HIJAR

Wo pyaar karne wala Beparwah Lagne laga hai Wo sab kuch jaan-ne wala Anjaan Lagne laga hai Punchoon to keh deta hai ki pyaar abhi bhi hai mujhse Par jaane kyun ye pyaar nahin Ehsaan Lagne laga hai

حـادثوں کی زد پہ ہیں تـو مسڪـرانا چھوڑ دیں زلزلـوں کے خـوف سے ڪیا گھـر بنانا چھوڑ دیں Hadison Ki Zad Peh Hein Tou Muskurana Chodh Dein Zalzalon Ke Khaof Se Kia Ghar Basana Choh Dein تـم نے میرے گھـر نہ آنے کی قسم کھـائی تو ھے آنسوؤں سے بھی کہو آنکھوں میں آنا چھوڑدیں گھـونسلے ویران ہیں ابــــــ وہ پرندے ہی ڪہـاں اکــــــــ بسیرے کے لئـے جو آب و دانہ چھوڑ دیں وسیم بریلوی Waseem Brelvi

مرے بدن پہ مرا اختیار رہنے دے ابھی نہ لوٹ زرا انتظار رہنے دے Mere Badan Peh Mera Ikhtiyar Rehne Dy Abhi Na Loot Zara Intezar Rehne Dy ابھی بجھا نہ امیدوں کے سب چراغ اے دوست ہمارے زہن پہ الفت کا بار رہنے دے میں تیرے پیار کی دہلیز پر کھڑی ہوئی ہوں سو خود پہ آج مرا اعتبار رہنے دے بس اک دلیل ہے دریا کے ہونے پر پانی ہماری آنکھ ذرا اشک بار رہنے دے تمہارے حکم پہ مٹنے لگے ہیں سب آثار چراغوں کو تو مرا غم گسار رہنے دے سیدہ تسنیم بخاری Syda Tasneem Bukhari

اہل بروں سے رابطے بے سود ہوگئے جب ہم خیال لوگ ہی مفقود ہوگئے Ahl Baron Se Rabty Be-Sood Ho Gaye Jab Hum Khayal Log Mafqood Ho Gaye ایسا اس ایک شخص نے پانسا پلٹ دیا جتنے تھے شاہ وقت کے، نمرود ہو گئے منصف ہوائے شب کے طرف دار گر نہیں پھر کیوں چراغ سر پھرے، مردود ہوگئے یوں بھی یہاں تلک ہی لکھا تھا ہمارا ساتھ اچھا ہوا کہ راستے مسدود ہو گئے اے عکسِ پُر جمال ترے لمس کا کمال ہم خاک ور بھی لائقِ مسجود ہو گئے کچھ اس نے ہم سے ترکِ تعلّق کی بات کی کچھ ہم بھی کُل جہان سے محدود ہو گئے نرگس یہ انتظار کی دیمک بھی الاماں منظر تمام آنکھ سے نابود ہو گئے نرگس جہاں زیب Nargis Jahanzeb

مجھے ملا تھا جو برسوں کی جستجو کر کے میں دل گرفتہ ہوئی اس سے گفتگو کر کے Mujhe Jo Mila Tha Jo Barson Ki Justjo Kar Ke Main Dil Girafta Hoi Us Se Guftgo Kar Ke ہجوم شہر میں تنہا سی سوگوار آنکھیں انہی کی دید کو نکلے ہیں ھم وضو کر کے یہ خواہشیں ہی تسلی بھی دکھ بھی دیتی ہیں یہ ھم نے دیکھ لیا تیری آرزو کر کے سفر کی دھول کو ھے مجھ سے انسیت ایسی سفر پکارتا ھے مجھ کو آرزو کر کے اب اس کے طرزِ تکلم پہ محو حیرت ہوں پکارتا تھا جو اک شخص مجھ کو تو کر کے افشاں سحر Afshan Sahar

دُشمن ہے‘ اور ساتھ رہے جان کی طرح مُجھ میں اُتر گیا ہے وُہ سرطان کی طرح DushmanHai , Aur Saath Rahe Jan Ki Tarah Mujh Mein Utar Gaya Hai Woh Sartan Ki Tarah جکڑے ہُوئے ہے تن کو مِرے‘ اُس کی آرزو پھیلا ہُوا ہے جال سا ، شریان کی طرح دِیوار و دَر نے جس کے لیے ہجر کاٹے تھے آیا تھا چند روز کو مہمان کی طرح دُکھ کی رُتوں میں پیڑ نے تنہا سفر کِیا پتّوں کو پہلے بھیج کے سامان کی طرح گہرے خنک اندھیرے میں اُجلے تکلّفات گھر کی فضا بھی ہوگئی شیزان کی طرح ڈوبا ہُوا ہے حُسنِ سُخن میں سکوتِ شب تارِ ربابِ رُوح میں کلیان کی طرح آہنگ کے جمال میں انجیل کی دُعا نرمی میں اپنی ”سورۂ رحمان“ کی طرح (خوشبوؤں کی شاعرہ) پروینؔ شاکر Parveen Shakir

سب کہتے ہیں آ وارہ ہیں ہم خاک اڑانے والے ہیں ہم قیس کے یاروں میں سے ہیں صحرا کو بسانے والے ہیں Sab Kehte Hein Aawara Hein Hum Khaak Udany Wale Hein Hum Qais Ke Yaaron Mein Se Hein Sahra Ko Basane Wale Hein تم نگری نگری دیکھو تو بس مایوسی کے نغمے ہیں ہم اشک چھپا کر آ نکھوں میں اوروں کو ہنسانے والے ہیں ہم نوچ کے اپنی آ نکھوں کو اور بیچ کے اپنے سب سپنے اک حجرہ چشم مفلس میں کچھ دیپ جلانے والے ہیں تم ہاتھ میں لے کر ہاتھ چلو اس راہ میں اپنے ساتھ چلو ہم خضر کے ہیں شاگرد میاں ہم راہ دکھانے والے ہیں ہے ان کی جگہ اس دل میں الگ وہ جن کے لئے اک عمر کٹی جو جاتے جاتے کہہ کے گئے ہم لوٹ کے آ نے والے ہیں