HIJAR

مری زندگی تو فراق ہے وہ ازل سے دل میں مکیں سہی وہ نگاہ شوق سے دور ہیں رگ جاں سے لاکھ قریں سہی Meri zindagi to firaq hai woh azal se dil mein makeen sahi Woh nigah-e-shauq se door hain rag-e-jaan se laakh qareen sahi ہمیں جان دینی ہے ایک دن وہ کسی طرح وہ کہیں سہی ہمیں آپ کھینچے دار پر جو نہیں کوئی تو ہمیں سہی Humein jaan deni hai ek din woh kisi tarah woh kahin sahi Humein aap kheenchen daar par jo nahin koi to humein sahi غم زندگی سے فرار کیا یہ سکون کیوں یہ قرار ک۔     غم زندگی بھی ہے زندگی جو نہیں خوشی تو نہیں سہی Gham-e-zindagi se firaar kiya yeh sukoon kyun yeh qaraar kiya Gham-e-zindagi bhi hai zindagi jo nahin khushi to nahin sahi سر طور ہو سر حشر ہو ہمیں انتظار قبول ہے وہ کبھی ملیں وہ کہیں ملیں وہ کبھی سہی وہ کہیں سہی Sar-e-Toor ho sar-e-hashr ho humein intezaar qabool hai Woh kabhi milen woh kahin milen woh kabhi sahi woh kahin sahi نہ ہو ان پہ جو مرا بس نہیں کہ یہ عاشقی ہے ہوس نہیں   میں انہیں کا تھا میں انہیں کا ہوں وہ مرے نہیں تو نہیں سہی Na ho un pe jo me...

تیرے تے اتبار نئیں کیتا جا سکدا جھوٹا ایں ناں پیار نئیں کیتا جا سکدا Tere te aitbaar nahi kita ja sakda Jhootha ae na pyar nahi kita ja sakda دل دے سودے اکے پکے ہوندے نیں دل دا کاروبار نئیں کیتا جا سکدا Dil de saude akke pakke hunde ne Dil da karobar nahi kita ja sakda منیا جیون دے لئی پیار ضروری اے سوچاں تے اسوار نئیں کیتا جا سکدا Maniya jeevan de layi pyar zaroori ae Sochan te aswaar nahi kita ja sakda چپ کر سانُوں چہرے پڑھنے آوندے نیں اکھراں وچ اظہار نئیں کیتا جا سکدا Chup kar sanu chehre parhne aunde ne Akhran vich izhaar nahi kita ja sakda دل دیون لئی کملا ہویا پھرناں ایں تینوں تے انکار نئیں کیتا جا سکدا Dil dewan layi kamla hoya phirna ae Tainu te inkaar nahi kita ja sakda

یہ مصرع نہیں ہے وظیفہ مرا ہے خدا ہے محبت، محبت خدا ہے Ye misra nahi hai wazifa mera hai Khuda hai mohabbat, mohabbat khuda hai کہوں کس طرح میں کہ وہ بے وفا ہے مجھے اس کی مجبوریوں کا پتا ہے Kahoon kis tarah main ke woh bewafa hai Mujhe uski majbooriyon ka pata hai ہوا کو بہت سر کشی کا نشا ہے مگر یہ بھولے دیا بھی دیا ہے Hawa ko bohat sarkashi ka nasha hai Magar ye bhoolay diya bhi diya hai میں اس سے جدا ہوں وہ مجھ سے جدا ہے محبت کے ماروں پہ فضلِ خدا ہے Main us se juda hoon woh mujh se juda hai Mohabbat ke maron pe fazl-e-khuda hai نظر میں ہے جلتے مکانوں کا منظر چمکتے ہیں جگنو تو دل کانپتا ہے Nazar mein hai jalte makaanon ka manzar Chamakte hain jugnu to dil kaanpta hai اُنہیں بھولنا یا انہیں یاد کرنا وہ بچھڑے ہیں جب سے یہی مشغلہ ہے Unhen bhoolna ya unhen yaad karna Woh bichhde hain jab se yehi mashghala hai گزرتا ہے ہر شخص چہرہ چھپائے کوئی راہ میں آئینہ رکھ گیا ہے Guzarta hai har shakhs chehra chhupaye Koi raah mein aaina rakh gaya hai بڑی جان لیوا ہیں ماضی کی یادیں بھُلانے کو جی بھی نہی...

مبارک ساقیٔ ستاں مبارک فروغ مجلس رنداں مبارک Mubarak saqi-e-sitaan mubarak Farogh-e-majlis-e-rindaan mubarak جبین شوق کے سجدوں پہ سجدے تجھے سنگ در جاناں مبارک Jabeen-e-shauq ke sajdon pe sajde Tujhe sang-e-dar-e-jaanaan mubarak تجلیٔ جمال روئے جاناں تجھے اے دیدۂ حیراں مبارک Tajalli-e-jamaal-e-ruye jaanaan Tujhe ae deedah-e-hairaan mubarak ادائے دلبری و دل نوازی تجھے اے خسرو خوباں مبارک Ada-e-dilbari o dilnawaazi Tujhe ae khusrau-e-khubaan mubarak ردائے خواجگی تاج ولایت تمہیں اے مرشد دوراں مبارک Rida-e-khwajagi taaj-e-wilaayat Tumhein ae murshid-e-dauran mubarak کسی کے زخم ہائے دل کو یارب کسی کی جنبش مژگاں مبارک Kisi ke zakhm-e-haaye dil ko yaarabb Kisi ki junbish-e-mizhgaan mubarak در وارثؔ پہ ہے بیدمؔ کا بستر تری جنت تجھے رضواں مبارک Dar-e-Waris pe hai Bedam ka bistar Teri jannat tujhe Rizwan mubarak

اپنی چھوی بناے کے جو میں پی کے پاس گئی جب چھوی دیکھی پیہو کی تو اپنی بھول گئی Apni chhobi banae ke jo main pi ke paas gayi Jab chhobi dekhi piyu ki to apni bhool gayi چھاپ تلک سب چھینی رے موسے نیناں ملاے کے بات ادھم کہہ دینہیں رے موسے نیناں ملاے کے Chaap tilak sab chheeni re mose naina milaike Baat agam kah deeni re mose naina milaike بل بل جاؤں میں تورے رنگ رجوا اپنی سی رنگ دینہیں رے موسے نیناں ملائے کے Bal bal jaun main tore rang rajwa Apni si rang deeni re mose naina milaike پریم بھٹی کا مدوا پلاے کے متواری کر دینہیں رے موسے نیناں ملاے کے Prem bhatti ka madhwa pilaike matwari kar deeni re Mose naina milaike گوری گوری بئیاں ہری ہری چریاں بئیاں پکر دھر لینہیں رے موسے نیناں ملاے کے Gori gori baiyaan hari hari churiyaan Baiyaan pakad dhar leeni re mose naina milaike خسروؔ نجامؔ کے بل بل جئیے موہے سہاگن کینہیں رے موسے نیناں ملاے کے Khusrau Nizam ke bal bal jaiye Mohe suhaagan kar deeni re mose naina milaike

دن چھپ گیا سورج کا کہیں نام نہیں ہے او وعدہ شکن! اب بھی تیری شام نہیں ہے Din chhup gaya sooraj ka kahin naam nahi hai O waada shikan! Ab bhi teri shaam nahi hai یہ جلوہ بہت خاص ہے کچھ عام نہیں ہے کمزور نگاہوں کا یہاں کام نہیں ہے Yeh jalwa bohat khaas hai kuch aam nahi hai Kamzor nigahon ka yahan kaam nahi hai اپنا ہی لہو دے کے گلستاں کو نکھارا اپنا ہی گلستاں میں کہیں نام نہیں ہے Apna hi lahu de ke gulistaan ko nikhara Apna hi gulistaan mein kahin naam nahi hai کیوں کرتا ہوں ساقی کا کرم عام نہیں ہے اپنے ہی مقدر میں کوئی جام نہیں ہے Kyun karta hoon saqi ka karam aam nahi hai Apne hi muqaddar mein koi jaam nahi hai بیمار کا دم ٹوٹ چکا، اٹھ چکی میت اب آپ کے جانے کا وہاں کام نہیں ہے Bimaar ka dam toot chuka, uth chuki meeth Ab aap ke jaane ka wahan kaam nahi hai دیوانے تو سب ان کے ہیں مگر فرق ہے اتنا بدنام ہے کوئی،۔ کوئی بدنام نہیں ہے Deewane to sab un ke hain magar farq hai itna Badnaam hai koi, koi badnaam nahi hai کیوں یاس سے محشر میں چھپے دیکھ رہے ہو کہہ تو دیا؛ تم پر کوئی الزام نہیں ہے...

ہم خستہ تنوں سے محتسبو کیا مالِ منال کی پوچھتے ہو جو عمر سے ہم نے بھر پایا وہ سامنے لائے دیتے ہیں Hum khasta tanon se muhtasibo, kya maal-e-manaal ki poochhte ho Jo umr se hum ne bhar paaya, woh saamne laaye dete hain دامن میں ہے مشتِ خاکِ جگر، ساغر میں ہے خونِ حسرتِ مے لو ہم نے دامن جھاڑ دیا، لو جام الٹائے دیتے ہیں Lo hum ne daaman jhaar diya, lo jaam ultaaye dete hain Daaman mein hai musht-e-khaak-e-jigar, saaghar mein hai khoon-e-hasrat-e-mai