Chalo vekhiye us mastanre nu



ﭼﻠﻮ ﻭﯾﮑﮭﯿﮯ ﺍﺱ ﻣﺴﺘﺎﻧﮍﮮ ﻧﻮﮞ
Chalo vekhiye us mastanre nu

 
ﭼﻠﻮ ﻭﯾﮑﮭﯿﮯ ﺍﺱ ﻣﺴﺘﺎﻧﮍﮮ ﻧﻮﮞ
ﺟﯿﮩﺪﯼ ﺗﺮﻧﺠﻨﺎﮞ ﺩﮮ ﻭﭺ ﭘﺌﯽ ﺍﮮ ﺩُﮬﻢ
ﺍﻭﮦ ﺗﮯ ﻣئے ﻭﺣﺪﺕ ﻭﭺ ﺭﻧﮕﺪﺍ ﺍﮮ
ﻧئیں ﭘﭽﮭﺪﺍ ﺫﺍﺕ ﺩﮮ ﮐﯿﮩﮧ ﮨﻮ ﺗﻢ 

Chalo wekhiye Us Mastande nu
Jehdi taranjnan de vich paiy ai dhum
Oh te mai e wehdat vich rangda ai
Nai puchhda zat de kei ho tum
 

ﺟﯿﮩﺪﺍ ﺷﻮﺭ ﭼﻮﭘﮭﯿﺮﮮ ﭘﯿﻨﺪﺍ ﺍﮮ
ﺍﻭﮦ ﮐﻮﻝ ﺗﯿﺮﮮ ﻧﺖ ﺭﮨﻨﺪﺍ ﺍﮮ
ﻧﺎﻟﮯ “ﻧحن ﺍﻗﺮﺏ” ﮐﮩﻨﺪﺍ ﺍﮮ
ﻧﺎﻟﮯ ﺁﮐﮭﮯ “ﻭ ﻓﯽ ﺍﻧﻔﺴﮑﻢ” 

Jehda shor chophere painda ai
Oh kol tere nit rehnda ai
Naale
“ﻧحن ﺍﻗﺮﺏ” kehnda ai
Naale akhhe
”ﻭ ﻓﯽ ﺍﻧﻔﺴﮑﻢ”


ﭼﮭﮉ ﺟﮭﻮﭨﮫ ﺑﮭﺮﻡ ﺩﯼ ﺑﺴﺘﯽ ﻧﻮﮞ
ﮐﺮ ﻋﺸﻖ ﺩﯼ ﻗﺎﺋﻢ ﻣﺴﺘﯽ ﻧﻮﮞ
ﮔﺌﮯ ﭘﮩﻨﭻ ﺳﺠﻦ ﺩﯼ ﮨﺴﺘﯽ ﻧﻮﮞ
ﺟﻮ ﮨﻮﺋﮯ “ﻋﻤﯽ ﺑﮑﻢ ﺗﮯ ﺻﻢ” 

Chhad jhooth bharam di basti nu
Kar ishq di qa’im masti nu
Gaye pohnch Sajan di Hasti nu
Jo huay
“ﻋﻤﯽ ﺑﮑﻢ ﺗﮯ ﺻﻢ”


ﻧﮧ ﺗﯿﺮﺍ ﺍﮮ، ﻧﮧ ﻣﯿﺮﺍ ﺍﮮ
ﺟﮓ ﻓﺎﻧﯽ ﺟﮭﮕﮍﺍ ﺟیہڑا ﺍﮮ
ﺑﻨﺎﮞ ﻣﺮﺷﺪ ﺭﮨﺒﺮ ﮐﯿﮩﮍﺍ ﺍﮮ
ﭘﮍﮪ “ﻓﺎﺫﺍ ﮐﺮﻭﻧﯽ ﺍﺯ ﮐﺮ ﮐﻢ” 

Na tera ai, na mera ai
Jag fani jhagda jehda ai
Bina Murshid rehbar kehda ai
Padh
“ﻓﺎﺫﺍ ﮐﺮﻭﻧﯽ ﺍﺯ ﮐﺮ ﮐﻢ”



ﺑﻠﮭﮯ ﺷﺎﮦ ﺍﯾﮩﮧ ﺑﺎﺕ ﺍﺷﺎﺭﮮ ﺩﯼ
ﺟﯿنہاںﻟﮓ ﮔﺌﯽ ﺗﺎﻧﮕﮫ ﻧﻈﺎﺭﮮ ﺩﯼ
ﺩﺱ ﭘﯿﻨﺪﯼ ﮔﮭﺮ ﻭﻧﺠﺎﺭﮮ ﺩﯼ
ﮨﮯ “ﯾﺪ ﺍﻟﻠﮧ ﻓﻮﻕ ﺍﯾﺪﯾﮭﻢ”

Bulhe Shah eh bat ishare di
Jenhan lag gaiy tanghh nazare di
Dis paindi ghar vanjare di
Hai
“ﯾﺪ ﺍﻟﻠﮧ ﻓﻮﻕ ﺍﯾﺪﯾﮭﻢ”

ﺑابا ﺑﻠﮭﮯ ﺷﺎﮦ

Baba Bulhe Shah


Comments

Popular posts from this blog

Mujh Se Meri Umar Ka Khasara Poochtay Hein Ya'ani Log Mujh Se Tumhara Poochtay Hein

Ik Main Pheeki Chaah Naein Peenda Doja Thandi Chaah Naein Peenda

Hum Ne Tujhe Jana Hai Faqat Teri Aata Se Woh Hamdia Kalam Jis Ki Aawaz Aur Kalam Ko Allama Iqbal Se Mansoob Kia Jata Hai