HIJAR

دل کے لیے ضرب نگاہِ یار بہت ہے لگ جائے سلیقے سے تو اک وار بہت ہے Dil Ke Liye Zarb Nigah e Yaar Buhat Hai Lag Jaye Saleeqay Se Tou Ik Waar Buhat Hai

سنا ہو گا بہت تم نے کہیں آنکھوں کی رم جھم کا کہیں پلکوں کی شبنم کا Suna Hoga Buhat Tum Ne Kahein Aankhon Ki Rim Jhim Ka پڑھا ہو گا بہت تم نے کہیں لہجے کی بارش کا کہیں ساگر کے آنسو کا مگر تم نے کبھی ہمدم کہیں دیکھا، کہیں پڑھا، کسی تحریر کے آنسو مجھے تیری جدائی نے یہی معراج بخشی ہے کہ میں جو لفظ لکھتا ہوں وہ سارے لفظ روتے ہیں کہ میں جو حرف بُنتا ہوں وہ سارے بین کرتے ہیں میرے سنگ اس جدائی میں میرے الفاظ مرتے ہیں سبھی تعریف کرتے ہیں میری تحریر کی لیکن کبھی کوئی نہیں سُنتا میرے الفاظ کی سسکی فلک کو جو ہلا ڈالیں میرے لفظوں میں ہیں شامل اسی تاثیر کے آنسو

یہ تو مجھے یقین ہے اچھا نہیں ہوں میں ہوں بھی سہی تو آپ کو لگتا نہیں ہوں میں Yeh Tou Mujhe Yaqeen Hai Acha Nahi Hon Main Hon Bhi Sahi Tou Aap Ko Lagta Nahi Hon Main یہ راز بھی ہوا اترے انکار سے عیاں جیسا تجھے پسند ہے، ویسا نہیں ہوں میں

ہمارے دل کے مکاں میں سدا مکیں رہیں گے خسارے ضد پہ اڑے ہیں کہ اب یہیں رہیں گے Humare Dil Ke Makan Mein Sada Makeen Rahengy Khasare Zid Peh Uday Hein Keh Ab Yahein Rahengy ہم اپنا زاویہ ہرگز بدلنے والے نہیں جو دلنشیں ہیں، ہمیشہ ہی دلنشیں رہیں گے ہزار وقت کا مرہم لگائیں گھاؤ پر یہ داغِ ہجر یقیناً کہیں کہیں رہیں گے ذرا شکستہ سہی اک نشان کی صورت جہاں سے ہم کو ہٹایا ہے، ہم وہیں رہیں گے پِیا ہوا ہے یہاں کب کسی نے آبِ حیات یہ ظلم کرتے ہوئے لوگ بھی نہیں رہیں گے کومل جوئیہ Komal Joya

لمس نے حدیں چھیڑ دیں، سانس نے راز کہہ دیا کہ عشق صرف دیکھا نہیں جاتا، جیا بھی جاتا ہے Lams Ne Hadein Chaid Dein , Sans Ne Raaz Keh Diya Keh Ishq Sirf Daikha Nahi Jata , Jiya Bhi Jata Hai

منفرد اپنی صفات میں، کمال حسن و جمال میں وہ اک دلکش نگاہ مست کی صدیاں چھوڑ گیا Munfarid Apni Sifaat Mein , Kamal Husn o Jamaal Mein Woh Ik Dilkash Nigaah Mast Ki Sadiyan Chod Gaya

کیـــا جانئے، کب آہ کی تاثیــــر جاگ اُٹھے گہری نگاہ سے مجھے دیکھـــــــــا تو کیجئے Kia Janiye , Kab Aah Ki Taseer Jaag Uthay Gehri Nigah Se Mujhe Daikha Tou Kijiye