HIJAR

وہ آئے، بیٹھے، ہنسے، بولے اور قیام کرے پر اتنا ہو کہ مرا دل سے احترام کرے Woh Aaye , Baithay , Hansay , Boly Aur Qiyam Kare Par Itna Ho Keh Mera Dil Se Ihteram Kare ہمارا مان رکھے زیست کے خرابوں میں اٹھا کے ہاتھ ضروری نہیں سلام کرے اگر سمجھتے ہو اتنا ہے کارِ عشق کٹھن تو اپنے دل سے کہو اور کوئی کام کرے ہم اہلِ دل ہیں ہمیں کیا خبر زمانے کی جو دل پہ گزرے قیامت، اسے دوام کرے ستم کی رات بہت طول کھینچ لائی ہے کوئی چراغ سرِ رہگزر تمام کرے تجھے جو رب سے میں مانگوں دعاؤں میں، پا لوں دلِ خراب اگر پچھلی شب قیام کرے بس ایک ساتھ ترا بخش کر مجھے سعدی دعا ہے، مجھ پہ خدا نعمتیں تمام کرے سعدیہ شکیل سعدی Sa'adia Shakeel Sa'adi

ہر جُستجُو عَبث جو تِری جُستجُو نہ ہو دِل سَنگ و خِشت ہے جو تِری آرزُو نہ ہو Har Justjo Abas Jo Teri Justjo Na Ho Dil Sang o Khasht Hai Jo Teri Aarzoo Na Ho وہ آہ رائیگاں ہے نہ لگ جائے جس سے آگ اُن آنسووَں پہ خاک کہ جن میں لہُو نہ ہو بے کیف بَادہ ہیچ ہے، بے رَنگ گُل فضُول وہ حُسن کیا کہ _ جس میں مُحبّت کی خُو نہ ہو غالِبؔ نَمازِ عشق کی مقبولیت محال جب تک کہ اپنے خُونِ جِگر سے وضُو نہ ہو مرزا اسد اللہ خان غالِبؔ Mirza Asadullah Ghalib

ہجر کو حوصلہ اور وصل کو فرصت درکار اک محبت کے لیے ایک جوانی کم ہے Hijar Ko Housla Aur Wasal Ko Fursat Darkar Ik Muhabbat Ke Liye Aik Jawani Kam Hai

دراز گیسو، گھنیری زلفیں، مثالی پلکیں، سنہری رنگت شرابی آنکھیں، جمالی چہرہ، بہار جیسی تمہاری صحبت Daraz Gaisoo , Ghaneri Zulfein , Misali Palkein , Sunehri Rangat Sharabi Aankhein , Jamali Chehra , Bahar Jaisi Tumhari Suhbat کٹاری نتھلی، ستارہ جھمکا، چمکتا ٹیکا مہکتا گجرا کھنکتی چوڑی، چھنکتی پائل، تڑپتی جھانجر تمہاری شہرت ادھورے جملے، اٹکتی باتیں، بہکتی سانسیں سلگتا لہجہ شرارہ نخرہ، کٹیلی نظریں، شراب سی وہ تمہاری فطرت مچلتا جوبن، سرابی دھڑکن، شہابی پلو گلابی آنچل سمٹ کے چلنا، حیا سے تکنا، سبو میں ڈھلنا تمہاری حرمت ہتھیلی پڑھنا، لکیریں تکنا سوال کر کے اداس رہنا چھتوں پہ پھرنا، غموں میں جلنا، اکیلے رہنا تمہاری عادت طویل سجدے، قضا نمازیں، صدائیں دینا، وضو میں رہنا ملن کی خاطر وظیفے پڑھنا دعائیں کرنا تمہاری چاہت محبتوں میں تڑپتے رہنا، سلگتے سونا بلکتے اٹھنا خوشی میں رونا، غموں پہ ہنسنا، بکھر کے جڑنا تمہاری حالت کڑکتی بجلی، برستی بارش، ہو تیز آندھی ہماری خاطر ہمیشہ اپنے سمے پہ آنا نظارہ کرنا تمہاری راحت

کسی اور دیس کی اور کو سنا ہے فرازؔ چلا گیا سبھی دکھ سمیٹ کے شہر کے، سبھی قرض اُتار کے شہر کا Kisi Aur Dais Ki Aur Ko Suna Hai FARAZ Chala Gaya Sabhi Dukh Samait Ke Shehar Ke , Sabhi Qarz Utar Ke Shehar Ka احمد فرازؔ Ahmad Faraz

کون کرتا پھرے نفرت بھرے لوگوں کا شمار زندگی ایک محبت کے لیے بھی کم ہے Kon Karta Phire Nafrat Bhare Logon Ka Shumar Zindagi Aik Muhabbat Ke Liye Bhi Kam Hai سعودعثمانی Saood Usmani

پرانے خستہ تعلق کی ہر دراڑ کے ساتھ رہے گی گہری اداسی بھی دل اجاڑ کے ساتھ Purane Khasta Ta'aluq Ki Har Darad Ke Saath Rahe Gi Gehri UdasiBhi Dil Ujad Ke Saath یہ چھوٹی باتیں غلط فہمیاں بڑھاتی ہیں الجھ کے کوئی گرا ہے کبھی پہاڑ کے ساتھ؟ یہ کون ہے جو ہوا میں اڑاتا جارہا ہے کتابِ عمر کے اوراق پھاڑ پھاڑ کے، ساتھ تعلقات میں شرطیں عجیب لگتی ہیں مجھے قبول کرو میرے ہر بگاڑ کے ساتھ اسے یہ عالمِ تنہائی کاٹ کھائے گا وہ خوش رہے گا زمانے کی بھیڑ بھاڑ کے ساتھ ہوائے تیز تھی دستک نما گزشتہ شب ہمارا دل بھی لرزتا رہا کواڑ کے ساتھ کومل جوئیہ Komal Joya