؤں کی مٹھیوں میں روشنی خُود کو چھُپاتی ہو
کہیں کیسا ہی منظر ہو
کہیں کیسا ہی موسم ہو
ترے سارے حوالوں کو
تری ساری مثالوں کو
محّبت یاد رکھتی ہے

Quos qazh k rang thy mere khulos mein Ahbab sare rangon k andhy mele mujhy

قوس قزح کے رنگ تھے میرے خلوص میں
احباب سارے رنگوں کے اندھے ملے مجھے

Quos qazh k rang thy mere khulos mein
Ahbab sare rangon k andhy mele mujhy

 

Na'ae bars karainge koi zarori Kam Ye ek bars tou tujhy sochte guzara hai

نۓ برس میں کرینگے کوئ کام
یہ ایک برس تو تجھے سوچتے گزرا ہے

Na'ae bars karainge koi zarori Kam
Ye ek bars tou tujhy sochte guzara hai

Aek Chehrah Hai Jo Aankhon Mein Basa Rehta Hai

Aao es jate December mein Kuch sard lehjon mein Chupi hoei muhabat daryaft Kar lain

Aao es jate December mein Kuch sard lehjon mein
Chupi hoei muhabat daryaft Kar lain
Kuch khoae huae lamhon se khud ko sarab kar lain
Kuch paae huae an'genat ḳhuwabon se dil ko shad karlain
Nafrat k hasar se khud ko nekal Kar apni aazma'aesh ko tamam karlain
Chalo aao pher Janvary ki ek na'ae Subh se na'ae
umeedon ko khushiyan se mala mal karlain
Saal o mah buht aae guzr gae
Ab se apne sang na'ae dua na'ae wafa Ka aae'lan karlain

Yahan Se Wahan Kahein Ka Na Raha Zindagi Yun Hi Apni Guzarta Raha

Yahan Se Wahan Kahein Ka Na Raha

Zindagi Yun Hi Apni Guzarta Raha

Tha Ghalba Waswason Ka Gunahgar Par

Phir Kion Na La Hol Padta Raha

Nihal Ahmad

Jaam Ishrat Ka Aik Ghont Nahi Talkhi e Aarzoo Ki Meena Hai Zindagi Hadeson Ki Dunya Mein Raah Bhooli Hoi Haseenah Hai

جام عشرت کا ایک گھونٹ نہیں تلخیٔ آرزو کی مینا ہے

زندگی حادثوں کی دنیا میں راہ بھولی ہوئی حسینہ ہے

Jaam Ishrat Ka Aik Ghont Nahi Talkhi e Aarzoo Ki Meena Hai

Zindagi Hadeson Ki Dunya Mein Raah Bhooli Hoi Haseenah Hai 

ساغر صدیقی

Saghar Siddiqui

Gol Hoi Shamma Shabistan Chand Tare So Gaye Mout Ke Pehlo Mein Shaam e Gham Ke Mare So Gaye

گل ہوئی شمع ِشبستاں چاند تارے سو گئے
موت کے پہلو میں شامِ غم کے مارے سو گئے
Gol Hoi Shamma Shabistan Chand Tare So Gaye
Mout Ke Pehlo Mein Shaam e Gham Ke Mare So Gaye
بے قراری میں بھی اکثر درد مندانِ جنوں
اے فریب آرزو تیرے سہارے سو گئے
Be-Qarari Mein Bhi Aksar Dard Mandan e Junoon
Aey Faraib Aarzoo Tere Sahare So Gaye
کاروبارِ گرمئ دوراں کی ٹھنڈی راکھ ہیں
اے شگوفوں کے خداوند! شرارے سو گئے
Karobar e Gami e Daoran Ki Thandi Raakh Hein
Aey Shagofon Ke Khudawand ! Sharare So Gaye
دے رہی ہے آج بھی موجِ حوادث لوریاں
شورشِ طوفاں سے گھبرا کے کنارے سو گئے
De Rahi Hai Aaj Bhi Mauj e Hawadis Looriyan
Shorash e Toofaan Se Ghabra Ke Kinare So Gaye
جن سے نغمے تھے وفاؤں کے سراپا زندگی
وہ محبت کی تلاوت کے اشارے سو گئے
Jin Ke Naghmay Thay Wafaoun Ke Sarapa Zindagi
Woh Muhabbat Ki Tilawat Ke Ishare So Gaye
کیا نہیں معلوم تجھ کو اے مرے مغموم دل
جن سے نظریں تھیں شگفتہ وہ نظارے سو گئے
Kia Nahi Maloom Tujh Ko Aey Mere Maghmoom Dil
Jin Se Nazsrein Thein Shagufta Woh Nazare So Gaye
جن کے دم سے بزمِ ساغر تھی حریف کہکشاں
اے شب ہجراں کہاں وہ ماہ پارے سو گئے
Jin Ke Dum Se Bazm e SAGHAR Thi Hareef Kehkeshan
Aey Shab e Hijraan Kahan Woh Maah Pare So Gaye
ساغرصدیقی
Saghar Siddiqui

Guftugu Kar Tu Mere Saath Ke Tasdeeq To Ho

Bikhartay Rabton Ka Hai Bichadtay Raston Ka Hai DECEMBER Nam Hai Jis Ka Maheenah Hadson Ka Hai

بکھرتے رابطوں کا ہے، بچھڑتے راستوں کا ہے
دسمبر نام ہے جس کا مہینہ حادثوں کا ہے
کہیں ہے آس کا بادل کہیں یادوں کی بوندیں ہیں
مچلتی خواہشوں کا ہے ، یہ موسم بارشوں کا ہے
وہی مے کش ہوائیں ہیں وہی گم صم فضائیں ہیں
مری پُر امن دنیا میں یہ موسم سازشوں کا ہے
پرانے عارضے سارے، امڈ آئے ہیں آنکھوں میں
یہ موسم ہے سرابوں کا یہ موسم وسوسوں کا ہے
وہی سب رت جگے ابرک، وہی تیرے گلے ابرک
کہ اُس کے بعد بھی ہر پل اُسی کی وحشتوں کا ہے
 اتباف ابرک
Atbaf Abrak

Poh Magh Diyan Rataan Andar Hijar Diyan Barsataan Andar

پُوہ ماگھ دیاں راتاں اَندر
ہِجر دیاں بَرساتاں اندر
یَاداں دی انگیٹھی بال کے
کورا سیکدی رہنی آں
بوہا ویکھدی رہنی آں

Poh Magh Diyan Rataan Andar

Hijar Diyan Barsataan Andar

Yaadaan Di Angheeti Baal Ke

Kora Sekdi Rehni Aan

Booha Wekhdi Rehni Aan

Badi tabdeeliyan laye hain apne ap mein lekin Tumhen bas yad karne ki wo adat ab bhi baqi hai

بڑی تبدیلیاں لاۓ ہیں اپنے آپ میں لیکن
تمہیں بس یاد کرنے کی وہ عادت اب بھی باقی ہے
Badi tabdeeliyan laye hain apne ap mein  lekin
Tumhen bas yad karne ki wo adat ab bhi baqi hai

Bewajha wo mera dushman nahi ho sakta Main ne shayed koi ehsaan kiya hai us par

بے وجہ وہ میرا دشمن نہیں ہو سکتا
میں نے شاید کوئی احسان کیا ہے اس پر
Bewajha wo mera dushman nahi ho sakta
Main ne shayed koi ehsaan kiya hai us par

Jis Waqt Apni Fateh Ka Parcham Karo Buland Haari Hoi Sipaah Ko Hans Kar Na Dekhna

پیغمبروں کی راہ پر چل کر نہ دیکھنا
یا پھر چلو تو راہ کے پتھر نہ دیکھنا
پڑھتے چلو وہ اِسم، کہ شہرِ طلسم ھے
گر خیر چاھتے ھو ، پلٹ کر نہ دیکھنا
پہلی نظر ھی میں اسے جی بھر کے دیکھ لو
تہذیبِ عاشقی ھے مکرر نہ دیکھنا
یہ کیا کہ خواب دیکھنا سورج کے رات بھر
اور دن کی روشنی میں کبھی گھر نہ دیکھنا
جس وقت اپنی فتح کا پرچم کرو بلند
ھاری ھوئی سِپاہ کو ہنس کر نہ دیکھنا
شبنم رومانی

 

Aa Lagti Kinare Se Meri Kashti e Jaan Bhi Shayed Keh Mere Pavoun Mein Gardaab Buhat Thay

آ لگتی کنارے سے مری کشتیٔ جاں بھی
شاید کہ مرے پاؤں میں گرداب بہت تھے
بے نام ہوئے نام کی تکریم کے ہاتھوں
پہچانتا کیا کوئی کہ القاب بہت تھے
افسوس تموج انہیں ساحل پہ نہ لایا
انمول گہر ورنہ تہہ آب بہت تھے
ہر لحظہ بدلتی ہوئی رت بس میں نہیں تھی
جوبن پہ تھی برسات تو شاداب بہت تھے
کچھ ہم بھی بہت سے گئے نمناک ہوا میں
کچھ تم بھی تو آمادۂ ایجاب بہت تھے
خالد اقبال یاسر

Tum mere takhayyul mein sada raho ge Is se Kya faraq padhta hai ke mera tum se raabta hai k nahin

Tum mere takhayyul mein sada raho ge
Is se Kya faraq padhta hai ke mera tum se raabta hai k nahin

Kaha tha kis ne tujhe aabroo ga.nwane ja Faraz aur usey haal e dil suna ne ja

Kaha tha kis ne tujhe aabroo ga.nwane ja
Faraz aur usey haal e dil suna ne ja
Usey bhi hum ne ga.nwaya Teri khushi ke liye
Tujhe bhi dekh liya hai are zamaane ja
Ahmed Faraz
कहा था किस ने तुझे आबरू गँवाने जा
फ़राज़ और उसे हाले दिल सुनाने जा
उसे भी हमने गँवाया तेरी ख़ुशी के लिए
तुझे भी देख लिया है अरे ज़माने जा ।
अहमद फ़राज़

Tha zindagi mein marg ka khatka laga hua Udne se pesh-tar bhi mera rang zard tha

Tha zindagi mein marg ka khatka laga hua
Udne se pesh-tar bhi mera rang zard tha
Mirza Ghalib

Saath chalne ka shukriya, lekin Saath dene ki baat ki gayi thi

Saath chalne ka shukriya, lekin
Saath dene ki baat ki gayi thi

Bin tere ka'aey'nat Ka manzar ek December ki sham ho jaise Dard thehra hai aa ky youn dil mein Umar bhar ka qayam ho jaise

بن تیرے کائنات کا منظرایک دسمبر کی شام ہو جیسے
 درد ٹھہرا ہے آکے یوں دل میں عمر بھر کا قیام ہو جیسے
Bin tere ka'aey'nat Ka manzar ek December ki sham ho jaise
Dard thehra hai aa ky youn dil mein Umar bhar ka qayam ho jaise

Kia Dosh Dena Bhala Phir Kisi Ka

کیا  دوش  دینا  بھلا  پھر  کسی کا
میں اُس کے معیار  کا  تھا  ہی نہیں
ہم نے اُس  وقت بھی تمارا انتظار کیا
جو   وقت  انتظار  کا  تھا  ہی   نہیں
وہ  بیزار  تھا  مجھ سے سو جانے دیا
یعنی  مدعا  تکرار  کا   تھا  ہی  نہیں
سب  پارسا کی حمایت میں تھے چمن
وہاں کوٸی بھی گنہگار کا تھا ہی نہیں
چمن علی

Sab Ik Chiragh Ke Parwane Hona Chahte Hein

سب اک چراغ کے پروانے ہونا چاہتے ہیں
عجیب لوگ ہیں دیوانے ہونا چاہتے ہیں
نہ جانے کس لیے خوشیوں سے بھر چکے ہیں دل
مکان اب یہ عزا خانے ہونا چاہتے ہیں
وہ بستیاں کہ جہاں پھول ہیں دریچوں میں
اسی نواح میں ویرانے ہونا چاہتے ہیں
تکلفات کی نظموں کا سلسلہ ہے سوا
تعلقات اب افسانے ہونا چاہتے ہیں
جنوں کا زعم بھی رکھتے ہیں اپنے ذہن میں ہم
پڑے جو وقت تو فرزانے ہونا چاہتے ہیں
اسعد بدایونی

 

Diyar Ishq Ki Shamein Jala Tou Sakty Hein

دیار عشق کی شمعیں جلا تو سکتے ہیں
خوشی ملے نہ ملے مسکرا تو سکتے ہیں
ہمیشہ وصل میسر ہو یہ ضروری نہیں
دو ایک دن کو ترے پاس آ تو سکتے ہیں
جو راز عشق ہے ان کو چھپائیں گے لیکن
جو داغ عشق ہیں سب کو دکھا تو سکتے ہیں
ہم امتحان میں ناکام ہوں یہ رنج نہیں
اسی میں خوش ہیں کہ وہ آزما تو سکتے ہیں
نسیم صبح کے جھونکے ہیں خوش گوار مگر
کبھی کبھی یہ دلوں کو دکھا تو سکتے ہیں
اسعد بدایونی

 

Kuhsar Se Takraaye Hoe Behta Hai Darya

آیک تازہ غزل احباب کے زوق مطالعہ کی نذر
کہسار سے ٹکرائے ہوئے بہتا ہے دریا
منزل کی طرف اپنی رواں رہتا ہے دریا

طوفان بلا خیز مچا دیں مرے آنسو
آنکھوں میں مری بند مگر رہتا ہے دریا

کشتی کو ڈبونے سے بھرم اپنا ہے قائم
ہر موج سے اک بات یہی کہتا ہے دریا

درے سے گزرتا ہے بڑے غیض ؤ غضب سے
میدان میں چپ چاپ مگر رہتا ہے دریا

انساں کی ضرورت ہے یہاں پل وہ بنائے
دریا کی یہ فطرت کہ اسے ڈہتا ہے دریا

جب چاند اتر آتا ہے دریا کے افق پر
موج طرب انگیز لیے بہتا ہے دریا

اب جوش تلاطم سے میں گھبراتا نہیں میر
بپھری ہوئ موجوں سے یہ خود کہتا ہے دریا

Wisal o Hijar Mein Ya Khuwaab Se Mahrom Aankhon Mein

نوشی گیلانی
وصال و ہجر میں
یا خواب سے محروم آنکھوں میں
کِسی عہدِ رفاقت میں
کہ تنہائی کے جنگل میں
خیال خال و خد کی روشنی کے گہر ے بادل میں
چمکتی دھُوپ میں یا پھر
کِسی بے اَبر سائے میں
کہیں بارش میں بھیگے جسم و جاں کے نثر پاروں میں
کہیں ہونٹوں پہ شعروں کی مہکتی آبشاروں میں
چراغوں کی سجی شاموں میں
یا بے نُور راتوں میں
سحر ہو رُو نما جیسے کہیں باتوں ہی باتوں میں
کوئی لپٹا ہوا ہو جس طرح
صندل کی خوشبو میں
کہیں پر تتلیوں کے رنگ تصویریں بناتے ہوں
کہیں جگنوؤں کی مٹھیوں میں روشنی خُود کو چھُپاتی ہو
کہیں کیسا ہی منظر ہو
کہیں کیسا ہی موسم ہو
ترے سارے حوالوں کو
تری ساری مثالوں کو
محّبت یاد رکھتی ہے

Musamon ki aadat hai Waqat ki tamazat mein

Musamon ki aadat hai
Waqat ki tamazat mein
Wehshaton k musam mein
Main ne os se pocha hai
Chor Kar he jana tha
Aas kion delai thi
Mere en sawalon per
Chalte chalte wo bola
Musamon ki aadat hai
Waqat per badal jana

Aise bekh're hain rat din jaise Motiyoun wala haar toot Gaya Tum ne mujh ko pero ke rakha tha

ﺍﯾﺴﮯ ﺑﮑﮭﺮﮮ ﮨﯿﮟ ﺭﺍﺕ ﺩﻥ ﺟﯿﺴﮯ
‏ﻣﻮﺗﯿﻮﮞ ﻭﺍﻻ ﮨﺎﺭ ﭨﻮﭦ ﮔﯿﺎ
‏ﺗﻢ ﻧﮯ ﻣﺠﮫ ﮐﻮ ﭘﺮﻭ ﮐﮯ ﺭﮐﮭﺎ ﺗﮭﺎ
‏گلزار
Aise bekh're hain rat din jaise
Motiyoun wala haar toot Gaya
Tum ne mujh ko pero ke rakha tha
Gulzar

Ye dukh nahen keh andheron se sulah ki hum ne Malal ye keh ab subh ki talab bhi nahen

یہ دکھ نہیں کہ اندھیروں سے صلح کی ہم نے
ملال یہ کہ اب صبح کی طلب بھی نہیں
پروین شاکر
Ye dukh nahen keh andheron se sulah ki hum ne
Malal ye keh ab subh ki talab bhi nahen
Parveen Shakir

Us ne mere haath men bandha ujla kangan bele ka

Parveen Shakir ki khobsurat nazam
Us ne mere haath men bandha
ujla kangan bele ka
pahle pyaar se thami kalai
baad is ke haule haule pahnaya
gahna phoolon ka
phir jhuk kar haath ko choom liya
phool to aḳhir phool hi the
murjha hi gae
lekin meri ratain un ki ḳhushbo se ab tak roshan hai
bahoon par wo lams abhi tak taaza hai
shaḳh-e-sanobar par ik chand damakta hai
phool ka gahna
prem ka kangan
pyaar ka bandhan
ab tak meri yaad ke haath se lipta hua hai

Main Sach Kahongi Magar Phir Bhi Haar Jaungi

DECEMBER Ki Shamon Mein Itni Dil Aawaiz Afsurdgi Hai

دسمبر کی شاموں میں اتنی دل آویز افسردگی ہے
کہ جی چاہتا ہے
کہیں بیٹھ کے خوب جی بھر کے روئیں
ہواؤں میں یوں چھوٹی چھوٹی
بدلیاں تیرتی پھر رہی ہیں
کہ جیسے کسی کی یاد سے
دل میں ٹھنڈک کی اک لہر سی دوڑ جائے
فِضا اس قدر خوبصورت ہے
جیسے کوئی دوست بیٹھا ہوا
دوست کو اپنے غم کی کہانی سنائے
مگر تم کہاں ہو
تم آؤ
میں بھی تمہیں اپنے غم کی کہانی سناؤں
تم آؤ ہم بھی کہیں بیٹھ کر
خوب جی بھر کے روئیں

 

Ghareebon Ke Naseebon Mein Kahan Mousam Bahaaron Ke Kabhi Woh Dhoop Mein Jhulsa Kabhi Sardi Ne Mara Hai

Ghareebon Ke Naseebon Mein Kahan Mousam Bahaaron Ke

Kabhi Woh Dhoop Mein Jhulsa Kabhi Sardi Ne Mara Hai

Jab Bhi Na'at e Huzoor Kehta Hoon Zare Zare Ko Toor Kehta Hoon

Jab Bhi Na'at e Huzoor Kehta Hoon

Zare Zare Ko Toor Kehta Hoon

Tishnagi Aur Yaad e Karbal Ko

Jaam e Kaif o Suroor Kehta Hoon

Saghar Siddiqui

Uljhi Thi Aqal o Hosh Mein SAGHAR Rah Hayat Main Le Ke Tera Nam Fana Se Guzar Gaya

ﻧﺎﻟﮧ   ﺣﺪﻭﺩِ   ﮐﻮﺋﮯ  ﺭَﺳﺎ  ﺳﮯ   ﮔﺰﺭ   ﮔﯿﺎ
ﺍﺏ ﺩَﺭﺩِ  ﺩﻝ  ﻋﻼﺝ  ﻭ  ﺩﻭﺍ  ﺳﮯ  ﮔﺰﺭ  ﮔﯿﺎ
Nalah Hudood e Kooye Rasa Se Guzar Gaya
Ab Dard e Dil Ilaj o Dawa Se Guzar Gaya
ﺍُﻥ  ﮐﺎ  ﺧﯿﺎﻝ  ﺑﻦ  ﮔﺌﯿﮟ  ﺳﯿﻨﮯ  ﮐﯽ   ﺩﮬﮍﮐﻨﯿﮟ
ﻧﻐﻤﮧ   ﻣﻘﺎﻡِ   ﺻﻮﺕ  ﻭ  ﺻﺪﺍ    ﺳﮯ   ﮔﺰﺭ   ﮔﯿﺎ
Unka Khayal Ban Gaein Seenay Ki Dhadkanein
Naghma Muqam Soot o Sada Se Guzar Gaya
ﺍﻋﺠﺎﺯِ   ﺑﮯ    ﺧﻮﺩﯼ    ﮨﮯ   ﮐﮧ   ﺣُﺴﻦِ   ﺑﻨﺪﮔﯽ
ﺍِﮎ ﺑُﺖ ﮐﯽ  ﺟﺴﺘﺠﻮ  ﻣﯿﮟ  ﺧﺪﺍ  ﺳﮯ  ﮔﺰﺭ  ﮔﯿﺎ
Aijaz Be-Khudi Hai Keh Husn Bandagi
Ik Butt Ki Justjo Mein Khuda Se Guzar Gaya
ﺍﻧﺼﺎﻑ  ﺳﯿﻢ  ﻭ  ﺯﺭ   ﮐﯽ  ﺗﺠﻠّﯽ  ﻧﮯ  ﮈﺱ  ﻟﯿﺎ
ﮨﺮ    ﺟُﺮﻡ    ﺍﺣﺘﯿﺎﺝِ    ﺳﺰﺍ     ﺳﮯ    ﮔﺰﺭ    ﮔﯿﺎ
Insaf Sem o Zar Ki Tajalli Ne Das Lia
Har Jurm Ikhtiaj Saza Se Guzar Gaya
ﺍُﻟﺠﮭﯽ ﺗﮭﯽ  ﻋﻘﻞ ﻭ ﮨﻮﺵ ﻣﯿﮟ ﺳﺎﻏﺮؔ ﺭﮦ ﺣﯿﺎﺕ
ﻣﯿﮟ   ﻟﮯ   ﮐﮯ   ﺗﯿﺮﺍ   ﻧﺎﻡ   ﻓﻨﺎ   ﺳﮯ   ﮔﺰﺭ  ﮔﯿﺎ
Uljhi Thi Aqal o Hosh Mein SAGHAR Rah Hayat
Main Le Ke Tera Nam Fana Se Guzar Gaya
ﺳﺎﻏﺮؔ ﺻﺪﯾﻘﯽ
Saghar Siddiqui

 

Humain Jo Yaad Madeenah Ka Lala-Zar Aaya Tasawuraat Ki Dunya Peh Ik Nikhaar Aaya

ہمیں جو یاد مدینہ کا لالہ زار آیا
تصورات کی دنیا پہ اک نکھار آیا
Humain Jo Yaad Madeenah Ka Lala-Zar Aaya
Tasawuraat Ki Dunya Peh Ik Nikhaar Aaya
کبھی جو گنبد خضریٰ کی یاد آئی ہے
بڑا سکون ملا ہے بڑا قرار آیا
Kabhi Jo Gunbad e Khizra Ki Yaad Aai Hai
Bada Sukon Mila Hai Bada Qarar Aaya
ہزار شمس و قمر  راہ شوق سے گزرے
 خیالِ حُسن محمدص جو بار بار آیا
Hazar Shams o Qamar Rah Shouq Se Guzre
Khayal e Husn MUHAMMAD(P.B.U.H) Jo Bar Bar Aaya
عرب کے چاند نے صحرا بسا دیے ساغر
وہ ساتھ لے کے تجلی کا اک دیار آیا
Arab Ke Chand Ne Sahra Basa Diye SAGHAR
Woh Saath Le Ke Tajalli Ka Ik Diyar Aaya
ساغر صدیقی
Saghar Siddiqui

ISHQ mein Yaar Aaisey BAAT Banaanii Padtii HAAIN Apnii Hastii Yaar KHUD Mitaanii Padtii HAAIN

ISHQ mein Yaar Aaisey BAAT Banaanii Padtii HAAIN
Apnii Hastii Yaar KHUD Mitaanii Padtii HAAIN
JISM Kaa Kyaa Haain Saayeh Takk JALL Jaatey HAAIN
ROOH Talakk Kii RAAKH Udaanii Padtii HAAIN
Tariq Usmani

Safar e wafa ki rah main, manzil jafa ki thi Kaghaz k ghar bnaa k bhi, khahish hawa ki thi

Safar e wafa ki rah main, manzil jafa ki thi
Kaghaz k ghar bnaa k bhi, khahish hawa ki thi
Thi jugnuon k shaher main, taron se dushmani
Mashooq chaand tha, aur tamana subah ki thi
Tum ne to ibadat ka, tamasha bnaa dia
Chahat namaz ki thi, par aadat qaza ki thi
Man ne to zindagi ko, teray naam likha tha
Shaed magar, kuch aur hi marzi  khuda ki thi
Dard hi dena tha, to pahlay btaa detay
Hm ko bhi azal se hi tamana, saza ki thi

Naseeb Mein Hai Jo Us Ke Siwa Nahi Milta

نصیب میں ہے جو اُس سے سِوا نہیں ملتا
کہ اُس کو پانے کی مانگی دُعا نہیں ملتا
لگن ہو سچّی تو بُت خانے میں نظر آۓ
یقیں نہ ہو تو حرم میں خُدا نہیں ملتا
وہ سارے شہر میں تنہا تھا مہرباں ہم پر
کچھ اس طرح سے ہوا ہے خَفا نہیں ملتا
محبتوں میں کہاں اختیار ہے خود پر
وہ جس سے پیار ہو بے انتہا نہیں ملتا
وہ ایک شخص ہی ہم کو نہیں ملا ارشد
وگرنہ دُنیا میں ڈھونڈے سے کِیا نہیں ملتا

مرزا ارشد علی بیگ

Mirza Arshad Ali Baig   

آڈبان پینسلوانیا

adyan pennsylvania

دسمبر ٦، ٢٠٢٢

She robbed my heart with sedition; a strange look. Flame on a strange face, the zeal of a strange fish

Persian poetry of our Golra Sharif's Pir Ghulam Naseeruddin Naseer RA. May Allah forgive and raise his ranks. Amen

She robbed my heart with sedition; a strange look.
Flame on a strange face, the zeal of a strange fish
With all the black letters, I am not afraid of the doomsday.
Mercy is the intercessor of doomsday, a strange shelter
Your shining face in the curtain of black hair.
To the dark night, the strange fish shines.
Rahzan Hassan, the heart, religion, intelligence and wisdom.
Sometimes on the way to a strange look.
Criticism has lost their lives and they are on the way to disaster.
Your lovers are formal and in a strange way
I wanted the secret of my heart not to be revealed, but
Tears on my lover became a strange witness.
The particle of the alley of that king of Medina Buden
O' Nasir, you are shocked after us.
Poetry of Pir Naseeruddin Naseer

Tujh Ko Paane Ka Mera Khud Se Woh Wa'adah Toota

تجھکو پانے کا مرا خود سے وہ وعدہ ٹوٹا
آیا قسمت پہ یقیں جب بھی ارادہ ٹوٹا
یوں تو دل آپ سے ٹوٹا ہے کئی بار مرا
لیکن اس بار مری جاں ذرا زیادہ ٹوٹا
خود کو محفوظ سمجھتا تھا قلعے میں اپنے
شاہ کو مات ہوئی جب کوئی  پیادہ ٹوٹا
شکریہ سامنے ذلّت کا مرے محسن کش
خیر سے خول تو اُترا  یہ لبادہ ٹوٹا
چشمِ ساقی نہیں اب ہم پہ مہرباں ارشد
کب سے چھلکا نہیں پیمانہ نہ بادہ ٹوٹا

مرزا ارشد علی بیگ

Mirza Arshad Ali Baig   

آڈبان پینسلوانیا

adyan pennsylvania

دسمبر ١٠، ٢٠٢٢

Dil Roz Naye Dard Ke Hejan Se Guzra

دل روز نیٔے درد کے ہیجان سے گزرا
کہ عشق ہمیشہ کسی بحران سے گزرا
اک کُن سے دکھا دی ہے جھلک بام پہ تم نے
کیا فکر تمہیں کون یہاں جان سے گزرا
لاش اپنی تمناؤں کی کاندھے پہ اُٹھاۓ
مقتل سے کوئی آج بڑی شان سے گزرا
اک آرزو سی جاگ اٹھی خوابِ عدم کی
جب  کشمکشِِِ صورت و امکان سے گزرا
بے تاب کئی قیس ملے راہ میں ارشد
میں عشق کے پُر خار بیابان سے گزرا

مرزا ارشد علی بیگ

Mirza Arshad Ali Baig

آڈبان پینسلوانیا

adyan pennsylvania

دسمبر ١٣، ٢٠٢٢

Woh Ishq Ke Sab Walwaly Bekaar Gaye Hein

وہ عشق کے سب ولولے بے کار گئے ہیں
سچ یہ ہے مری جان کہ ہم ہار گئے ہیں
طغیانی میں رہتا ہے محبت کا یہ دریا
معلوم نہیں کون ہیں جو پار گئے ہیں
وہ ملکِِ عدم کیا ہے جہاں سے مرے پیارے
آۓ نہ پلٹ کر کبھی  اک بار گئے ہیں
اچھی تو بہت لگتی ہے جینے کو یہ دنیا
جینے کے تقاضے اے خدا مار گئے ہیں
اب شام ہوئی راہ بھی انجان ہے ارشد
آؤ وہیں چلتے ہیں جہاں یار گئے ہیں

مرزا ارشد علی بیگ

Mirza Arshad Ali Baig   

آڈبان پینسلوانیا

adyan pennsylvania

دسمبر ١٦، ٢٠٢٢