HIJAR

جب دیکھا اور وار کوئی چل نہیں رہا پھر اُس نے میرے ساتھ محبت سے بات کی Jab dekha aur var ki chal nahi raha Phir us ne mere sath muhabbat se bat ki اسد رحمان Asad Rehman

کئی عکس ماہ تمام تھے مجھے کھا گئے وہ جو خواب سے لب بام تھے، مجھے کھا گئے Kaiy aks e maah e tamam thay mujhe khha gaye Wo jo khwab se kab e baam thay, mujhe khha gaye   کوئی راکھ تھی جو سلگ رہی تھی ادھر ادھر وہ جو رنگ سایۂ شام تھے مجھے کھا گئے Koi raakh thi jo sulag rahi thi idhar udhar Wo jo rang e saya e sham thay, mujh khha gaye   وہ جو آنسوؤں کی زبان تھی مجھے پی گئی وہ جو بے بسی کے کلام تھے، مجھے کھا گئے Wo jo ansuon ki zuban thi mujhe pi gaiy Wo jo bebasi ke kalam thay, mujhe khha gaye   وہ جو منزلوں کی دعائیں تھیں، نہیں لے گئیں وہ جو راستے کے سلام تھے مجھے کھا گئے Wo jo manzilon ki duaen theen, nahi le gayeen Wo jo raaste ke salam thay mujhe khha gaye   وہ جو بکھرے بکھرے سے لوگ تھے، میرے روگ تھے وہ جو متصل در و بام تھے مجھے کھا گئے Wo jo bikhhre bikhhre se loag thay, mere roag thay Wo jo mutasil dar o baam thay mujhe khha gaye   کبھی یہ غلط، کبھی وہ غلط، کبھی سب غلط یہ خیال پختہ جو خام تھے مجھے کھا گئے Kabhi ye ghalat, kabhi wo ghalat, kabhi sab ghalat Ye ...

نہ ہو اتنا حسیں کوئی کہ آنکھیں دیکھتی جائیں ہماری بہکی جاتی ہے نظر آہستہ آہستہ Na ho itna haseen koi ke ankhen dekhti jayen Hamari behki jati hai nazar ahista ahista   فیصل رشید Faisal Rasheed

رُوپ کی دھوپ کہاں جاتی ہے، معلوم نہیں شام کس طرح اتر آتی ہے رخساروں پر Roop ki dhoop kahan jati hai, maloom nahi Sham kis tarah uter ati hai rukhsaron par عرفان صدیقی Irfan Siddiqui

دَورِ فلک جب دُہراتا ہے موسمِ گُل کی راتوں کو کنجِ قفس میں سُن لیتے ہیں بُھولی بِسری باتوں کو Daur e falak jab duhrata hai mausam e gul ki raton ko Kunj e qafas mein sun lete hain bhooli bisri baton ko ریگِ رواں کی نرم تہوں کو چھیڑتی ہے جب کوئی ہَوا سُونے صحرا چیخ اُٹھتے ہیں آدھی آدھی راتوں کو Reg e ravan ki narm tabon ko chherti hai jab koi hawa Soone sehra cheekh uthte hain adhi adhi raton ko   آتشِ غم کے سیلِ رواں میں نیندیں جل کر راکھ ہُوئیں پتّھر بن کر دیکھ رہا ہُوں آتی جاتی راتوں کو Atish e gham ke sail e ravan mein neenden jal kar raakh huyeen Patthar ban kar dekh raha hoon ati jati raton ko   میخانے کا افسردہ ماحول تو یُونہی رہنا ہے خشک لبوں کی خیر مناؤ، کُچھ نہ کہو برساتوں کو Maikhane ka afsurdah mahaul to younhi rehna hai Khushk labon ki khair manao, kuch na kaho barsaton ko   ناصرؔ میرے مُنہ کی باتیں یُوں تو سُچّے موتی ہیں لیکن اُن کی باتیں سُن کر بُھول گئے سب باتوں کو Nasir mere munh ki baten you to suche moti hain Lekin un ki baten sun kar bhool gaye sab ba...

میں تو گُم اپنے نشے میں تھا، مجھے کیا معلوم کس نے منہ پھیر لیا، کس نے پذیرائی کی Main to gum apne nashe mein tha, mujhe kia maloom Kis ne munh pher lia kis ne pazeeraiy ki احمد مشتاق Ahmed Mushtaq

دستک، سکوت، چیخ، صدا، شور بازگشت کیا کیا ہیں نام اب ترے قدموں کی چاپ کے Dastak, sukoot, cheekh, sadaa, shor, bazgasht Kia kia hain naam ab tere qadmon ki chap ke سعید شارق Saeed Shaariq