HIJAR

نہ اب وہ کاجل و غازہ رہا تمہارے بغیر نہ اپنی زلف سنواری مرا یقین کرو Na Ab Woh Kajal o Aaza Raha Tumhare Baghair Na Apni Zulf Sanwary Mera Yaqeen Karo خیالِ یار میں ایسا دھمال ہوتا ہے عجیب وجد ہے طاری، مرا یقین کرو نہ کوئی گل رہا قسمت میں، نہ کوئی گلشن نہ آئی بادِ بہاری  مرا یقین کرو خدیجہ الکبرٰی صِدیقی Khudeja tulkubra Siddiqui

میرے سارے موسم تمہارے ہاتھ کی انگلیوں میں قید ہیں مجھے ہاتھ لگاؤ تو میں بہار ہوں جو دور کرو تو خزاں ہوں Mere Sare Mousam Tumhare Haath Ki Unglion Mein Qaid Hein Mujhe Haath Lagao Toh Main Bahar Hon Jo Door Karo Toh Khizan Hon

پھر کوئی موت کی لوری، کوئی الجھا ہوا گیت میں بہت دیر سے جا گا ہوں سُلایا جاؤں Phir Koi Mout Ki Lory , Koi Uljha Hoa Geet Main Buhat Der Se Jaga Hon Sulaya Jaoun

دل کے ویرانے میں اک شورِ دگر باقی ہے کوئی بیتا ہوا لمحہ بھی مگر باقی ہے Dil Ke Veerane Mein Ik Shor e Dagar Baqi Hai Koi Beeta Hoa Lamha Bhi Magar Baqi Hai یہ الگ بات کہ تعبیر تو ہاتھ آئی نہیں آنکھ میں خواب کا دھندلا سا اثر باقی ہے ہمسفر سارے جدا ہو گئے کب کے لیکن راہ تکتی ہوئی اک گردِ سفر باقی ہے وہ جو اک شخص مری روح میں اترا ہوا تھا اس کے جانے کا ابھی دل پہ اثر باقی ہے روز ہی پوچھتے ہیں پاؤں کے چھالے مجھ سے کچھ بتاؤ بھی ہمیں کتنا سفر باقی ہے کتنی صدیوں سے اندھیروں کو دیا ہے تاوان یہ مرا ظرف ہے امیدِ سحر باقی ہے اتنی مایوس بتا ہجر سے کیوں ہے مہوش عشق زندہ ہے وفاؤں کا ہنر باقی ہے مہوش ملک Mehwish Malik

تم ہاتھ چُھڑاتے ہی ابھی گِرنے لگے تھے اے دوست بِچھڑتے ہوئے عُجلت نہیں کرتے Tum Haath Chodatay Hi Abhi Girne Lagay Thay Ae Dost Bichadtay Hoe Ujlat Nahi Karte جاتے ہوئے کمرے کی کسی چیز کو چُھ دے میں یاد کروں گا کہ تیرے ہاتھ لگے تھے  

ریشمی جذبات کی توہین کر کے چل دیے دل کی حالت اور بھی سنگین کر کے چل دیے Rashmi Jazbat Ki Touheen Kar Ke Chal Diye Dil Ki Halat Aur Bhi Sangeen Kar Ke Chal Diye آپ کے ہوتے ہوئے تھوڑی بہت امید تھی آپ بھی تو صبر کی تلقین کرکے چل دیے احمد خلیل خان Ahmad Khaleel Khan

کِس سلیقے سے کَٹ رہی ہُوں میں کتنے حصوں میں بَٹ رہی ہُوں میں Kis Saleeqay Se Kat Rahi Hon Main Kitny Hisson Mein Bat Rahi Hon Main اے میرے دوستا تجھے کَیا غم تیرے غم سے نِمٹ رہی ہوں میں ترچھی نظروں سے اس کو دیکھا ہے وار کر کے پَلٹ رہی ہُوں میں پھر نظر کو نظارہ کر لینا ٹھہر، منظر سے ہَٹ رہی ہُوں میں اُس کا سارا وجود دھوکہ ہے ساۓ سے کیوں لِپٹ رہی ہُوں میں چودھویں شب کا چاند ہے مریمؔ شرم سے کیوں سِمٹ رہی ہوں میں خدیجہ الکبرٰی صِدیقیٰ Khudeja tulkubra Siddiqui