HIJAR

ہم نے دیکھا ہے محبت کا سزا ہو جانا صبح دیدار کا بھی شام ملا ہو جانا Hum Ne Dekha Hai Muhabbat Ka Saza Ho Jana Subah Deedar Ka Bhi Sham Mila Ho Jana پہلے اتنا نہ پراگندہ مزاج دل تھا بے سبب ہنسنا تو بے وجہ خفا ہو جانا جی کے بہلانے کو دنیا میں سہارے ہیں بہت سازگار آئے تمہیں ہم سے جدا ہو جانا ہم ہیں شمع سر باد اور ہو تم موج ہوا گھومنے پھرنے ادھر کو بھی ذرا ہو جانا ہم ہیں محروم رہے دامن گل چیں آباد اپنی تقدیر میں تھا بوئے وفا ہو جانا کتنی فریادوں کے لب سی کے زباں پائی وحیدؔ کھیل سمجھے نہ کوئی نغمہ سرا ہو جانا وحید اختر Waheed Akhtar

سحر تو ایک مختصر سا غم ھے۔ طویل دن کی حویلیوں کے Sahar Toh Aik Mukhtasar Sa GhamHai Taweel Din Ki Hawelion Ke جو راستوں میں ٹهہر گئی ھے وہ شام د ُکھ ھے ، یہ شام دُکھ ھے ھمیں خبر ھے ، تمام دُکھ ھے نوشی گیلانی Noshi Gilany

نگاہِ بازگشت Nigah e Bazgasht آج تھی میرے مقدر میں عجب ساعتِ دید آج جب میری نگاہوں نے پکارا تجھ کو Aaj Thi Mere Muqadar Mein Ajab Sa'at e Deed Aaj Jab Meri Nigahon Ne Pukara Tujh Ko میری ان تشنہ نگاہوں کی صدا کوئی بھی سن نہ سکا صرف اک تیرے ہی دل تک یہ صدا جاگتی دنیا کے کہرام سے چپ چاپ گزر کر پہنچی صرف اک تو نے پلٹ کر مری جانب دیکھا مجھے تو نے، تجھے میں نے دیکھا آج تھی میری نگاہوں کے مقدر میں عجب ساعتِ دید کیا خبر، پھر تو پلٹ کر مری جانب کبھی دیکھے کہ نہ دیکھے، لیکن ایک عمر اب میں یونہی اپنی طرف دیکھتے دیکھوں گا تجھے مجید امجد Majeed Amjad

موسم کی گھٹن ہو کہ زمانے کا چلن ہو سب تیرے بچھڑنے کے اشارے ہیں کم و بیش Mousam Ki Ghutan Ho Keh Zamany Ka Chalan Ho Sab Tere BichaRny Ke Ishary Kam o Baish جمال احسانی Jamal Ihsani

چپ چاپ سہی، مصلحتاً وقت کے ہاتھوں مجبور سہی وقت سے ہارا تو نہیں ہوں Chup Chap Sahi , Maslahatan Waqt Ke Haathon Majboor Sahi , Waqt Se Haara Toh Nahi Hon یہ دن تو مجھے ان کے تغافل نے دکھائے میں گردشِ دوراں، ترا مارا تو نہیں ہوں اُن کے لیے لڑ جاؤں گا تقدیر میں تجھ سے حالانکہ کبھی تجھ سے میں اُلجھا تو نہیں ہوں ساحل پہ کھڑے ہو، تمہیں کیا غم، چلے جانا میں ڈوب رہا ہوں، ابھی ڈوبا تو نہیں ہوں کیوں شور بپا ہے ذرا دیکھو تو نکل کر میں اُس کی گلی سے ابھی گزرا تو نہیں ہوں مضطرؔ مجھے کیوں دیکھتا رہتا ہے زمانہ دیوانہ سہی، اُن کا تماشہ تو نہیں ہوں آفتاب مضطرؔ Aftab Maztar

مسئلے جتنے وڈے تھی گن بندے کتنے چھوٹے تھی گن Masly Jitny Waday Thi Gin Bandy Kitny Choty Thi Gin دشمن سچے لگدن ساکوں یار جو سارے کھوٹے تھی گن میں کیا تیکوں ڈیکھ تے سوہݨا پاگل سارے رستے تھی گن جیویں ہے ریشم دا دھاگہ کچے ایویں رشتے تھی گن تیڈا رستہ ڈھدیں ڈھدیں ساڈے نیناں اندھے تھی گن اینجھا کہیں ہے جادو کیتا سدھے کم وی پٹھے تھی گن رابعہ عمران Rabia Imran

کب سے ہُوں کیا بتاؤں جہانِ خراب میں شب ہائے ہجر کو بھی رکھوں گر حساب میں Kab Se Hon Kia Bataoun Jahan e Kharab Mein Shab Haaye Hijar Ko Bhi Rakhon Gar Hisab Mein تا پھر نہ انتظار میں نیند آئے عمر بھر آنے کا عہد کر گئے آئے جو خواب میں قاصد کے آتے آتے خط اک اور لکھ رکھوں میں جانتا ہوں _ جو وہ لکھیں گے جواب میں مجھ تک کب ان کی بزم میں آتا تھا دورِ جام ساقی نے کچھ ملا نہ دیا ہو شراب میں جو منکرِ وفا ہو فریب اس پہ کیا چلے کیوں بد گماں ہوں دوست سے دشمن کے باب میں میں مضطرب ہُوں وصل میں خوفِ رقیب سے ڈالا ہے تم کو وہم نے کس پیچ و تاب میں وہ نالہ دل میں خس کے برابر جگہ نہ پائے جس نالے سے شگاف پڑے آفتاب میں مرزا اسد اللہ خان غالبؔ Mirza Asadullah Khan Ghalib