HIJAR

اَکھ دے غم دا کی کیتا ای ایس چَھم چَھم دا کی کیتا ای Akhh de gham da kei keeta ei Ais chham chham da kei keeta ei رَبا اِک دُعا کیتی سی میرے کم دا کی کیتا ای Rabba ek dua keeti si Mere kam da kei keeta ei عرفان وارث Irfan Waris

کُھل کر نہ ایک ساتھ جیے ہم نہ مر سکے اک دوسرے کے واسطے کچھ بھی نہ کر سکے Khhul kar na aik sath jiye hum, na mar sake Ek dosre ke waste kuch bhi na kar sake جی کب کا بھر چکا ہے ترے التفات سے اب ایسا رنج دے کہ مری آنکھ بھر سکے Ji kab ka bhar chuka hai tere altifat se Ab aisa ranj de ke meri ankh bhar sake ترک ِ وفا کے نام پر ایسا سلوک کر ایسا کہ اُس کے بعد تُو دل سے اتر سکے Tark wafa us ke naam par aisa salok kar Aisa keh uske baad tu dil se utar saky لگ جائے اک دفعہ جو کسی سے کسی کا دل پھر کب وہ دل لگا کے کوئی کام کر سکے Lag jaae ek dafa jo kisi se kisi ka dil Phir kab wo dil laga ke koi kaam kar sake سارے ثبوت ہاتھ میں ہونے کے باجود کس کی مجال آپ پہ الزام دھر سکے Saare suboot hath mein hone ke bawujood Kis ki kajal ap pe ilzam dhar sake احمد خلیل خان Ahmed Khalil Khan

جِنا تیکر دُوری اے ہر تصویر ادھوری اے Jina tekar Doory Ae Har Tasweer Adhory Ae سجناں ہتھوں موہرا وی دیسی گھیو دی چُوری اے اِک دوجے نوں سمجھن لئی پڑھنا بہت ضرُوری اے چُپ نیں، اج وی لوکاں نوں خورے کیہ مجبُوری اے اوہدی اکھ وی ادھی تے جِہدے ہتھ وچ پُوری اے کِس دے متھے لگیے اج ہر متھے تے گُھوری اے لے بیٹھی جو سبھناں نوں آکڑ تے مغرُوری اے خُرما ساڈے ذہن ای نہیں سوچ وی انھی مُوری اے خرم چودھری Khuram Choudhry

میر محفل نہ ہوئے، گرمئ محفل تو ہوئے شمع تاباں نہ سہی، جلتا ہوا دل تو ہوئے Meer Mehfil Na Hoe , Garmi e Mehfil Toh Hoe Shamma Tabaan Na Sahi , Jalta Hoa Dil Toh Hoe آن رکھ لی تری شمشیر ادا کی یوں بھی جن کو مرنا نہیں آتا تھا، وہ بسمل تو ہوئے ﺁﺭﺯﻭؔ ﻟﮑﮭﻨﻮﯼ Aarzoo Lacknowi

کم تھے پل کارِ دلبری کے لیے ہم ملے بھی تو دو گھڑی کے لیے Kam Thay Pal Kar e Dilbary Ke Liye Hum Mily Bhi Toh Do Gharhi Ke Liye کتنے جھگڑے کیے دماغ کے ساتھ ہم نے دل ایسے سازشی کے لیے کتنے آنسو خفا کیے _ میں نے ایک بے ساختہ ہنسی کے لیے دل سرائے نہیں کہ کھل جائے وقت بے وقت ہر کسی کے لیے میں نے جھیلی ہیں خود پہ زرد رتیں تیری آنکھوں کی سبزگی کے لیے روز کی گفتگو بھلے نہ سہی دے اجازت کبھی کبھی کے لیے لے کے پھرتے ہیں چاکِ دل اپنا کوئی ہوتا رفو گری کے لیے کومل جوئیہ Komal Joya

زِندگانی کا دُکھ سمجھتے ہو رائیگانی کا دُکھ سمجھتے ہو Zindagani Ka Dukh Samajhtay Ho Raegani Ka Dukh Samajhtay Ho جس میں راجہ نہیں ہے رانی کا اُس کہانی کا دُکھ سمجھتے ہو لاکھ چاہیں، یہ مِل نہیں سکتے آگ پانی کا دُکھ سمجھتے ہو عُمر کَچی ہو، جسم بُوڑھا ہو اُس جوانی کا دُکھ سمجھتے ہو مُجھ کو حَسرت سے دیکھنے والو بے زُبانی کا دُکھ سمجھتے ہو دِل سے زویا کے جا رہے ﮬﻮ، سُنو لامکانی کا دُکھ سمجھتے ہو زویا شیخ Zoya Sheikh

  کبھی دور سا کبھی پاس سا کبھی چاندنی میں چھپا ھوا Kabhi Door Sa Kabhi Pas Sa Kabhi Chandni Mein Chupa Hoa کبھی خوشبوؤں میں بسا ھوا کبھی صرف اس کی شباہتیں کبھی صرف اس کی حکایتیں کبھی صرف ملنے کے سلسلے کبھی صرف اس سے ھیں فاصلے کبھی دور چلتی ھواؤں میں کبھی مینہ برستی گھٹاؤں میں کبھی بدگماں ' کبھی مہرباں کبھی دھوپ ھے کبھی سائباں کبھی بند دل کی کتاب میں کبھی لب کشاں وہ خواب میں کبھی یوں کہ جیسے سوال ھو کبھی یوں کہ جیسے خیال ھو کبھی دیکھنے کے ھیں سلسلے کبھی سوچنے کے ھیں مرحلے کبھی صرف رنگِ بہار سا کبھی صرف ایک غبار سا ن۔م N.M