HIJAR

تجھ سے تو نہیں شکوۂ بیداد ستمگر خود سے ہی شکایات ہیں، خود سے ہی گلے ہیں Tujh se to nahi shikwa e bedad sitamgar Khud se hi shikayat hain, khud se hi gile hain   چپ ہیں کہ بڑھا دے نہ انہیں تَلْخیٔ دَوراں وہ درد جو اپنوں کی عنایت سے ملے ہیں Chup hain ke barha de na inhen talkhi e dauran Wo dard jo apnon ki inayet se mile hain

پھول بن بن کے ملا کرتے تھے پتھر ہو کر ہم نے اچھا نہ کیا تجھ کو میسر ہو کر Phool ban ban ke mila karte thay patthar ho kar Hum ne acha na kiya tum ko mayassir ho kar   کتنی آوازیں لگائی تھیں کہ ہم پیاسے ہیں تم نے مڑ کر بھی نہیں دیکھا سمندر ہو کر Kitni awazen lagaiy theen ke hum piyase hain Tum ne mur kar bhi nahi dekha samundar ho kar

کبھی مجھ کو ساتھ لے کر، کبھی میرے ساتھ چل کے وہ بدل گیا اچانک میری زندگی بدل کے Kabhi mujh ko sath le kar, kabhi mere sath chal ke Wo badal gaya achanak meri zindagi badal ke   تیری بـے جھجک ہنسی سے نہ کسی کا دل ہو میلا یہ نگر ہـے آئینوں کا، یہاں سانس لے سنبھل کے Teri be jhijek hansi se na kisi ka dil ho maila Ye nagar hai aiynon ka, yahan sans le sambhal ke احسان دانش Ehsaan Danish

کبھی تجھ کو یہاں اندیشۂ جاں تھا پہلے؟ یہ مرا دل تو تری جائے اماں تھا پہلے ایسا لگتا ہے، چڑھا اس پہ ترے عشق کا رنگ دل کو جس رنگ میں دیکھا ہے، کہاں تھا پہلے ہے کرم تیرا، مری ذات کی تصدیق ہوئی مرا ہونا تو فقط وہم و گماں تھا پہلے عشقِ سوزاں کی ہوئی خاص عنایت مجھ پر ہے جہاں خاک مرا حجرہ وہاں تھا پہلے کائناتیں جہاں اب وجد میں آئی ہوئی ہیں ایک مجذوب یہاں رقص کناں تھا پہلے ہے جہاں تیرہ شبی ٹھہری ترے جانے سے کتنا پر نور مرا قریۂ جاں تھا پہلے یہ جو لکنت ہے زباں میں، ہے ترا رعبِ جمال یہ مرا عجزِ بیاں زورِ بیاں تھا پہلے اب تو وہ نام بھی لیتے ہوئے لب جلتے ہیں ہائے جو نام سدا وردِ زباں تھا پہلے کیا غضب یاد بھی آتی نہیں اس کی نسریںؔ وہ جو رگ رگ میں لہو بن کے رواں تھا پہلے نسرین سید Nasreen Syed

  کیجیے جو ستم رہ گئے ہیں جان دینے کو ہم رہ گئے ہیں بانٹ لِیں سب نے آپس میں‌خوشیاں میرے حصّے میں غم رہ گئے ہیں​ قافلے والے منزل پہ پہنچے یہ نہ دیکھا کہ ہم رہ گئے ہیں اب نہ اُٹھنا سرہانے سے میرے اب تو گِنتی کے دَم رہ گئے ہیں یہ گلی کس کی ہے اللّٰه اللّٰه اُٹھتے اُٹھتے قدم رہ گئے ہیں کائناتِ جفا و وفا میں ایک تم، ایک ہم رہ گئے ہیں دیکھ کر اُن کےمنگتوں کی غیرت دَنگ اہلِ کرم رہ گئے ہیں ہم سے اللّٰه والے کہاں اب آپ جیسے صنم رہ گئے ہیں دو قدم چل کے راہِ وفا میں تھک گئے تم کہ ہم رہ گئے ہیں وہ تو آ کر گئے بھی کبھی کے دل پہ نقشِ قدم رہ گئے ہیں آج ساقی پِلا شیخ کو بھی اک یہی محترم رہ گئے ہیں وہ گئے جن کے دَم سے تھی رونق اور رہنے کو ہم رہ گئے ہیں اُن کی ستّاریاں کچھ نہ پُوچھو عاصیوں کے بھرم رہ گئے ہیں دورِ ماضی کی تصویر آخر اب نصیرؔ ایک ہم رہ گئے ہیں دل نصیرؔ اُن کا تھا، لے گئے وہ غم خدا کی قسم رہ گئے ہیں پیر سیّد نصیرالدّین نصیرؔ شاہ گیلانی Peer Sayed Naseer u Din Shah Gailani

اس کی تکمیل ہو نہیں سکتی عشق میں ایک ہی برائی ہے Is ki takmeel ho nahi sakti Ishq mein aik hi buraiy hai

چاند رکھا تھا کبھی آنکھ کا تارہ اس نے سر سے پھر بوجھ کی صورت میں اتارا اس نے روشنی بن کے جو آیا تھا مری دنیا میں بِن کہے کر لیا اک روز کنارہ اس نے فکر دنیا سے گئی ہجر میں رونق دل کی سرد مہری کی اذیت سے گزارا اس نے چاند گہنا گیا قسمت کا ستارہ ڈوبا بے رخی سے کیا ہجراں کا اشارہ اس نے میرے ہونے کی حقیقت تھی فقط اس کا وجود پھر ہر اک خواب کو مٹی میں اتارا اس نے وہ مرے درد کے صحرا میں تھا چھاٶں جیسا نوچ ڈالا ہے مقدر کا ستارہ اس نے زندگی بھر کی وفاٶں کا صلہ یہ ہے سحر بیچ منجھدھار میں لا کر ہمیں مارا اس نے تابندہ سحر عابدی Tabinda Sahar Aabidi