HIJAR

کبھی ہو شوق گریزاں، کبھی ہو برہم ذوق کبھی میں مکتبِ دل کا نصاب ہو جاٶں Kabhi ho shauq gurezan, kabhi ho barham zauq Kabhi main maktab e dil ka nisab ho jaoun   ضرب تو دے مجھے اعدادِ عشق سے ایسے کہ حد میں رہتے ہوۓ بے حساب ہو جاٶں Zarb tu de mujhe adaad e ishq se aise Ke had mein rehte huay be hisab ho jaoun   علیزے نجف Aleeze Najaf

تیری آنکھوں کے لیے قوس قزح بنتی ہے عطر بنتا ہے کہ کپڑوں پہ لگایا کرے تو Teri ankhon ke liye qaus e qazah banti hai Itr banta hai ke kapron pe lagaya kare tu   موسم گل تجھے ملنے کے لیے آتا ہے پھول کھلتے ہیں کہ کالر پہ سجایا کرے تو Mausam e gul tujhe milne ke liye ata hai Phool khhilte hain ke collar pe sajaya kare tu   تعبیر علی Tabeer Ali

وہ ہاتھ تھامے مرا تیز تیز چلتی ہے میں چاہتا ہوں کہ رستے میں شام ہو جائے Wo hath thaame mera tez tez chalti hai Main chahta hoon ke raste mein sham ho jaae   اب اس طرح بھی علی وردِ اسمِ یار نہ کر کہ سامعیں کا بھی تکیہ کلام ہو جائے Ab is tarah bhi Ali wird e ism e yar na kar Ke samaeen ka bhi takiya kalam ho jaae   علی پیر عالی Ali Peer Aali

اس کے لوٹ آنے کا امکان ابھی باقی ہے سانس چلتی ہے مری جان ابھی باقی ہے Us ke laut anay ka imkan abhi baqi hai Sans chalti hai meri jan abhi baqi hai کون کہتا ہے وہ گھر چھوڑ گیا ہے میرا اس کی یادیں جو ہیں، سامان ابھی باقی ہے Kaun kehta hai, wo ghar chhor gaya hai mera Us ki yaden jo hain saman abhi baqi hai افشاں سحر Afshan Sahar

Lahron se lartay hai hum dariya mein utar kar Saahil peh kharay ho kar Saazish nahin kertay

ہو جائے اگر عشق تو پھر عشق کی،، حَد کر نفرت کے سبھی وار بڑے پیار سے،، رَد کر Ho Jaye Agar Ishq Tou Phir Ishq Ki Had Kar Nafrat Ke Sabhi War Bady Piyar Se Rad Kar پھولوں کی دکاں کھول کے بیٹھا ہوں دعا ہے اللّٰہ۔۔! گلابوں کی ضرورت کو،، اشد کر بانٹی ہے خوشی یار تجھے اپنا سمجھ کے یہ ظرف ہے تیرا تُو دعا دے کہ،، حسد کر آنکھوں میں بسے پیار کو سینے میں دبا کے اب اور نہ گہری یہ تمنا کی،، لَحَد کر