HIJAR

دنیا کی لمبی راہوں پر ہم یوں تو چلتے جاتے ہیں کچھ ایسے لوگ بھی ملتے ہیں جو یاد ہمیشہ آتے ہیں Duniya ki lambi rahon par hum youn to chalte jate hain Kuch aise loag bhi milte hain jo yad hamesha atay hain وہ راہ بدلتے ہیں اپنی اور مڑ کر ہاتھ ہلاتے ہیں لیکن وہ دلوں کو یادوں کی خوشبو بن کر مہکاتے ہیں Wo raah badalte hain apni aur mur kar hath hilate hain Lekin wo dilon ko yadon ki khushbu ban kar mehkate hain ایسے ہی سفر کرتے کرتے اک شخص ملا ہم کو بھی کہیں دنیا میں اچھے لوگ بہت لیکن اس کی سی بات نہیں Aise hi safar karte karte ek shakhs mila hum ko bhi kahin Duniya mein ache loag bohat lekin us ki si bat nahi وہ دھیمے لہجے والا تھا اور دھیرے سے ہنستا تھا جتنے بھی لوگ ملے ہم کو سچ جانو سب سے اچھا تھا Wo dheere lehje wala tha aur dheere se hansta tha Jitne bhi loag mile hum ko sach jano sab se acha tha تھی لاگ نہ اس کے بولوں میں، کی بات نہ کوئی لگاوٹ کی اس کے فقرے ٹوٹے ٹوٹے، اس کی آنکھیں کھوئی کھوئی Thi laag na us ke bolon mein, ki bat na koi lagawat ki Us ke fiqre toote toote, us ki ankhen k...

اے حسن خوش صفات، مرے ساتھ ساتھ چل کرنی ہے تجھ سے بات، مرے ساتھ ساتھ چل Ay husn e khush sifat, mere sath sath chal Karni hai tujh se bat mere sath sath chal ساحل کی بھیگی ریت پہ کچھ دور ننگے پاؤں ہاتھوں میں ڈالے ہاتھ مرے ساتھ ساتھ چل Sahil ki bheegi ret pe kuch doof nange pa’on Hathon mein daale hath mere sath sath chal اک شب گزارنی ہے غزل کے دیار میں شمع تصورات مرے ساتھ ساتھ چل Ek shab guzaarni hai ghazal ke diyar mein Shama e tasavvurat mere sath sath chal لکی فروقی حسرت Lucky Faroqui Hasrat

تمہارے بعد گزاری ہے زندگی ایسے ہوا میں جلتا دیا جیسے پھڑپھڑاتا ہے Tumhare baad guzari hai zindagi aise Hawa mein jalta diya jaise pharpharata hai کوکب مبین Kokab Mobeen

ابھی دل کے دریچوں میں تری آہٹ سنائی ہے ابھی آنکھوں کے ساحل پر تری تصویر چھائی ہے Abhi dil ke draeechon mein teri ahat sunaai hai Abhi ankhon ke sahil par teri tasveer chhaai hai بہت کچھ وقت کی موجوں میں ہم نے کھو دیا لیکن ترے ہونے کی خوشبو آج بھی دل میں سمائی ہے Bohat kuch waqt ki maujon mein hum ne khho dia lekin Tere hone ki khushbu aj bhi dil mein samaai hai نہ موسم بھول پائے ہیں، نہ یادیں مٹ سکی ہیں محبت آج بھی زندہ ہے بس آواز دھیمی ہے Na mausam bhool paae hain, na yaden mit saki hain Muhabbat aj bhi zinda hai bas awaz dheemi hai

ہمارے درمیاں عہد شب مہتاب زندہ ہے ہوا چپکے سے کہتی ہے، ابھی اک خواب زندہ ہے Hamare darmiyan ehd e shab e mehtab zinda hai Hawa chupke se kehti hai, abhi ek khwab zinda hai یہ کس کی نرم خوشبو ہے مری شب کی حویلی میں یہ کیسا رقص مستی اے دل بیتاب زندہ ہے Ye kis ki narm khushbu hai meri shab ki haveli mein Ye kaisa raqs e masti ay dil e betab zinda hai کہاں وہ سانولی شامیں، کہاں وہ ریشمی باتیں مگر اک لمس حیراں کا ابھی زرناب زندہ ہے Kahan wo sanwli shaamen, kahan wo reshmi baten Magar ek lams e hairan ka abhi zarnab zinda hai ابھی تک پانیوں میں سرمئی سائے اترتے ہیں ابھی تک دھڑکنوں میں درد کی مضراب زندہ ہے Abhi tak paniyon mein surmaiy saae uterte hain Abhi tak dharkanon mein dard ki mizrab zinda hai صراط عشق ہے اور ہجر کی تنہا مسافت ہے وہی ہے تشنگی پھر بھی فریب آب زندہ ہے Sirat e ishq hai aur hijr ki tanha musafat hai Wohi hai tishnagi phir bhi fareb e aab zinda hai نوشی گیلانی Noshi Gilani

ضبطِ غم نے بچا لیا ورنہ ہم کوئی داستــان ہو جاتے Zabt e gham ne bacha lia warna Hum koi dastan ho jate

میرے زخم اور ہیں کھل اٹھے، مرا درد اور مہک اٹھا ترے بعد گلشن جاں میں ترے ہجر کی یوں ہوا چلی Mere Zakham Aur Hein Khil Uthay Mera Dard Aur Mehik Utha Tere Bad Gulshan Jan Mein Tere Hijar Ki Yun Hawa Chali کوکب مبین Kokat Mubeen