HIJAR

تماشہ ہی نہ بن جاؤ لہذا غم چھُپا رکھنا نئے تم ملنے والوں سے ذرا سا فاصلہ رکھنا Tamasha Hi Na Ban Jao Lehaza Gham Chupa Rakhna Naye Tum Milny Walon Se Fasla Rakhna طیبہ امینہ علی Tayyaba Ameena Ali

Mera Dard DECEMBER Hai Aur Humdard DECEMBER Hai Bilkul Tere Lehje Jaisa Thanda Sard DECEMBER Hai Soraj Dhundla , Pheeka Chand Peela Zard DECEMBER Hai Dard Anokhy Dainy Wala Har Ik Fard DECEMBER Hai Aik Tou Qismat Harjayi Hai Ik Be-Dard DECEMBER Hai

تُجھے کیا خبر میرے حال کی مـیرے درد، مـیرے مـلال کی Tujhe Kia Khabar Mere Haal Ki Mere Dard , Mere Malal Ki یہ میرے خــیال کا سلسلہ، کسـی یاد سے ہے مـلا ہوا اُسے دیکھنا، اسے سوچنا میری زِندگی کا ہے فیصلہ یہ اُسی کی پلکوں کے سائے ہیں مـیری روح مـیں جو اتـر گئے یہ جُــنون مــنزلِ عــشـق ہے جو چلے تو جاں سے گزر گئے مُجھے اِس مـقام پہ چھوڑنا ہے یہ بے وفائـی کی انتہا یہ قفـس ہـو جیسے کھلـی فضـا یہیں سکھ کا سانس میں لوں سدا جِنہیں تِـیری دید کی پِیـاس تھی وہ کٹورے نینوں سے بھر گئے یہ جـنون مــنزلِ عـشـق ہے جو چلے تو جاں سے گزر گئے

اک عمر کے بعد اس کو دیکھا آنکھوں میں سوال تھے ہزاروں ہونٹوں پہ مگر وہی تبسم Aankhon Mein Sawal Thay Hazaron Honton Peh Magar Wahi Tabassum چہرے پہ لکھی ہوئی اداسی لہجے میں مگر بلا کا ٹھہراؤ آواز میں گونجتی جدائی بانہیں تھیں مگر وصال ساماں سمٹی ہوئی اس کے بازوؤں میں تا دیر میں سوچتی رہی تھی کس ابر گریز پا کی خاطر میں کیسے شجر سے کٹ گئی تھی کس چھاؤں کو ترک کر دیا تھا میں اس کے گلے لگی ہوئی تھی وہ پونچھ رہا تھا مرے آنسو لیکن بڑی دیر ہو چکی تھی   پروین شاکر Parveen Shakir  

یوں خط ہجر کھینچیے اپنے اور اُس کے بیچ دونوں طرف کی سانس اِدھر سے اُدھر نہ ہو Yun Khat Hijar Khenchay Apne Aur Uske Beech Dono Taraf Ki Sans Idhar Se Udhar Na Ho دونوں طرف کا شور برابر سنائی دے دونوں طرف کسی کو کسی کی خبر نہ ہو اختر عثمان Akhtar Usman

سمجھیں گے رمزِ عشق جو سارے فقیر لوگ ڈھونڈیں گے میرے شہر میں رانجھے کی ہِیر لوگ Samjhengy Ramz e Ishq Jo Sare Faqeer Log Dhoondeingy Mere Shehar Mein Ranjhay Ki Heer Log جادو چلاؤ اب کے کسی اور شخص پر آزاد ہو گئے ہیں تمہارے اسیر لوگ

دسمبر اب کے جانا مت کوئی کرنا بہانہ مت DECEMBER Ab Ke Mat Jana Koi Karna Bahana Mat وہی باتیں، وہی یادیں جگا کے پھر سلانا مت مرے آنسو، مرا کاجل بچھڑ کے اب چرانا مت بڑی مشکل سے سنبھلے ہیں ہمیں پھر سے رلانا مت اگر جانا ہی ٹھہرا ہے کسی کو یہ بتانا مت کہ تجھ بن ہم ادھورے ہیں اسے جا کر سنانا مت دسمبر اب کے جاؤ تو کبھی پھر لوٹ آنا مت دکھوں کو اوڑھ سوئیں گے ہمیں پھر سے جگانا مت فقط اتنی گزارش ہے دسمبر پھر سے آنا مت دسمبر اب کے جانا مت