HIJAR

کون سا وہ زخم دل تھا جو تر و تازہ نہ تھا زندگی میں اتنے غم تھے جن کا اندازہ نہ تھا Kon Sa Woh Zakham Dil Tha Jo Tar o Taza Na Tha Zindagi Mein Itne Gham Thay Jinka Andaza Na Tha ہم نکل سکتے بھی تو کیونکر حصار ذات سے صرف دیواریں ہی دیواریں تھیں، دروازہ نہ تھا اس کی آنکھوں سے نمایاں تھی محبت کی چمک اس کے چہرے پر نئی تہذیب کا غازہ نہ تھا اتنی شدت سے کبھی آیا نہ تھا اس کا خیال زخم دل پہلے کبھی اتنا تر و تازہ نہ تھا اس کی ہر اک سوچ میں ہے اک مسلسل انتشار اس طرح بکھرا ہوا اس دل کا شیرازہ نہ تھا دور کر دے گا زمانے سے مجھے میرا خلوص مجھ کو اپنی اس صلاحیت کا اندازہ نہ تھا عرشؔ ان کی جھیل سی آنکھوں کا اس میں کیا قصور ڈوبنے والوں کو گہرائی کا اندازہ نہ تھا عرشؔ صہبائی Arsh Sahbai

روز شام ہوتی ہے روز ہم سنورتے ہیں پھول سیج کے یوں ہی سوکھتے بکھرتے ہیں Roz Sham Hoti Hai Roz Hum Sanwarty Hein Phool Saij Ke Yun Hi Sokhtay Bikharty Hein دل کو توڑنے والے تو کہیں نہ رسوا ہو خیر تیرے دامن کی چشم تر سے ڈرتے ہیں صبح ٹوٹ جاتا ہے آئینہ تصور کا رات بھر ستاروں سے اپنی مانگ بھرتے ہیں زور اور کیا چلتا، فصل گل میں کیا کرتے بس یہی کہ دامن کو تار تار کرتے ہیں یا کبھی یہ حالت تھی، زخم دل سے ڈرتے تھے اور اب یہ عالم ہے چارہ گر سے ڈرتے ہیں یوں ترے تصور میں اشکبار ہیں آنکھیں جیسے شبنمستاں میں پھول رقص کرتے ہیں خوں ہمیں رلاتی ہے راہ کی تھکن بانوؔ جب ہماری نظروں سے کارواں گزرتے ہیں

یہ کیسا قُرب کا موسم ہے اے نگارِ چمن ہوا میں رنگ، نہ خوشبو میں ذائقے ﺗیرے Yeh Kaisa Qurb Ka Mousam Hai Ae Nigar e Chaman Hawa Mein Rang , Na Khushbo Mein Zaiqay Tere محسن نقوی Mohsin Naqvi

بوندیں گریں تو آ نکھ میں آ نسو بھی آ گئے بارش کا اس کی یاد سے رشتہ ضرور ہے Bondein Girein Toh Aankh Mein Aansoo Bhi Aa Gaye Barish Ka Uski Yaad Se Reshta Zaror Hai

عکس آئینے میں اس ماہ کا آیا جو نظر دیکھتے رہ گئے حـیرت سے میـرے ہوش مجھے Aks Aainy Mein Is Mah Ka Aaya Jo Nazar Daikhtay Reh Gaye Hairat Se Mere Hosh Mujhe شمس پیمانہ و ساغر کی ضرورت کیا ہے اس کی آنکھوں کا نشہ رکھتا ہے مدہوش مجھے  

ساقیا یہ جو تجھ کو گھیرے ہیں ان میں کچھ رند، کچھ لٹیرے ہیں Saqiya Yeh Jo Tujh Ko Ghere Hein In Mein Kuch Rind, Kuch Lutere Hein جس نے بخشے ہیں پھول گلشن کو اس نے کچھ خار بھی بکھیرے ہیں کل جو طوفان تھا سمندر میں اس کے اب ساحلوں پہ ڈیرے ہیں تیرے بارے میں کچھ نہیں معلوم ہم اگر ہیں تو صرف تیرے ہیں ہوش و غفلت میں پاس ہی موجود مجھ کو وہ ہر طرف سے گھیرے ہیں تم سے تو کیا نظر ملائیں گے خود سے بھی ہم نگاہ پھیرے ہیں درحقیقت وہی عدو ہیں فلکؔ جن کو کہتا ہے تو کہ میرے ہیں ہیرا لال فلکؔ دہلوی Heera Lal Falak Dehlvi

قریب دیکھ کے ناگاہ اِک پری وَش کو مجھے بھی عشق کا آزار ہوتا جاتا ہے Qareeb Daikh Ke Nigah Ik Pari Wish Ko Mujhe Bhi Ishq Ka Aazar Hota Jata Hai ستمگرو، کسی مرگِ حسیں کو دو آواز عدمؔ حیات سے بیزار ہوتا جاتا ہے