HIJAR

یہ رسم برہم فنا ہے اے دل، گناہ ہے جنبش نظر بھی رہے گی کیا آبرو ہماری جو تو یہاں بیقرار ہو گا Yeh Rasm e Barham Fana Hai Ae Dil , Gunah Hai Junbish Nazar Bhi Rahe Gi Kia Abro Humari Jo Tou Yahan Beqarar Ho Ga

دل فقیر منش، اے نگاہ مست اطوار طلاق یافتہ دنیا سے تجھ کو کیا سروکار Dil Faqeer Mansh , Ae Nigah Mast Atwar Talaq Yafta Dunya Se Tujh Ko Kia Sarokar خزاں کے جانے سے خوش تھے گلاب تازہ سبھی بہار آنے پہ روتی تھی نرگس بیمار پھر اُس کے بعد روانہ ہے قافلہ دل کا نگاہ چاہتی ہے اُس کو دیکھ لے اک بار میں جس کے واسطے سارے پڑاؤ چھوڑ آیا سفر کے واسطے وہ شخص ہی نہیں تیار در قبول کے کُھلنے کی دیر تھی زاہد ہرے بھرے نظر آئے دعاؤں کے اشجار زاہد شمسی Zahid Shamsi

Hawa Ki Maizbani Karte Karte Shajar Ki Goud Khali Ho Gai Hai

زمانے بھر کی وِیرانی سمیٹے ہم اپنے غم سے دِل بہلا رہے ہیں Zamane Bhar Ki Weerani Samaity Hum Apne Gham Se Dil Behla Rahe Hein تمہیں راس آ گئی شاید مُحبت مگر ہم تو بہت پٙچھتا رہے ہیں حِناکوثر Hina Kousar

 تجھ کو تو قوت اظہار زمانے سے ملی مجھ کو آزادہ روی خون جلانے سے ملی Tujh Ko Tou Qoowat Izhar Zamany Se Mili Mujh Ko Aazada Ravi Khoon Jalany Se Mili قریۂ جاں کی طرح ان پہ اداسی تھی محیط در و دیوار کو رونق ترے آنے سے ملی یوں تسلی کو تو اک یاد بھی کافی تھی مگر دل کو تسکین ترے لوٹ کے آنے سے ملی میں خزاں دیدہ شجر کی طرح گمنام سا تھا مجھ کو وقعت تری تصویر بنانے سے ملی جاگتی آنکھ سے جو خواب تھا دیکھا انورؔ اس کی تعبیر مجھے دل کے جلانے سے ملی انورؔ سدید Anwar Sadeed

کُچھ نئی بات نہیں حُسن پہ آنا دِل کا مَشغلہ ہے یہ نہایت ہی پُرانا دِل کا Kuch Nayi Baat Nahi Husn Peh Aana Dil Ka Mashghala Hai Yeh Nehayat Hi Purana Dil Ka بے جِھجَک آ کے مِلو، ہَنس کے مِلاؤ آنکھیں آؤ ہَم تُم کو سِکھاتے ہیں مِلانا دِل کا  

وہ حُسن دسترس کا نہیں، خود کو مت تھکا شوقین ہو کے دیکھ مگر جستجو نہ کر Woh Husn Dastras Ka Nahi , Khud Ko Mast Thaka Shoqeen Ho Ke Daikh Magar Justjo Na Kar تُو اُس کو جانتا ہے؟ نہیں نا؟ تو باز آ میں کہہ رہا ہوں مجھ سے میری گفتگو نہ کر