HIJAR

الگ مزاج کے لوگوں سے بات کرنی پڑی ہم اور لوگ تھے، اوروں سے بات کرنی پڑی Alag Mizaj Ke Logon Se Baat Karni Padi Hum Aur Log Thay , Auron Se Baat Karni Padi اس ایک شخص سے باتوں کا شوق پیدا ہوا جو ساتھ بیٹھے تھے، ساروں سے بات کرنی پڑی کسی سے ترک تعلق سے پہلے خود سے مجھے طرح طرح کے حوالوں سے بات کرنی پڑی وہ بے بسی تھی کہ آنکھیں تھیں آسماں کی طرف تمام رات ستاروں سے بات کرنی پڑی یہ فاصلہ تھا یا رنجش ذرا بتا تو سہی کہ میرے بارے ميں لوگوں سے بات کرنی پڑی پھر آج جاگنے والوں کی آس ختم ہوئی پھر آج شب انہیں خوابوں سے بات کرنی پڑی

ہچکی Hichki بچھڑتے وقت بولا تھا تمہیں گر بھول جاؤں تو یقیناً موت آ جائے Bichadty Waqt Bola Tha Tumhein Gar Bhool Jaoun Toh Yaqeenan Mout Aa Jaye خدا دے زندگی اس کو بہت دن ہوگئے آسی مجھے ہچکی نہیں آئی قمر آسی Qamar Aasi

آنکھیں تری چوکھٹ پہ پڑی رہ نہ گئی ہوں کچھ اور نظر آتا نہیں تیرے علاوہ Aankhein Teri Chokhat Peh Padi Reh Na Gai Hon Kuch Aur Nazar Aata Nahi Tere Alawah ضمیر درویش Zamir Darvaish

عید کا چاند تو نظر آیا تیرے ملنے کی بھی نوید ملے Eid Ka Chand Toh Nazar Aaya Tere Milny Ki Bhi Naveed Mily میں تری یاد سے رہا لِپٹا لوگ اک دوسرے کو عید ملے اکرم جاذب گوندل Akram Jazib Gondal

ہر تمنا دل سے رخصت ہو گئی اب تو آ جا، اب تو خلوت ہو گئی Har tamanna dil se rukhsat ho gaiy Ab to aa ja ab to khilvat ho gaiy ایک تم سے کیا محبت ہو گئی ساری دنیا سے عداوت ہو گئی Aik tum se kia muhabbat ho gaiy Saari duniya se adawat ho gaiy جو مری ہونی تھی حالت، ہو گئی خیر اک دنیا کو عبرت ہو گئی Jo meri honi thi halat ho gaiy Khair ek duniya ko ibrat ho gaiy آ گئے پہلو میں راحت ہو گئی چل دیے اٹھ کر، قیامت ہو گئی Aa gaye pehlu mein, rahat ho gaiy Chal diye uth kar, qayamat ho gaiy عشق میں ذلت بھی عزت ہو گئی لی فقیری بادشاہت ہو گئی Ishq mein zillat bhi izzat ho gaiy Li faqeeri badshahat ho gaiy سوگ میں یہ کس کی شرکت ہو گئی بزمِ ماتم بزمِ عشرت ہو گئی Soag mein ye kis ki shirkat ho gaiy Bazm e matam bazm e ishrat ho gaiy

عَجب ہجوم تھا بیچینیوں کا سینے میں ہم اپنـی بھیڑ میں تیرا خیال کَھـو بیٹھے Ajab hujoom tha bechainiyon ka seene mein Hum apni bheer mein tera khayal khho baithe فرحت عباس شاہ Farhat Abbas Shah

ساقیا، تو نے مرے ظرف کو سمجھا کیا ہے زہر پی لوں گا ترے ہاتھ سے، صہبا کیا ہے Saqiya tu ne mere zarf ko samjha kia hai Zehr pi loon ga tere hath se, sehba kia hai میں چلا آیا ترا حسن تغافل لے کر اب تری انجمن ناز میں رکھا کیا ہے Main chala aya tera husn e taghaful le kar Ab teri anjuman e naz mein rakha kia hai نہ بگولے ہیں، نہ کانٹے ہیں، نہ دیوانے ہیں اب تو صحرا کا فقط نام ہے، صحرا کیا ہے Na bogoole hain, na kante hain, na deevane hain Ab to sehra ka faqat naam hai sehra kia hai ہو کے مایوس وفا ترک وفا تو کر لوں لیکن اس ترک وفا کا بھی بھروسہ کیا ہے Ho ke mayus e wafa tark e wafa to kar loon Lekin is tark e wafa ka bhi bharosa kia hai کوئی پابند محبت ہی بتا سکتا ہے ایک دیوانے کا زنجیر سے رشتہ کیا ہے Koi paband e muhabbat hi bata sakta hai Aik deevane ka zanjeer se rishta kia hai ساقیا، کل کے لیے میں تو نہ رکھوں گا شراب تیرے ہوتے ہوئے اندیشۂ فردا کیا ہے Saqiya, kal ke liye main to na rakhoon ga sharab Tere hote huay andesha e farda kia hai میری تصویر غزل ہے کوئی آئینہ نہیں سیکڑوں رخ ہیں، ا...