HIJAR

Be-Rukhi Se Bhi Muhabbat Toh Nahi Marti Na ? Piyar Ke Hote Hein Aadaab Salamat Bashud Sahar Faryad

اے میرے دل کے چین، مرا انتظار دیکھ گزری ہے عمرِ شوق بہت سوگوار دیکھ Ae Mere Dil Ke Chain , Mera Intezar Daikh Guzry Hai Umar e Shoq Buhat Sogwar Daikh سوچا کیے کہ آج کہیں حال دل اسے بدلا ہے رخ ہوا نے بہت بیقرار ﺩیکھ شائستہ مفتی Shaista Mufty

میں اپنے آپ کو شک کی نظر سے دیکھتا ہوں وہ دکھ ملے ہیں تری بدگمانیوں سے مجھے Main apne ap ko shak ki nazar se dekhta hoon Wo dukh mile hain teri bad-gumaniyon se mujhe شاہد ذکی Shahid Zaki

رونق میلے مُک جاندے نیں ساہ جس ویلے رُک جاندے نیں Raunaq mele muk jande ne Sah jis wele ruk jande ne جیہڑے کہندے جان توں پیارا لوڑ پوے تے لک جاندے نیں Jehre kehnde jan ton pyara Lor pave te luk jande ne بیج کے جے نہ راکھی رَکھیے طوطے فصلاں ٹک جاندے نیں Beej ke je na raakhhi rakhiye Tote faslan tuk jande ne موڈھے چوڑے نہ رَکھ بندیا پچھلی عُمرے جھک جاندے نیں Modhe chaure na rakh bandeya Pichhli umre jhuk jnade ne طارق اقبال حاوی Tariq Iqbal Havi

چھپ جاتی ہیں آئینہ دکھا کر تیری یادیں سونے نہیں دیتیں مجھے شب بھر تیری یادیں Chhup jati hain aiyna dikhha kar  teri yaden Sone nahi deteen mujhe shab bhar teri yaden تو جیسے میرے پاس ہے اور محو سخن ہے محفل سی جما دیتی ہیں اکثر تیری یادیں Tu jaise mere paas hai aur mehv e sukhan hai Mehfil si jama deti hain aksar teri yaden میں کیوں نہ پھروں تپتی دوپہروں میں ہراساں پھرتی ہیں تصوّر میں کھلے سر تیری یادیں Main kyun na phiroon tapti dopehron mein harasan Phirti hain tasavvur mein khhule sar teri yaden جب تیز ہوا چلتی ہے بستی میں سر شام برساتی ہیں اطراف سے پتھر تیری یادیں Jab tez hawa chalti hai basti mein sar e sham Barsati hain atraf se patthar  teri yaden

  وہ دن بھی آئےکہ خوشبوسےمیری آنکھ کھلی اور ایک رنگ حقیقت میں چھو رہا تھا مجھے Woh Din Bhi Aaye Keh Khushbo Se Meri Aankh Khuli Aur Aik Rang Haqeeqat Mein Chu Raha Tha Mujhe

ہم تو مصروفِ دعا گوشہ ء محراب میں تھے  جو بظاہر تو میسر تھے مگر خواب میں تھے Hum Toh Masroof e Dua Gosha e Mehrab Mein Thay Jo Bazahir Tou Muyasar Thay Magar Khuwab Mein Thay خار ہی خار ملے راہِ محبت میں ہمیں ہم تو الجھے ہوئے اک رشتہ ءِ نایاب میں تھے تیرگی جن کی مقدر تھی وہ کیا بجھتے بھلا روشنی بن کے جو روشن دلِ بیتاب میں تھے ہم کو اپنوں نے ہی بخشا ہے تماشائے الم وہ جو شامل مری ہستی کے سب  اسباب میں تھے ایک ہی پل میں کرن  خواب بکھر کر رہ گئے نقش جتنے مری ہستی کے جو آداب میں تھے کرن ہاشمی Kiran Hashimi

سائے  میں ہر پلک کے  خوابیدہ  ہے قیامت اُس فتنۂ زماں  کو  کوئی ، جگا  تو  دیکھو Saye Mein Har Palak Ke Khuwabeeda Hai Qayamat Us Fitna e Zaman Ko Koi , Jaga Toh Daikho میر تقی میرؔ Meer Taqi Meer

لکھ کے کاغذ پہ مرا نام جلایا اس نے اک دیا تھا جو سر شام بجھایا اس نے Lekh Ke Kaghaz Peh Mera Nam Jalaya Us Ne Ik Diya Tha Jo Sar Sham Bujhaya Us Ne مجھ کو کہتا تو نہیں تھا میں مگر جانتی ہوں چپکے چپکے سے مجھے دل میں بسایا اس نے وہ جو دیکھا ہی نہیں تھا کبھی پہلے میں نے ہونٹ آنکھوں پہ رکھے اور دکھایا اس نے میں اسے خاص بہت خاص کہا کرتی تھی وہ بہت خاص جسے خاص بنایا اس نے میرے دن رات کو روشن سا بنا رکھا ہے اپنی چاہت کا دیا دل میں جلایا اس نے میرے دل کو نئی دھڑکن ہے عطا کی اُس نے ساز دل پر کوئی نغمہ سا سنایا اس نے روبینہ ناز بینا Robeena Naz Beena

تیری تصویر کو آنکھوں سے لگاتی ہوئی میں کتنے منظر یونہی اشکوں میں بہا بیٹھی ہوں Teri Tasweer Ko Aankhon Se Lagati Hoi Main Kitny Manzar Yunhi Ashkon Mein Baha Baithy Hon یاسمین سحر Yasmeen Sahar

جو میری آخری خواہش کی ترجماں ٹھہری وہ ایک غارت جاں ہی متاع جاں ٹھہری Jo Meri Aakhiry Khuwahish Ki Tarjuman Thehry Woh Aik Gharat Jan Hi Mata Jan Thehry یہ غم نہیں کہ مرا آشیاں رہا نہ رہا خوشی یہ ہے کہ یہیں برق بے اماں ٹھہری وہ تیری چشم فسوں ساز تھی کہ موج کرم وہیں وہیں پہ میں ڈوبا جہاں جہاں ٹھہری کبھی تھے اس میں مری زندگی کے ہنگامے وہ اک گلی جو گزرگاہ دشمناں ٹھہری وہی تھی زیست کا حاصل، وہی تھی لطف حیات وہ ایک ساعت رنگیں جو بیکراں ٹھہری میں اس کو بھول بھی جاؤں تو کس طرح ناصرؔ جو شرط خاص مرے ان کے درمیاں ٹھہری ناصرؔ زیدی Nasir Zaidi

جی یہی کہتا ہے اب چل کے وہیں جا ٹھہرو ہم نے ویرانوں میں دیکھے ہیں وہ آثار کہ بس Ji ye he kehta hai ab chal ke waheen ja thehron Hum ne veerano men dekhe hain vo asaar k bas

دریا نے کل جو چپ کا لبادہ پہن لیا پیاسوں نے اپنے جسم پہ صحرا پہن لیا Darya Ne Kal Jo Chup Ka Lubada Pehin Lia Piyason Ne Apne Jisam Peh Sahra Pehin Lia وہ ٹاٹ کی قبا تھی کہ کاغذ کا پیرہن جیسا بھی مِل گیا ہمیں ویسا پہن لیا فاقوں سے تنگ آئے تو پوشاک بیچ دی عریاں ہوئے تو شب کا اندھیرا پہن لیا گرمی لگی تو خود سے الگ ہو کے سو گئے سردی لگی تو خود کو دوبارہ پہن لیا بھونچال میں کفن کی ضرورت نہیں پڑی ہر لاش نے مکا ن کا ملبہ پہن لیا بیدل لباسِ زیست بڑا دیدہ زیب تھا اور ہم نے اس لباس کو اُلٹا پہن لیا بیدل حیدری Bedal Haidari

بدن میں پھیل رہا ہے بہت دنوں سے سلیم وہ زہرِ عشق جو تریاق بھی نہیں رکھتا Badan Mein Phail Raha Hai Buhat Dinon Se SALEEM Woh Zehre Ishq Jo Taryaq Bhi Nahi Rakhta سلیم کوثر Saleem Kousar

بُن رہـا ہے وقـت میـرے گـرد  تار عنکـبوت رفتہ رفتہ چھا رہا ہے موت کا گہرا سکوت Bun Raha Hai Waqt Mere Gird Tar Ankaboot Rafta Rafta Cha Raha Hai Mout Ka Gehra Sukoot مار ڈالیں گی مجھے سنسان گلیاں شہر کی کوئی تو اے ہم نفس، دے زندہ ہونے کا ثبوت

تم کو ہم خاک نشینوں کا خیال آنے تک شہر تو شہر بدل جائیں گے ویرانے تک Tum Ko Hum Khaak Nasheenon Ka Khayal Aane Tak Shehar Toh Shehar Badal Jaeingy Weerany Tak صبح ہوتی نہیں اے عشق، یہ کیسی شب ہے قیس و فرہاد کے دہرا لیے افسانے تک پھر نہ طوفان اٹھیں گے نہ گرے گی بجلی یہ حوادث ہیں غریبوں ہی کے مٹ جانے تک میں وہاں کیسے حقیقت کو سلامت رکھوں جس جگہ رد و بدل ہو گئے افسانے تک باغباں فصل بہار آنے پہ وعدہ تو قبول اور اگر ہم نہ رہے فصل بہار آنے تک اے قمر صبح ہوئی، اب تو اٹھو محفل سے شمع گل ہو گئی، رخصت ہوئے پروانے تک قمر جلالوی Qamar Jalalvi

محبت عمر بھر کی رائیگاں کرنا نہیں اچھا سنبھل اے دل، انا کو آسماں کرنا نہیں اچھا Muhabbat Umar Bhar Ki Raegan Karna Nahi Acha Sanbhal Ae Dil , Ana Ko Aasman Karna Nahi Acha کچھ ایسے راز ہوتے ہیں بیاں کرنا نہیں اچھا ہر اک چہرے کی سچائی عیاں کرنا نہیں اچھا کسی ناکام حسرت کی جو سلگے آگ سینے میں ہوا یادوں کی مت دینا، دھیاں کرنا نہیں اچھا چمن میں ہوں تو پھر میں بھی چمن کا ایک حصہ ہوں تغافل اتنا میرے باغباں کرنا نہیں اچھا حفاظت سے اتارو اشک غم کو دل کی سیپی میں کسی قطرے کو بحر بیکراں کرنا نہیں اچھا اجالے ہی نہیں، ہے تیرگی بھی زیست کا حاصل کہ ان تاریکیوں کو بے زباں کرنا نہیں اچھا امیتا پرسو رام میتا Ameeta Parsoram Meeta

جو کُجھ رکھیا سُوں، نئیں ریہنا، ویکھ لَویں مچّ پئی تے دُھوں نئیں ریہنا، ویکھ لَوِیں Jo Kujh Rakhiya Soon , Naein Rehna , Vekh Laveen Mach Pai Te Dhon Naein Rehna , Vekh Laveen میں تے "میں" نُوں مار لواں گا پر سجناں میں دے نال ای تُوں نئیں ریہنا، ویکھ لَوِیں ڈھلدی دیگر تک نیں تیرے فِر تیرا چیتا سجناں نوں نئیں ریہنا، ویکھ لویں گل کہانی کار نے لمّی کرنی اے اگّوں اَوندی ہُوں نئیں ریہنا، ویکھ لویں سید فدا بُخاری Sayed Fida Bukhary

ہم بھی خاموشیوں میں کہانیاں سنبھالے رکھتے ہیں دل ٹوٹ بھی جائے تو لبوں پہ تبسم سجا کے رکھتے ہیں Hum Bhi Khamoshiyun Mein Kahaniyan Sanbhaly Rakhtay Hein Dil Toot Bhi Jaye Tou Labon Peh Tabassun Saja Ke Rakhtay Hein جو دیکھ نہ سکے کوئی درد آنکھوں میں چھپا لیتے ہیں ہم بھی سمندر والوں کی طرح ظرف بڑا رکھتے ہیں  

دیکھ ہماری دید کے کارن کیسا قابل دید ہوا ایک ستارہ بیٹھے بیٹھے تابش میں خورشید ہوا Daikh Humari Deed Ke Karan Kaisa Qabil Deed Hoa Aik Sitara Baithay Baithay Tabish Mein Khursheed Hoa دنیا کے سب کارج چھوڑے نام پہ تیرے انشاؔ نے اور اسے کیا تھوڑے غم تھے تیرا عشق مزید ہوا

جانے کس کی تھی خطا یاد نہیں ہم ہوئے کیسے جدا یاد نہیں Jane Kis Ki Thi Khata Yaad Nahi Hum Hoe Kaise Juda Yaad Nahi ایک شعلہ سا اٹھا تھا دل میں جانے کس کی تھی صدا یاد نہیں ایک نغمہ سا سنا تھا میں نے کون تھا شعلہ نوا یاد نہیں روز دہراتے تھے افسانۂ دل کس طرح بھول گیا یاد نہیں اک فقط یاد ہے جانا ان کا اور کچھ اس کے سوا یاد نہیں تو مری جان تمنا تھی کبھی اے مری جان وفا یاد نہیں ہم بھی تھے تیری طرح آوارہ کیا تجھے باد صبا یاد نہیں ہم بھی تھے تیری نواؤں میں شریک طائر نغمہ سرا یاد نہیں حال دل کیسے تبسمؔ ہو بیاں جانے کیا یاد ہے کیا یاد نہیں

بات ایسی ہے کہ دانستہ کہا کچھ بھی نہیں ہم سمجھتے تھے کہ مر جائیں گے جب وہ بدلے Baat Aisi Hai Keh Danista Kaha Kuch Bhi Nahi Hum Samajhtay Thay Keh Mar Jaeinge Jab Woh Badly وہ بدلتے ہی گئے ہم کو ہوا کچھ بھی نہیں جب جیے ہم تو ہوا راز یہ افشاں سارا زیست ناکام تمنا کے سوا کچھ بھی نہیں غیر محسوس طریقے سے ہوئی عمر تمام اور محسوس یہ ہوتا ہے جیا کچھ بھی نہیں جتنے دن رات ملے جتنے ماہ و سال کٹے یونہی بے کار گئے اور کیا کچھ بھی نہیں ہاتھ اٹھے تھے تمناؤں کی یلغار بھی تھی ہونٹ ہلتے رہے اور حرفِ دعا کچھ بھی نہیں جانے کس بات کا رنج ان کو رہا زندگی بھر یاد پڑتا ہے ہمیں ایسا کیا کچھ بھی نہیں اپنی غلطی کہ انھیں ہم نے مثالی سمجھا وہ بھی اوروں کی طرح ہی تھے جدا کچھ بھی نہیں اک تعلق تھا نبھانا تھا، نبھاتے گزری عشق، ایثار، وفا اور جفا کچھ بھی نہیں شگفتہ نعیم ہاشمی Shagufta Naeem Hashimy

تجھے پکار کے پہلے بھی مان ٹوٹا تھا سو اب کے دل ہی نہ مانا کہ پھر صدا دیتے Tujhe Pukar Ke Pehle Bhi Man Toota Tha So Ab Dil Hi Na Mana Keh Phir Sada Daity شگفتگی ہے ہمارے مزاج میں _ ورنہ پلٹ کے اتنی سناتے، اُسے رلا دیتے بشریٰ مسعود Bushra Masaood

سر دربار وفا آپ کی عزت کیسی سر نہیں ہے تو یہ دستار ِ فضیلت کیسی Sar Darbar Wafa Aapki Izat Kaisi Sar Nahi Hai Toh Yeh Dastar , Fazeelat Kaisi جو کبھی زینتِ اظہار کا باعث نہ ہوئی اُسی اِک بات کی اِس درجہ وضاحت کیسی کچھ نہیں ہے تو یہی زخم پہن کر آ جا جسم روشن ہو تو ملبوس کی حاجت کیسی ترک ِ الفت کے لیے اِتنی بھی تمہید نہ باندھ اِس تکلف کی بھلا تجھ کو ضرورت کیسی عمر بھر اُس کے خد و خال کی وحشت میں رہے کُھب گئی آنکھ میں اِک شخص کی صورت کیسی آپ ہی اپنے مقابل تھے لیے تیغ و سپر یہ نہ پُوچھو کہ اُٹھائی ہے ہزیمت کیسی شاہین مفتی Shaheen Mufty

بھاری ہے غم کی رات، کوئی اور بات کر سن اے شکستِ ذات، کوئی اور بات کر Bhari Hai Gham Ki Raat , Koi Aur Baat Kar Sun Ae Shikast e Zaat , Koi Aur Baat Kar مجھ سے تُو پوچھتا ہے مری زندگی کا حال اے گمشدہ حیات کوئی اور بات کر ملتا نہیں ہے جو بھی بچھڑتا ہے ایک بار چل شہرِ ممکنات کوئی اور بات کر میں نے کہا کہ مجھ کو وفا کی تلاش ہے بولی یہ کائنات کوئی اور بات کر تُو میرے دل کے خون پہ ہمدردیاں نہ کر رنگیں ہیں تیرے ہاتھ کوئی اور بات کر بس ختم کر یہیں پہ کسی بیوفا کا ذکر یاد آئی دل کی مات، کوئی اور بات کر آیا وہ پھر سے چھوڑ کے جانے کے واسطے تسکین ِ بے ثبات کوئی اور بات کر  

درد بیشک سہا نہیں جاتا ہر کسی سے کہا نہیں جاتا Dard Beshak Saha Nahi Jata Har Kisi Se Kaha Nahi Jata رہ تو سکتے ہیں بن ترے لیکن سچ تو یہ ہے رہا نہیں جاتا

کچھ خواب، کچھ خیال میں مستور ہو گئے تم کیا قریب نکلے کہ سب دور ہو گئے Kuch Khuwab , Kuch Khayal Mein Mastoor Ho Gaye Tum Kia Faraib Nikly Keh Sab Door Ho Gaye آنکھوں کے در تھے بند تو جینا محال تھا آنکھیں کھلیں تو اور بھی معذور ہو گئے ایسے چھپے کہ سرمۂ چشم جہاں ہوئے ایسے کھلے کہ برق سر طور ہو گئے جادوگری کے راز سے نا آشنا نہ تھے ہم تو ترے خیال سے مجبور ہو گئے مٹی پہ آ گئی تھی ذرا دیر کو بہار بس لوگ اتنی بات پہ مغرور ہو گئے پتھر تو پوجے جاتے ہیں اس راہ میں جمیلؔ تم تو ذرا سی ٹھیس لگی چور ہو گئے عطا الرحمن جمیلؔ Ataurehman Jameel

روگ ایسا لگا محبت میں نوچ کر کھا گیا محبت میں Rog Aisa Laga Muhabbat Mein Noch Kar Kha Gaya Muhabbat Mein ہم سے نازک مزاج ٹوٹے ہیں ہو گیا حادثہ محبت میں ہم تو گھر بار سب لٹا آۓ رہ گیا پاس کَیا محبت میں وقت نے تھک کے معذرت کر لی زخم تازہ رہا محبت میں ہم تو عاجز رہے بچھڑنے تک تم ہی لاۓ انا محبت میں صلہ سندھو Sila Sandhu

آ کسی روز ترے دل میں محبت بھر دوں تیری آنکھوں میں حسیں رنگِ شرارت بھر دوں Aa Kisi Roz Tere Dil Mein Muhabbat Bhar Doon Teri Aankhon Mein Haseen Rang e Shararat Bhar Doon تیری شوخی تیرے کردار پہ قرباں جاؤں ہر کلی میں تو معطر ہو میں عطرت بھر دوں چار موسم ہیں کسی ہجر میں روتے پھرتے پانچویں میں، میں شبِ وصل کی چاہت بھر دو‍ں سات رنگوں کی دھنک اوڑھ کے رکھنا یونہی آٹھویں رنگ میں سُرتال عقیدت بھردوں... شام کے سائے میں تصویرِ محبت کی قسم میں ترے سنگ میں جگنو سی حمایت بھر دوں. وشال سحر Wishal Sahar

حسن والے تیرا جواب نہیں کوئی تجھ سا نہیں ہزاروں میں Husn Wale Tera Jawab Nahi Koi Tujh Sa Nahi Hazaron Mein تو ہے ایسی کلی جو گلشن میں ساتھ اپنے بہار لائی ہو تو ہے ایسی کرن جو رات ڈھلے چاندنی میں نہا کے آ ئی ہو یہ تیرا نور یہ تیرے جلوے جس طرح چاند ہو ستاروں میں تیری آنکھوں میں ایسی مستی ہے جیسے چھلکے ہوئے ہوں پیمانے تیری ہونٹوں پہ وہ خموشی ہے جیسے بکھرے ہوئے ہوں افسانے تیری زلفوں کی ایسی رنگت ہے جیسے کالی گھٹا بہاروں میں تیری صورت جو دیکھ لے شاعر اپنے شعروں میں تازگی بھر کے اک مصور جو تجھ کو پا جائے اپنی خوابوں میں زندگی بھر لے نغمہ گر ڈھونڈ لے اگر تجھ کو درد بھر لے وہ دل کے تاروں میں حسن والے تیرا جواب نہیں کوئی تجھ سا نہیں ہزاروں میں شکیل بدایونی Shakeel Badayuni

Annabel Lee by Edgar Allan Poe It was many and many a year ago, In a kingdom by the sea, That a maiden there lived whom you may know By the name of Annabel Lee And this maiden she lived with no other thought Than to love and be loved by me. I was a child and she was a child, In this kingdom by the sea But we loved with a love that was more than love I and my Annabel Lee With a love that the wingèd seraphs of Heaven Coveted her and me. And this was the reason that, long ago, In this kingdom by the sea, A wind blew out of a cloud, chilling My beautiful Annabel Lee; So that her highborn kinsmen came And bore her away from me, To shut her up in a sepulchre In this kingdom by the sea. The angels, not half so happy in Heaven, Went envying her and me Yes! that was the reason (as all men know, In this kingdom by the sea) That the wind came out of the cloud by night, Chilling and killing my Annabel Lee. But our love it was stronger by far than the love Of those who were older than we Of many fa...

اگر راز فاش نہ کرو تو ایک بات کہوں ہم  رفتہ رفتہ تیرے بِنا مر جائیں  گے   Agar raaz fash na karo to ek baat kahu Hum rafta rafta tere bina mar Jaen ge

‏مجھے معلوم ہے میرا مقدر تم نہیں لیکن ‏میری تقدیر سے چھپ کر مجھے اک بار مل جاؤ Mujhy Maloom Hai Mera Muqadar Tum Nahi Lekin Meri Taqdeer Se Chup Kar Mujhe Ik Baar Mil Jao

Woh Naye Rabton Mein Masroof Ho Gaye Hum Purani Yadon Ko Azeeyat Banaye Baithay Hein

Woh Qeht e Husn Hai Keh Sabhi Khush Jamal Log Lagta Hai Koh Qaaf Peh Rehty Hein In Dinon Parveen Shakir

من نوُں لارا لاوے کون تینوں دس بھلاوے کون Man Nu Lara Lawy Kon Teeno Das Bholawy Kon ہجر تیرے نے پاگل کیتا نئیں تے اینج رُواوے کون ہاسے تیرے نال ہی ٹُر گئے خُشیاں اَج مناوے کون عشق نچاندا وِچ بزاریں عاشق ہور نچاوے کون دل دے مندر موُرت تیری دل نوُں فیر سُہاوے کون ایہہ حیاتی تیرے ناں سی تیرے باجھ بتاوے کون پیار دے رنگ وِچ نفرت والا خورے رنگ ملاوے کون میتھوں کِنا دوُر ہویا ایں تینوں موڑ لیاوے کون میرا دُکھڑا سُن کے ہَسدے روز تماشہ لاوے کون احمد ٹُر گئے سجن بیلی اُجڑی جھوک وَساوے کون احمد شکیل چغتائی Ahmad Shakeel Choutai

ایسی بھی محـبت دلِ ناداں نہیـں کرتے ہر بات میں جاناں، میری جاناں، نہیں کرتے Aisi Bhi Muhabbat Dil e Nadan Nahi Karte Har Baat Mein Janan , Meri Janan , Nahi Karte ہم جـاگتے رہتے ہیں تیری یاد میں لیکـن سوئے ہوئے لوگوں کو پریشان نہیں کرتے  

تیری سوچوں سے مہکتا ہے مرا شہرِ سخن کوئی خوشبو کا نگر ایسا کہاں ہونا ہے Teri Sochon Se Mehikta Hai Mera Shehar e Sukhan Koi Khushbo Ka Nagir Aisa Kahan Hona Hai ہو تو سکتا ہے کسی دن وہ نظر ڈھونڈے مجھے ہو تو سکتا ہے مگر ایسا کہاں ہونا ہے زبیر عباس Zubair Abbas

تو کیا ہوا کہ وہ زخموں سے دل کو بھرتا ہے وہ بعد میں مری دلجوئی بھی تو کرتا ہے To kia hua ke wo zakhmon se dil ko bharta hai Wo baad mein meri diljui bhi to karta hai وہ شخص ناؤ کی امداد لے کے آیا ہے مگر یہاں کوئی دریا نہیں گزرتا ہے Wo shakhs nao ki imdad le ke aya hai Magar yahan koi dariya nahi guzarta hai کومل جوئیہ Komal Joya

عروجِ بخت مبارک مگر یہ دھیان رہے انہی دنوں کے تعاقب میں ہیں زوال کے دن Urooj e bakht mubarak magar dhiyan rahe Inhi dino ke taqub mein hain zawal ke din محسن بھوپالی Mohsin Bhopali

ہماری" محبت" کو " سنبھال" کے"رکھنا"۔۔۔!!!،،؟،، " اک" ہی" بار" ملے" گی" زندگی" کی،" طرح" Hamari mohabbat ko sambal ke rakhna Aik hi bar miley ghi zindagi ki tarhain

تو جانبِ صحرائے عدم چل دیا تنہا، بچے تو گلی میں بھی اکیلے نہیں جاتے، Tu janib sehraye Adam chal diya tanha Bache to gale men bhi akele nahen jate

خوشی سے آشنا ہوتے تو پاگل ہو گئے ہوتے جو ہم کھل کر نہیں روتے تو پاگل ہو گئے ہوتے Khushe se aashina hote to pagal hogaye hote Jo hum khul kar nahen rote to pagal ho gaye hote تمہاے ہجر میں جاناں کئی راتوں کے جاگے ہیں اگر اب بھی نہیں سوتے تو پاگل ہو گئے ہوتے Tumhare hijar men Jana Kaye raaton ke jage hain Agar ab bhi nahen sote to pagal ho gaye hote

خُدا جانے ٫ میری گَٹھری میں کیا ھے نہ جانے کیوں ٫ اُٹھائے پِھر رھا ھُوں۔؟ Khuda Jane , Meri Ghary Mein Kia Hai Na Jane Kyun , Uthaye Phir Raha Hon یہ کوئی اور ھے ٫ اے عَکسِ دَریا میں اَپنے عَکس کو ٫ پہچانتا ھُوں۔ نہ آدم ھے ٫ نہ آدم زاد کوئی کِن آوازوں سے ٫ سَر ٹکرا رھا ھوں مُجھے اِس بھیڑ میں ٫ لَگتا ھے اَیسا کہ میں خود سے ٫ بچھڑ کے رہ گیا ھُوں۔ جِسے سَمجھا نہیں ٫ شاید کِسی نے میں اپنے عَہد کا ٫ وہ سانحہ ھُوں۔ نہ جانے کیوں ٫ یہ سانسیں چل رھی ھیں میں اَپنی زِندگی تو ٫ جی چکا ھُوں۔ جہاں موجِ حَوادث چاھے لے جائے خُدا ھُوں میں ٫ نہ کوئی ناخُدا ھُوں۔ جُنوں کیسا ٫ کہاں کا عِشق ٫ صاحب میں ٫ اَپنے آپ ھی میں ٫ مُبتلا ھُوں۔ نہیں کچھ دوش ٫ اِس میں آسماں کا میں خُود ھی ٫ اَپنی نَظروں سے گِرا ھُوں۔ طَرارے بَھر رھا ھے ٫ وقت یا َرب کہ میں ھی چَلتے چَلتے ٫ رُک گیا ھُوں۔ وہ پہروں آئینہ ٫ کیوں دیکھتا ھے؟ مَگر یہ بات ٫ میں کیوں سوچتا ھُوں۔ اگر یہ مَحفلِ بِنت عَنب ھے تو میں ٫ ایسا کہاں کا پارسا ھُوں۔ غم اَندیشہ ھائے ٫ زِندگی کیا تپش سے آگہی کی ٫ جَل رَھا ھُوں۔ اَبھی یہ بھی ٫ کہاں جانا کہ رَساؔ میں کیا ھُوں...

ان کو ملتی کہاں ہے کمبخت جن کو نبھانی آتی ہے محبت Unko Milti Kahan Hai Kambakht Jinko Nebhani Aati Hai Muhabbat

روح تک رستہ بنایا جا رہا ہے جسم کو ذریعہ بنایا جا رہا ہے Rooh Tak Rasta Banaya Ja Raha Hai Jism Ko Zareeya Banaya Ja Raha Hai زخم پر نہیں آنکھ  پر باندھی ہے پٹی چوٹ کو اندھا بنایا جا رہا ہے نسل کو اس بھیڑ کا عادی بنا کر اصل میں تنہا بنایا جا رہا ہے پاپ کو انجام دینے کے لیئے اب دھرم کو ذریعہ بنایا جا رہا ہے زندگی کا میل ہے یہ شاعری بھی میل سے پیسہ بنایا جا رہا ہے

کھڑے ہیں کوہِ گراں اس صدا کے رستے میں بکھــــر نہ جــائیں کہیں ہم ہوا کے رستے میں Khare Hein Koh e Garan Us Sada Ke Rasty Mein Bikhar Na Jaein Kahein Hum Hawa Ke Rasty Mein مـــــری نظر میں کوئی خواب آ کے ٹھہرا ہے بہـــــار رنگ کھلے ہیں گھٹــا کے رستے میں ابھی تلک کـــــوئی امـــــکاں نہیں کہ اذن ملے صلیب کس نے رکھی ہے اٹھا کے رستے میں نہیں جو خــــوف ہمیں رات کے اندھیــروں کا چــــــراغ اٹھائے چلے ہیں ہوا کے رستے میں متــــــــــاعِ جــــــــان لئــــــے ہاتھ پر نکل آئے لٹــا رہے ہیں سبھی کچھ رضا کے رستے میں تمھـــــاری چاپ کی آہٹ،تمھـــــاری سرگوشی ہزار پھـــول کھلے ہیں صبــــا کے رستے میں مــــرے خلــــوص کو اتنـــــا تو آپ پہچـــــانیں پڑاؤ ملتـــــا ہے اپنـــــا خـــــدا کے رستے میں شائستہ مفتی Shaista Mufty

اسے بچائے کوئی کیسے ٹوٹ جانے سے وہ دل جو باز نہ آئے فریب کھانے سے Usay Bachaye Koi Kaise Toot Jane Se Woh Dil Jo Baz Na AayeFaraib Khany Se وہ شخص ایک ہی لمحے میں ٹوٹ پھوٹ گیا جسے تراش رہا تھا میں اک زمانے سے ’رکی ’رکی سی نظر آ رہی ہے نبضِ حیات یہ کون ’اٹھ کے گیا ہے میرے سرہانے سے نہ جانے کتنے چراغوں کو مِل گئی شہرت اک آفتاب کے بے وقت ڈوب جانے سے ’اداس ’چھوڑ گیا وہ ہر اک موسم کو گلاب کِھلتے تھے کل جس کے مسکرانے سے

جب تیری دھن میں جیا کرتے تھے ہم بھی چپ چاپ پھرا کرتے تھے Jab Teri Dhun Mein Jiya Karte Thay Hum Bhi Chup Chap Phira Karte Thay لوگ آتے تھے غزل سننے کو ہم تیری بات کیا کرتے تھے گھر کی دیوار سجانے کے لئے ہم ترا نام لکھا کرتے تھے جب ترے درد میں دل دکھتا تھا ہم ترے حق میں دعا کرتے تھے محسن نقوی Mohsin Naqvi