HIJAR

بہت محفوظ تھی ہستی، وہ مثــــلِ سائباں سا تھا حصارِ عشـــــق جب ٹوٹا تو آفت کو تو آنا تھا Buhat Mahfooz Thi Hasti,Woh Misl e Saeiban Sa Tha Hisar e Ishq Jab Toota Toh Aafat Ko Tu Aana Tha وہ اکثر مجھ سے کہتا تھا، قیامـــــت تک تمہارا ہوں گیا جب چھوڑ کر مجھ کو قیامت کو تو آنا تھا

آج اِک بات تو بتاؤ مجھے زندگی خواب کیوں دکھاتی ہے Aaj Ik Bat Toh Batao Mujhe Zindagi Khuwab Kion Dekhati Hai جون ایلیا Joun Elia

    میں وہ کتاب ہوں جسے پڑھنے کے بعد لوگ ترجمعے کے لیے تیری طرف دیکھیں گے Main Woh Kitab Hon Jise Parhne Ke Bad Log Tarjumay Ke Liye Teri Taraf Daikhein Gy

ساز فرقت پہ غزل گاؤ کہ کچھ رات کٹے پیار کی رسم کو چمکاؤ کہ کچھ رات کٹے Saz Furqat Peh Ghazal Gao Keh Kuch Raat Katay Piyar Ki Rasm Ko Chamkao Keh Kuch Raat Katay جب یہ طے ہے کہ غم عشق بہت کافی ہے غم کا مفہوم ہی سمجھاؤ کہ کچھ رات کٹے صبح کے ساتھ ہی ہم خود بھی بکھر جائیں گے دو گھڑی اور ٹھہر جاؤ کہ کچھ رات کٹے دامن درد پہ بکھرے ہوئے آنسو کی طرح میری پلکوں پہ بھی لہراؤ کہ کچھ رات کٹے ذکر گلزار سہی قصۂ دل دار سہی زخم کے پھول ہی مہکاؤ کہ کچھ رات کٹے ایک ایک درد کے سینے میں اتر کر دیکھو ایک ایک سانس میں لہراؤ کہ کچھ رات کٹے دل کی وادی میں ہے تاریک گھٹاؤں کا ہجوم چاندنی بن کے نکھر جاؤ _ کہ کچھ رات کٹے قاتل شہر سے بچ کر میں ابھی آیا ہوں میں اکیلا ہوں، چلے آؤ کہ کچھ رات کٹے فرش کرنوں کا بچھا دے گی سحر آ کے رئیسؔ دل کےزخموں کوبھی چمکاؤکہ کچھ رات کٹے رئیسؔ اختر Raees Akhtar

اس قدر پاس آ کے دیکھ لیا ہم نے ان میں سما کے دیکھ لیا Is Qadar Pas Aa Ke Daikh Lia Hum Ne Unmein Sama Ke Daikh Lia نشۂ خود سپردگی نہ گیا ہم نے پہلو بچا کے دیکھ لیا روبینہ ناز بینا Robeena Naz Beena

روشنی، تیرگی سے آتی ہے زندگی مجھ میں مسکراتی ہے Roshni , Tergi Se Aati Hai Zindagi Mujh Mein Muskurati Hai حرف روشن ہوئے ہیں آنکھوں میں اک غزل مجھ میں جھلملاتی ہے میری منزل تو پاس آ آ کر خود مجھے راستہ دکھاتی ہے تو مسافر الگ افق کا ہے میری بستی تو رہ میں آتی ہے چاند تاروں کے خواب ہی دیکھو یہ زمیں کب سمجھ میں آتی ہے خود میں رہتی ہوں میں سمٹ کے فرح خود نمائی مجھے ستاتی ہے فرح خان Farah Khan

کیا خاک اٹھائیں گے وہ آلام ہمارے جو ساتھ بھی چلتے نہیں دو گام ہمارے Kia Khak Uthaeingy Woh Alam Humare Jo Saath Bhi Chalty Nahi Do Gaam Humare ناز فاطمہ Naz Fatima