HIJAR

لوحِ افلاک پہ بادل مجھے خوشخط لکھیں تُو پکارے تو میرے نام کو پر لگ جائیں Loh e Aflak Peh Badal Mujhe Khushkhat Lekhein Tu Pukare Toh Mere Nam Ko Par Lag Jaein

مِرے وجود میں اک جنگ مستقل ہے رواں میں اپنے آپ سے ہارا ہوں تجھ کو پانے میں Mere Wajood Mein Ik Jang Mustaqil Hai Rawan Main Apne Aap Se Haara Hon Tujh Ko Pany Mein فیض اللہ خان Faizullah Khan

آ تو گیا میں جان بچا کر کسی طرح جاتا نہیں ہے دل سے مگر ڈر کسی طرح Aa Toh Gaya Main Jan Bacha Kar Kisi Tarah Jata Nahi Hai Dil Se Magar Dar Kisi Tarah پوچھا جو اس نے حال تو آنکھیں برس پڑیں روکا ہوا تھا ہم نے سمندر کسی طرح ہاتھوں کی ہر لکیر سے الجھے تمام عمر بدلا نہ لیکن اپنا مقدّر کسی طرح اِس دور کے خداؤں نے کوشش ہزار کی جھک جائے اُن کے در پہ مرا سر کسی طرح پاؤں کو موڑ موڑ کے دوہرا گیا مگر پوری نہ پڑ سکی مری چادر کسی طرح راجیش ریڈّی Rajesh Ready

نقش باطل ہوا Naqsh Batil Hoa ایک آنسو تھا کہ سیلاب ِ بلا تھا کوئی نقش باطل ہوا، دیوار زمیں بوس ہوئی اب یقیں اور گماں کوئی نہیں اب زمیں اور زماں کوئی نہیں اب مکیں اور مکاں کوئی نہیں شہر ِ دل تیرا نشاں کوئی نہیں شاہین مفتی Shaheen Mufty

جدا ہوں دل تو بچھڑنے کے ڈر نہیں رہتے ہیں کچھ مکان جو تا دیر گھر نہیں رہتے Juda Hon Dil Tou Bichadne Ke Dar Nahi Rehty Hein Kuch Makan Jo Ta Der Ghar Nahi Rehty نقوشِ یار بھی یادوں سے مِٹتے جاتے ہیں پرندے شام تک دیوار پر نہیں رہتے مفاہمت کے دیئے سر جُھکا ہی لیتے ہیں ہوا کے سامنے سینہ سِپَر نہیں رہتے قدم کے ساتھ قدم کا ملانا لازم ہے جو ساتھ چل نہ سکیں، ہمسفر نہیں رہتے اگر یقین کا سورج سدا نہیں رہتا گماں کے سائے بھی بعد از سَحَر نہیں رہتے سامیہ ناز سیمیں Samia Naz Seemein

بدن تو جل گئے سائے بچا لیے ہم نے جہاں بھی دھُوپ ملی، گھر بنا لیے ہم نے Badan Toh Jal Gaye Saye Bacha Liye Hum Ne Jahan Bhi Dhoop Mily , Ghar Bana Liye Hum Ne اُس امتحان میں سنگِین کِس طرح اُٹھتی دُعا کے واسطے جب ہاتھ اُٹھا لیے ہم نے کٹھن تھی شرطِ رَہِ مسُتقِیم، کیا کرتے ہر ایک موڑ پہ کُتبے سجا لیے ہم نے ہمارے بس میں کہاں تھا کہ ہم لُہو دیتے یہی بہت ہے کہ آنسُو بہا لیے ہم نے سمندروں کی مُسافت پہ جِن کو جانا تھا وہ بادباں سَرِ ساحِل جلا لیے ہم نے بڑے تپاک سے کُچھ لوگ ملِنے آئے تھے بڑے خلُوص سے دُشمن بنا لیے ہم نے محسن ؔبھوپالی Mohsin Bhopaly

کاش کوئی اس سے پوچھے آ خر اس کو دکھ کیا ہے ساتھ لیے کچھ زخمی نیندیں رات گئے گھر آ تا ہے Kaash Koi Us Se Poochay Aakhir Usko Dukh Kia Hai Saath Liye Kuch Zakhmi Neendein Raat Gaye Ghar Aata Hai