HIJAR

اپنی نظروں کو ہٹا لیجیے سب دیکھتے ہیں گو عقیدت ہے مگر لوگ یہ کب دیکھتے ہیں Apni Nazron Ko Hata Lejiye Sab Dekhty Hein Go Aqeedat Hai Magar Log Yeh Kab Daikhty Hein ہجر کی رات مناجات میں رو کر گزری رنگ کیا لائیں مناجات یہ اب دیکھتے ہیں یوں بظاہر تو ملاقات کا امکان نہیں بن ہی جائے گا کبھی کوئی سبب دیکھتے ہیں ان پہ کھل جائے نہ آنکھوں سے دلِ زار کا حال ہم جھکا لیتے ہیں پلکوں کو وہ جب دیکھتے ہیں ہم نہ تیار کبھی ترکِ انا پر ہوں گے کتنا لاچار کرے گی یہ طلب، دیکھتے ہیں کل ملاقات کا وعدہ ہے مگر کیا معلوم سانس کی ڈور کٹے پہلے یا شب، دیکھتے ہیں وقتِ رخصت وہ ہمیں دیکھنا ان کا جیسے آخری ایک نظر جان بہ لب دیکھتے ہیں ان کی خاموشی میں کیا شور چھپا ہے آخر چپ کے سینے میں دبا ہے جو غضب، دیکھتے ہیں آخری سانس کی جھنکار کی کب ٹوٹے تان کب تلک جوش میں ہے بزمِ طرب، دیکھتے ہیں شگفتہ نعیم ہاشمی Shagufta Naeem Hashmy

گھر بسا کر بھی مسافر کے مسافر ٹھہرے لوگ دروازوں سے نکلے کہ مہاجر ٹھہرے Ghar Basa Kar Bhi Musafir Thehre Log Darwazon Se Nikly Keh Mahajir Thehre دل کے مدفن پہ نہیں کوئی بھی رونے والا اپنی درگاہ کے ہم خود ہی مجاور ٹھہرے اس بیاباں کی نگاہوں میں مروت نہ رہی کون جانے کہ کوئی شرط سفر پھر ٹھہرے پتیاں ٹوٹ کے پتھر کی طرح لگتی ہیں ان درختوں کے تلے کون مسافر ٹھہرے خشک پتے کی طرح جسم اڑا جاتا ہے کیا پڑی ہے جو یہ آندھی مری خاطر ٹھہرے شاخ گل چھوڑ کے دیوار پہ آ بیٹھے ہیں وہ پرندے جو اندھیروں کے مسافر ٹھہرے اپنی بربادی کی تصویر اتاروں کیسے چند لمحوں کے لیے بھی نہ مناظر ٹھہرے تشنگی کب کے گناہوں کی سزا ہے قیصرؔ وہ کنواں سوکھ گیا جس پہ مسافر ٹھہرے

کیوں پھرنی ایں ہو مستانی سدا نہ راہسی الڑھ جوانی Kyun Phirni En Ho Mastani Sada Na Rehsee Aladh Jawani خمر پیالے پی کے پیاری بھل گئی تینوں ساڈی یاری ازلی پریت پرانی کھوہل کے گھونگٹ دیکھ نظارہ نظر آوے تینوں یار پیارا کیوں ہوئی حالَ حیرانی یار یاراں نوں سینے لاون لا کے پریتاں توڑ نبھاون جان کرن قربانی یار بنا کے نہ بھل جاویں کالو بلا دا قول نبھاویں جو کیتا قول زبانی بیٹھ غیراں نال دکھ سکھ پھولیں یار بلاوے کیوں ناں بولیں سوہنا تیرا دلبر جانی یار رُسے نہ کدھرے ڈھوئی صمً بکًم کیوں چپ ہوئی دو دم دی زندگانی دل کملے نال نہ کر ٹھگیاں بھل ناں جاویں دل دیاں لگیاں ھوسی کرم ربانی

اکھ وچ خواب سجا بیٹھے آں بے پرواہ نال لا بیٹھے آں Akh Wich Khuwab Saja Baithay An Be-Parwah Naal La Baithay An دل دے خالی ورقے اُتے اودا ناں لکھوا بیٹھے آں جگری یار سمجھ کے اونوں دل دا حال سنا بیٹھے آں کچ دیاں گلداناں دے وچ سجرے پھل سجا بیٹھے آں حرف گلاباں تے نہ آوے تتلی آپ اُڈا بیٹھے آں رج کے انوں سون نیں دتا کچھی نیند اُٹھا بیٹھے آں شمیم خورے کی بننا اے ساڈا عشق دا پیچا پا بیٹھے آں شمیم چودھری Shameem Chodry

لہلہاتی ہوئی شاداب زمیں چاہتے ہیں اور کیا تجھ سے ترے خاک نشیں چاہتے ہیں Lehlehati Hoi Shadab Zameen Chahty Hein Aur Kia Tujh Se Tere Khaak-Nasheen Chahty Hein ہم کو منظور نہیں پھر سے بچھڑنے کا عذاب اس لیے تجھ سے ملاقات نہیں چاہتے ہیں کب تلک در پہ کھڑے رہنا ہے، اُن سے پوچھو کیا وہ محشر کا تماشہ بھی یہیں چاہتے ہیں وہ جو کھڑکی میں اُسی طرح جلاتے ہیں چراغ اس کا مطلب ہے ہمیں پردہ نشیں چاہتے ہیں کون وعدوں پہ جیے حشر تلک، ظلم سہے تیرے بندے، تیرا انصاف یہیں چاہتے ہیں اتنی اونچی ہے کہ اب بیل کا دم گُھٹتا ہے جانے دیوار سے کیا گھر کے مکیں چاہتے ہیں

عشق سے میں ڈر چکا تھا ڈر چکا تو تم ملے دل تو کب کا مر چکا تھا مر چکا تو تم ملے Ishq se main der chuka tha ' der chuka tu tum mile dil tu kab ka mer chuka tha ' mer chuka tu tum mile جب میں تنہا گھٹ رہا تھا تب کہاں تھی زندگی دل بھی غم سے بھر چکا تھا بھر چکا تو تم ملے Jab main tanha ghut raha tha ' tab kahan thee zindgi dil bhe ghum se bher chuka tha ' bher chuka tu tum mile بے قراری پھر محبت پھر سے دھوکہ اب نہیں فیصلہ میں کر چکا تھا کر چکا تو تم ملے be qarari phir mohabat phir se dhoka ab nahe faisla main ker chuka tha ' ker chuka tu tum mile میں تو سمجھا سب سے بڑھ کر مطلبی تھا میں یہاں خود پہ تہمت دھر چکا تھا دھر چکا تو تم ملے Main tu samjha sab se bher ker matlabi tha main yahan khud pe tuhmat dher chuka tha ' dher chuka tu tum mile

اس ادا سے بھی ہوں میں آشنا تجھے اتنا جس پہ غرور ہے میں جیوں گا تیرے بغیر بھی مجھے زندگی کا شعور ہے Us Ada Se Bhi Hon Aashna Tujhe Itna Jis Peh Ghuroor Hai Main Jeeyunga Tere Baghair Bhi Mujhe Zindagi Ka Shaoor Hai نہ ہوس مجھے مئے ناب کی، نہ طلب صبا و سحاب کی تری چشم ناز کی خیر ہو، مجھے بے پیے ہی سرور ہے جو سمجھ لیا تجھے با وفا تو پھر اس میں تیری بھی کیا خطا یہ خلل ہے میرے دماغ کا یہ مری نظر کا قصور ہے کوئی بات دل میں وہ ٹھان کے نہ الجھ پڑے تری شان سے وہ نیاز مند جو سر بہ خم کئی دن سے تیرے حضور ہے مجھے دیں گی خاک تسلیاں تری جاں گداز تجلیاں میں سوال شوق وصال ہوں، تو جلال شعلۂ طور ہے میں نکل کے بھی ترے دام سے نہ گروں گا اپنے مقام سے میں قتیلؔ تیغ جفا سہی مجھے تجھ سے عشق ضرور ہے قتیلؔ شفائی Qateel Shifaai