HIJAR

لیلا کو یار تونے مجنوں بنا کے مارا قیس شکستہ دل کودر در پھرا کےمارا Laila Ko Yaar Tu Ne Majnoon Bana Ke Mara Qais Shikasta Dil Ko Dar Dar Phira Ke Mara پھوڑا ھے پتھروں کا سر کوہِکان کا کس نے منصور سے انالحق کس نے کہا کے مارا اے یار تیری کیا کیا نیرنگیاں بیاں ھوں بت بن کے آپ ہم کو کافر بنا کے مارا جو جان گئی بلا سے اے دل نہیں غم اسکا کر شکر اس نے اپنا بندہ بناکے مارا شب بھر رکھا خیالےگیسو میں اس نے بیدم اور صبح ہم کو رخ سے پردہ اٹھاکے مارا

دل جو بے مدُعا عطا کرتے هم نہ یارب کوئی خطا کرتے Dil Jo Be-Muda'a Aata Karte Hum Na Ya Rab Koi Khata Karte خواهشِ نفس اور یہ دنیا نہ گناه کرتے اور کیا کرتے تم کو جنّت سمجھ میں آجاتی عشق کرنے کا حوصلہ کرتے رُخ سے چلمن جو اُنکے اُٹھ جاتا تو فرشتے ادا قضا کرتے هم پہ الزام اب گناهوں کا تم هی توفیق نہ دِیا کرتے کاش هوتا کہ پاۓ مسکین پر هر گهڑی سجدے هم ادا کرتے دونوں عالم میں آپ تهے عظمت کس سے پهر جا کے التجا کرتے

ﺁ ﻣﯿﮉﺍ ﮈﮬﻮﻻ ﮐﺮﺍﮞ ﺑﯿﭩﮭﯽ ﺯﺍﺭﯼ ﻣﯿﮟ ﻣُﮑﺪﯼ ﻣُﮑﺎﻭﺍﮞ ﺗُﻮ ﺟِﺘﯿﺎ ﻣﯿﮟ ﮨﺎﺭﯼ Aa Meda Dhola Karaan Baithi Zari Main Mukdi Mukavaan Tu Jitya Main Haari ﻣﯿﮟ ﻟِﮑﮫ ﻟِﮑﮫ ﮐﮯ ﭼِﮭﭩﯿﺎﮞ ﮨﺰﺍﺭﺍﮞ ﻧﮯ ﭘﺎﯾﺎﮞ ﮐﻮﺋﯽ ﺩﯾﺲ ﺗﯿﮉﮮ ﺗﻮﮞ ﺧﺒﺮﺍﮞ ﻧﮧ ﺁﯾﺎﮞ ﻧﮧ ﺩَﺳﯿﺎ ﭨِﮑﺎﻧﮍﺍ ﮐﻮﺋﯽ ﺟﺎﻧﺪﯼ ﻭﺍﺭﯼ ﺁ ﻣﯿﮉﺍ ﮈﮬﻮﻻ ﮐﺮﺍﮞ ﺑﯿﭩﮭﯽ ﺯﺍﺭﯼ ﺗَﮑﺎﮞ ﺭﺍﮦ ﺗﯿﮉﺍ ﻣﯿﮟ ﺍَﮈﯾﺎﮞ ﻧﻮُﮞ ﭼﺎ ﮐﮯ ﺑﯿﭩﮭﯽ ﮨﺎﮞ ﺗﺎﺋﺐ ﻣﯿﮟ ﺟِﻨﺪﮌﯼ ﮔﻨﻮﺍ ﮐﮯ ﮐﺪﻭﮞ ﺁﻭﮮ ﮔﯽ ﺗﯿﮉﯼ ﺳﻮﮨﻨﯽ ﺳﻮﺍﺭﯼ ﺁ ﻣﯿﮉﺍ ﮈﮬﻮﻻ ﮐﺮﺍﮞ ﺑﯿﭩﮭﯽ ﺯﺍﺭﯼ ﺣﮑﯿﻤﺎﮞ ﻃﺒﯿﺒﺎﮞ ﺩﮮ ﻭَﺱ ﺩﯼ ﺍﯾﮩﮧ ﮔﻞ ﻧﺌﯿﮟ ﻣﯿﮉﯼ ﻣﺮﺽ ﺩﺍ ﮨﻮﺭ کوئی ﻭﯼ ﺣﻞ ﻧﺌﯿﮟ ﮈِﮐﮭﺎ ﺩﮮ ﺫﺭﺍ ﺁ ﮐﮯ ﺻﻮﺭﺕ ﭘﯿﺎﺭﯼ ﺁ ﻣﯿﮉﺍ ﮈﮬﻮﻻ ﮐﺮﺍﮞﺒﯿﭩﮭﯽ ﺯﺍﺭﯼ ﺗُﻮ ﻟﺠﭙﺎﻝ ﮨﯿﮟ ﺗُﻮ ﻟﺠﭙﺎﻝ ﮈﮬﻮﻻ ﻣﯿﮉﯼ ﺯِﻧﺪﮔﯽ ﮨﮯ ﺗﯿﮉﮮ ﻧﺎﻝ ﮈﮬﻮﻻ ﺗُﻮ ﭼﻨﮕﯿﺎﮞ ﺗﻮﮞ ﭼﻨﮕﺎ ﻣﯿﮟ ﺳﺐ ﺗﻮﮞ ﻧﮑﺎﺭﯼ ﺁ ﻣﯿﮉﺍ ﮈﮬﻮﻻ ﮐﺮﺍﮞ ﺑﯿﭩﮭﯽ ﺯﺍﺭﯼ ﮐَﺪﮮ ﺟﮭﻮﮎ ﺍُﺟﮍﯼ ﻭَﺳﺎ ﻣﯿﮉﺍ ﮈﮬﻮﻟﻦ ﮐﺮﻡ ﮐﺮ ﺩﮮ ﻣﯿﮉﮮ ﺗﮯ ﺁ ﻣﯿﮉﺍ ﮈﮬﻮﻟﻦ ﻣﯿﮟ ﺭﻭ ﺭﻭ ﮐﮯ ﺑﺲ ﺍﯾﮩﺎ ﻋﺮﺽ ﮔُﺰﺍﺭﯼ ﺁ ﻣﯿﮉﺍ ﮈﮬﻮﻻ ﮐﺮﺍﮞ ﺑﯿﭩﮭﯽ ﺯﺍﺭﯼ کلام حضرت خواجہ غلام فرید رحمتہ اللہ علیہ Kalam:H.Khuwaja Ghulam Fareed R.A

میں ٹھنڈے توے کی روٹی ہوں مجھے بے دھیانی میں ڈالا گیا Main Thandy Taway Ki Roti Hon Mujhe Be-Dhayani Mein Dala Gaya مجھے بے دردی سے پلٹا گیا میرے کتنے ٹکڑے اکھڑ گئے میں ٹھیک سے سینکی جا نہ سکی میں کسی چنگیر میں آ نہ سکی میرا پسنا , گندھنا , اور پکنا بے کار گیا , میں ہار گئی اک بے دھیانی مجھے مار گئ

جذبے تمام شَل ہوئے واللّٰه اِس طرح اب ہم اُداس تک نہیں ہوتے تِرے بغیر Jazby Tamam Shal Hoe Wallah Is Tarah Ab Hum Udas Tak Nahi Hote Tere Baghair شوزب حکیم Shozab Hakeem

غمگین، بے مزہ، بڑی تنہا، اداس ہے تیرے بغیر تو مری دنیا اداس ہے Ghamgeen , Be-Mazah , Badi Tanha , Udas Hai Tere Baghair Tou Meri Dunya Udas Hai

چشمِ ساقی کی عنایات پہ پابندی ہے اِن دنوں وقت پہ، حالات پہ پابندی ہے Chishm e Saqi Ki Inayaat Peh Pabandi Hai In Dino Waqt Peh , Halat Peh Pabandi Hai دِل شکن ہو کے چلے آئے تیری محفل سے تیری محفل میں تو ہر بات پہ پابندی ہے درد اُٹھا ہے لہُو بن کے اُچھلنے کے لیے آج کہتے ہیں کہ جذبات پہ پابندی ہے ہر تمنا ہے کوئی ڈُوبتا لمحہ جیسے ساز مغموم ہیں، نَغمات پہ پابندی ہے کہکشاں بامِ ثریّا کے تَلے سوئی ہے چاند بے رَنگ سا ہے، رات پہ پابندی ہے آگ سینوں میں لگی، ساغرؔ و مینا چھلکے کوئی کہتا تھا کہ برسات پہ پابندی ہے ساغرؔ صدیقی Saghar Siddiqui

کہاں گئی وہ روشنی وہ رتجگے کہاں گئے ‏‎چراغ جانے کیا ہوئے، وہ طاقچے کہاں گئے Kahan Gai Woh Roshni Woh Rutjagy Kahan Gaye Chiragh Jane Kia Hoe , Woh Taqchay Kahan Gaye ‏‎زمین اُن کو کھا گئی کہ آسماں نگل گیا ‏‎جو ہارتے کبھی نہ تھے، وہ ہار کے کہاں گئے ‏‎وطن کو چھوڑتے سمے کوئی تو ہم کو روکتا ‏‎وہ منتیں کہاں گئیں، وہ واسطے کہاں گئے ‏‎بُرا لگے نہ آپ کو تو ایک بات پوچھ لوں ‏‎مِرے تو خیر آپ تھے پر آپ کے کہاں گئے ‏‎ہمیں تو کچھ خبر نہیں کہ ہم کہاں ہیں آج کل ‏‎ہمیں تو ہوش بھی نہیں کہ آبلے کہاں گئے ‏‎میں سوچتا ہی رہ گیا، وہ لوگ جانے کیا ہوئے ‏‎میں دیکھتا ہی رہ گیا وہ قافلے کہاں گئے ‏‎یہاں بڑا ہجوم تھا، یہیں کہیں تھیں رونقیں ‏‎وہ دوستی کہاں گئی  وہ رابطے کہاں گئے فیصل محمود Faisal Mahmood

تمہاری اک نظر چہرے پہ میرے نجانے رنگ کتنے بھر رہی ہے Tumhari Ik Nazar Chehre Peh Mere Najane Rang Kitne Bhar Rahi Hai نگاہوں سے تو کر لیتے ہیں باتیں زباں اظہار سے کیوں ڈر رہی ہے تمہارے لمس نے اس کو جگایا وہ دھڑکن جو کبھی پتھر رہی ہے جسے اب دیکھتے ہی خوف آئے یہ ویرانی ہمارا گھر رہی ہے تمہاری یاد میں اک بیقراری دلِ بیتاب کو اکثر رہی ہے بلا کے خشک موسم میں بھی عنبر ہماری آنکھ ہے جو تر رہی ہے فرحانہ عنبر Farhana Anbar

  کوئی خواب دشتِ فراق میں سرِ شام چہرہ کشا ہُوا مِری چشمِ تر میں رُکا نہیں کہ تھا رَتجگوں کا ڈسا ہُوا Koi khwab dahst e firaq mein sar e sham chehra kusha hua Meri chashm e tar mein ruka nahi ke tha ratjagon ka dasa hua   ہے نِگاہ میں مِری آج تک وہ نِگاہ کوئی جُھکی ہُوئی وہ جو دھیان تھا کِسی دھیان میں، وہیں آج بھی ہے لگا ہُوا Hai nigah mein meri aj tak wo nigah koi jhuki hui Wo jo dhiyan tha kisi dhiyan mein, wahin aj bhi hai laga hua   مِرے رَتجگوں کے فشار میں، مِری خواہشوں کے غبار میں وُہی ایک وعدہ گلاب سا سرِ نخل جاں ہے کِھلا ہُوا Mere ratjagon ke fishar mein, meri khwahishon ke ghubar mein Wohi aik wada gulab sa sar e nakhl e jan hai khhila hua   تری چشمِ خُوش کی پناہ میں، کِسی خواب زار کی راہ میں مِرے غم کا چاند ٹھہر گیا کہ تھا رات بھر کا تھکا ہُوا Teri chashm e khush ki panah mein, kisi khwab zaar ki raah mein Mere gham ka chaand thehr gaya ke tha rat bhar ka thaka hua   ہے یہ مُختصر رہِ عشق پر نہیں آپ ہم رہے ہمسَفر تو لو کس لیے یہ مباحثہ، کہاں، کون، کیسے ...

جب عشق میں اپنی ہستی کا احساس مٹایا جاتا ہے پھر جس کی تمنا ہوتی ہے ہر شے میں وہ پایا جاتا ہے Jab Ishq Mein Apni Hasti Ka Ihsas Mitaya Jata Hai Phir Jiski Tamanna Hoti Hai Har Shay Mein Woh Paaya Jata Hai دیدار کی خواہش دے دے کر مدھوش بنایا جاتا ہے دامن سے ہوائیں دے دے کر پھر ہوش میں لایا جاتا ہے جب نقش دوئی مٹ جاتا ہے پھر سامنے وہ آ جاتے ہیں معراج محبت ہوتی ہے  دیدارکرایا جاتا ہے وہ اپنے چاہنے والوں کو اسطرح سے تڑپاتے ہیں نشتر بھئ چبھوے جاتے ہیں مرھم بھی لگایا جاتا ہے بس اتنا سمجھ میں آیا ہے دستور محبت اے بیدم راضی بہ رضا ہو جانے سے محبوب کو پایا جاتا ہے بیدم شاہ وارثی Badam Shah Warsi

کہیں اُجڑی اُجڑی سی منزِلیں کہیں ٹُوٹے پُھوٹے سے بام و در یہ وہی دِیار ہے دوستو جہاں لوگ پِھرتے تھے رات بھر Kahein Ujdi Ujdi See Manzilein Kahein Tooty Photy Se Bam o Dar Yeh Wahi Dayar Hai Dosto Jahan Log Phirte Thay Raat Bhar میں بھٹکتا پِھرتا ہُوں دیر سے یونہی شہر شہر، نگر نگر کہاں کھو گیا مِرا قافلہ کہاں رہ گئے مِرے ہمسفر جنہیں زندگی کا شعُور تھا انہیں بے زری نے بِچھا دِیا جو گراں تھے سینۂ چاک پر، وہی بن کے بیٹھے ہیں مُعتبر مِری بے کسی کا نہ غم کرو مگر اپنا فائدہ سوچ لو تمہیں جس کی چھاؤں عزِیز ہے میں اُسی درخت کا ہُوں ثمر یہ بجا ہے آج اندھیرا ہے ذرا رُت بَدلنے کی دیر ہے جو خِزاں کے خوف سے خُشک ہے وہی شاخ لائے گی برگ و بَر ناصر کاظمی Nasir Kazmi

تسکین دل محزوں نہ ہوئی، وہ سعئ کرم فرما بھی گئے اس سعئ کرم کو کیا کہیے، بہلا بھی گئے، تڑپا بھی گئے Taskeen Dil Mahzon Na Hoi , Woh Saghi Karam Farma Bhi Gaye Is Saghi e Karam Ko Kia Kahiye , Behla Bhi Gaye , Tadpa Bhi Gaye ہم عرض وفا بھی کر نہ سکے کچھ کہہ نہ سکے، کچھ سن نہ سکے یاں ہم نے زباں ہی کھولی تھی، واں آنکھ جھکی، شرما بھی گئے آشفتگیٔ وحشت کی قسم، حیرت کی قسم، حسرت کی قسم اب آپ کہیں کچھ یا نہ کہیں، ہم راز تبسم پا بھی گئے روداد غم الفت ان سے ہم کیا کہتے کیونکر کہتے اک حرف نہ نکلا ہونٹوں سے اور آنکھ میں آنسو آ بھی گئے ارباب جنوں پر فرقت میں اب کیا کہیے کیا کیا گزری آئے تھے سواد الفت میں، کچھ کھو بھی گئے، کچھ پا بھی گئے یہ رنگ بہار عالم ہے کیوں فکر ہے تجھ کو اے ساقی محفل تو تری سونی نہ ہوئی، کچھ اٹھ بھی گئے، کچھ آ بھی گئے اس محفل کیف و مستی میں اس انجمن عرفانی میں سب جام بکف بیٹھے ہی رہے، ہم پی بھی گئے، چھلکا بھی گئے اسرارالحق مجازؔ Israr ul Haq Majaz

ہرچند کوئی خواب مکمل نہیں ہوا میں اس کے باوجود بھی پاگل نہیں ہوا Har Chand Koi Khuwab Mukamal Nahi Hoa Main Iske Bawajood Bhi Pagal Nahi Hoa جاری ہے حادثوں کا سفر اس طرح کہ بس اک حادثہ جو آج ہوا کل نہیں ہوا اک عمر کی طویل مسافت کے باوجود میں چل رہا ہوں، میرا بدن شل نہیں ہوا بچھڑے ہوئے تو ایک زمانہ ہوا مگر وہ شخص میری آنکھ سے اوجھل نہیں ہوا ساقی امروہی Saqi Amrohi

مجھے مٹا نہیں سکتا یہ تیرگی کا فسوں میں اپنے عہد کا روشن خیال ہوں صاحب Mujhe Mita Nahin Sakta Yeh Tergi Ka Fuson Main Apne Ahd Ka Roshan Khayal Hon Sahib فرحت شکور Farhat Shakoor

تھک گئی ہوں عذاب سہتے ہوئے دور کر دے ہر اک بلا میری Thak Gai Hon Azab Sehty Hoe Door Kar Dy Har Ik Bala Meri بخش تاثیر حرفِ گریہ کو تجھ تلک پہنچے ہر صدا میری فرحت شکور Farhat Shakoor

یہ جو بہتا ہوا دریا تری حیرانی ہے تو نے دیکھے نہیں کوزے میں سمائے ہوۓ لوگ Yeh Jo Behta Hoa Darya Teri Hairani Hai Tu Ne Daikhy Nahi Koozay Mein Samaye Hoe Log جاوید صبا Jawaid Saba

یہ بھی ممکن ہے، طلب گاہِ محبت میں کبھی دل کی گہرائی سے تو نے مجھے چاہا ہی نہ ہو Yeh Bhi Mumkin Hai , Talab Gaah Muhabbat Mein Kabhi Dil Ki Gehrai Se Tu Ne Mujhe Chaha Hi Na Ho عمر بھر ساتھ رہیں، ساتھ جیئیں، ساتھ مریں ان دعاؤں کے لیے ہاتھ اٹھایا ہی نہ ہو

مختصر کر دے امتحان میرے ختم کر دے تُو اب سزا میری Mukhtasar Kar Dy Imtehan Mere Khatam Kar Dy Tu Ab Saza Meri تُو غفور و رحیم ہے مولا درگزر کر ہر اک خطا میری فرحت شکور Farhat Shakoor

یہ مات دی ہے ترے انتخاب نے ورنہ بھلا رقیب کہاں میری ہمسری کرتے Yeh Maat Di Hai Tere Intekhab Ne Warna Bhala Raqeeb Kahan Meri Humsari Karte فرحت شکور Farhat Shakoor

ابھی تو ہم نے قدم ٹھیک سے نہیں رکھے بدل گئی ہے ستاروں کی چال، خیر تو ہے Abhi Tou Hum Ne Qadam Theek Se Nahi Rakhy Badal Gai Hai Sitaron Ki Chaal , Khair Tou Hai وحید احمد Waheed Ahmad

خدایا اب تو مٹا ڈال میری ہستی کو وہ تھک گیا ہے مری ذات کی نفی کرتے Khudaya Ab Tou Mita Dal Meri Basti Ko Woh Thak Gaya Hai Meri Zaat Ki Nafi Karte فرحت شکور Farhat Shakoor

آپ کا حکم ہے سرکار تو چل پڑتے ہیں چل کے جانا ہے سرِ دار تو چل پڑتے ہیں Aap Ka Hukam Hai Sarkar Tou Chal Padte Hein Chal Ke Jana Hai Sar e Dar Tou Chal Padte Hein ہو گراں شورِ سلاسل تو ٹھہر جائیں گے اچھی لگتی ہے یہ جھنکار تو چل پڑتے ہیں یہ نہیں پوچھتے یاروں سے، کہاں جانا ہے یار کہتے ہیں چلو یار تو چل پڑتے ہیں گھر کی ویرانی بہت راس ہے دل کو پھر بھی ہے تماشہ بھرے بازار تو چل پڑتے ہیں چلتے چلتے کہیں بیزار ہوئے بیٹھ گئے بیٹھے بیٹھے ہوئے بیزار تو چل پڑتے ہیں یہ نہیں دیکھتے منزل ہے کہ مقتل آگے ہم بِنا سوچے کئی بار تو چل پڑتے ہیں یوں تو موسیٰ بھی فقط ایک جھلک دیکھ سکے طُور پر عام ہو دیدار تو چل پڑتے ہیں احمد خلیل خان Ahmad Khaleel Khan

لمحۂ وصل بھی لگے فرقت تم ہو پہلو میں پر قرار نہیں Lamha e Wasal Bhi Lagy Furqat Tum Ho Pehlo Mein Par Qarar Nahi

درونِ دِل ہے جو وحشت، اُسے قرار نہیں یہ رتجگے ہیں مری آنکھ میں خُمار نہیں Daron e Dil Hai Jo Wehshat , Usay Qarar Nahi Yeh Rutjagy Hein Meri Aankh Mein Khumar Nahi خوشی منائیں جِنہیں اِختیار ہے اِس کا ہمیں تو خیر کسی شے پہ اِختیار نہیں وہ ایک شخص جو مل ہی نہیں رہا مُجھ کو سو مُجھ کو اپنے مُقدر پہ اعتبار نہیں تُمہارے واسطے کرنا ہے اِختیار سفر وگرنہ شہر کے حالات سازگار نہیں حِنا یہ لوگ مُجھے رائیگاں سمجھتے ہیں کسی قطار میں یعنی مرا شُمار نہیں حِناکوثر Hina Kausar

ذکر کرتا ہے یہ دل شام سویرے تیرا حال بے حال ہوا عشق میں تیرے میرا Zikar Karta Hai Yeh Dil Sham Sawere Tera Hal Behal Hoa Ishq Mein Tere Mera تجھ پہ قربان ہے اب زیست کا ہر اک لمحہ جڑ گیا نام سے اب نام ہے میرے تیرا

جب درد پرانے ہو بیٹھے جب یاد کا جگنو راکھ ہوا Jab Dard Purane Ho Baithay Jab Yaad Ka Jugnoo Rakh Hoa جب آنکھ میں آنسو برف ہوئے جب زخم سے دل مانوس ہوا تب مجھ پہ کھلا، میں زندہ ہوں پھر دل کو دھڑکنا یاد آیا جب کرب کی لمبی راہوں میں احساس کے بال سفید ہوئے جب آنکھیں بے سیلاب ہوئیں جب چاند چڑھا بیدردی کا جب ریت پہ لکھی یادوں کو بے مہر ہوا نے چھین لیا جب یاد رتیں بے داد ہوئیں جب آنکھیں کچھ آباد ہوئیں تب مجھ پہ کھلا، میں زندہ ہوں پھر دل کو دھڑکنا یاد آیا

ﺍﺏ ﻣﺤﺒﺖ ﮐﯽ ﻭﮐﺎﻟﺖ ﻧﮩﯿﮟ ﮐﯽ ﺟﺎ ﺳﮑﺘﯽ ﺷﮩﺮ ﺑﮭﺮ ﺳﮯ ﺗﻮ ﻋﺪﺍﻭﺕ ﻧﮩﯿﮟ ﮐﯽ ﺟﺎﺳﮑﺘﯽ Ab Muhabbat Ki Wakalat Nahi Ki Ja Sakti Shehar Bhar Se Tou Adawat Nahi Ki Ja Sakti ﺑﺎﺕ ﯾﮧ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ ﭨﻮﭦ ﮐﮯ ﭼﺎﮨﮯ ﺗﻮ ﺳﮩﯽ ﮨﺮ ﮐﺴﯽ ﺳﮯ ﺗﻮ ﻣﺤﺒﺖ ﻧﮩﯿﮟ ﮐﯽ ﺟﺎ ﺳﮑﺘﯽ ﺁﻧﮑﮫ ﮐﮩﺘﯽ ﮨﮯ ﮐﮩﯿﮟ ﺍﻭﺭ ﭼﻠﮯ ﺟﺎﺋﯿﮟ ﮨﻢ ﺩﻝ ﯾﮧ ﮐﮩﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮨﺠﺮﺕ ﻧﮩﯿﮟ ﮐﯽ ﺟﺎﺳﮑﺘﯽ

ﮐﺲ ﻟیے ﺍﺏ ﺍﺩﺍﺱ ﺑﯿﭩﮭﯽ ﮨﻮ ﺟﺐ ﻭﮦ ﺍِﮎ ﺷﺨﺺ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﻣﯿﮟ ﺗﮭﺎ Kis Liye Ab Udas Baithi Ho Jab Woh Ik Shakhs Dastras Mein Tha ﺍﺱ ﺳﮯ ﻣﻠﻨﺎ ﺗﻤﮩﺎﺭﮮ ﺑﺲ ﻣﯿﮟ ﺗﮭﺎ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺁﻧﮑﮭﯿﮟ ﺗﻤﮩﺎﺭﯼ ﺁﻧﮑﮭﯿﮟ ﺗﮭﯿﮟ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺑﺎﺗﯿﮟ ﺗﻤﮩﺎﺭﯼ ﺑﺎﺗﯿﮟ ﺗﮭﯿﮟ ﺍﺱ ﮐﺎ ﭼﮩﺮﮦ ﺗﻤﮩﺎﺭﺍ ﭼﮩﺮﮦ ﺗﮭﺎ ﺍﺱ ﮐﮯ ﺩﻝ ﭘﺮ ﺗﻤﮩﺎﺭﺍ ﭘﮩﺮﮦ ﺗﮭﺎ ﺍﺱ ﮐﯽ ﮨﺮ ﺳﺎﻧﺲ ﻣﯿﮟ ﺑﺴﯽ ﺗﮭﯽ ﺗﻢ ﺍﺱ ﮐﮯ ﺳﭙﻨﻮﮞ ﻣﯿﮟ ﺑﮭﯽ ﺭﭼﯽ ﺗﮭﯽ ﺗﻢ ﺍﺱ ﮐﯽ ﻧﯿﻨﺪﻭﮞ ﻣﯿﮟ ﺟﺎﮔﺘﯽ ﺗﮭﯽ ﺗﻢ ﻭﮦ ﺟﻮ ﮐﮩﺘﺎ ﺗﮭﺎ، ﺑیقرارﯼ ﮨﮯ ﻣﯿﺮﯼ ﺳﺎﺭﯼ ﻭﻓﺎ ﺗﻤﮩﺎﺭﯼ ﮨﮯ ﺻﺮﻑ ﺗﻢ ﺳﮯ ﻣﺠﮭﮯ ﻣﺤﺒﺖ ﮨﮯ ﺻﺮﻑ ﺗﻢ ﺳﮯ ﻣﯿﺮﯼ ﺣﻘﯿﻘﺖ ﮨﮯ ﮐﺘﻨﯽ ﺑﺎﺗﯿﮟ ﻣﯿﮟ ﮐﮩﮧ ﻧﮩﯿﮟ ﺳﮑﺘﺎ ﺩﻭﺭ ﺗﻢ ﺳﮯ ﻣﯿﮟ ﺭﮦ ﻧﮩﯿﮟ ﺳﮑﺘﺎ ﺗﺐ ﺗﻢ ﺍﺱ ﮐﮯ ﮨﺮ ﺍﯾﮏ ﺟﻤﻠﮯ ﮐﻮ ﺗﺐ ﺗﻢ ﺍﺱ ﮐﮯ ﮨﺮ ﺍﯾﮏ ﺟﺬﺑﮯ ﮐﻮ ﺍِﮎ ﮨﻨﺴﯽ ﻣﯿﮟ ﺍﮌﺍﯾﺎ ﮐﺮﺗﯽ ﺗﮭیں ﺳﻦ ﮐﮯ ﺗﻢ ﺑﮭﻮﻝ ﺟﺎﯾﺎ ﮐﺮﺗﯽ ﺗﮭیں ﺍس ﮐﯽ ﺁﻧﮑﮭﻮﮞ ﮐﻮ ﺩﯾﮑﮭﺘﯽ ﺗﮭیں ﺟﺐ ﻭﮦ ﺑﮯ ﻧﯿﺎﺯﯼ ﮐﮯ ﺩﺭﺩ ﺳﮩﺘﺎ ﺗﮭﺎ ﺑﮭﻮﻝ ﺟﺎﻧﺎ ﺗﻤﮩﺎﺭﯼ ﻋﺎﺩﺕ ﺗﮭﯽ ﭘﮭﺮ ﺑﮭﯽ ﮐﺘﻨﺎ ﻣﻠﻮﻝ ﺭﮨﺘﺎ ﺗﮭﺎ ﺍﭘﻨﯽ ﺗﻨﮩﺎﺋﯽ ﮐﮯ ﮔﻠﮯ ﻟﮓ ﮐﺮ ﺳﺎﺭﮮ ﺁﻧﺴﻮ ﻭﮦ ﺭﻭ ﮔﯿﺎ ﺍﮎ ﺩﻥ ﺍﯾﮏ ﭘﺘﮭﺮ ﺳﮯ ﺩﻝ ﻟﮕﯽ ﮐﺮ ﮐﮯ ﺧﻮﺩ ﺑﮭﯽ ﭘﺘﮭﺮ ﮐﺎ ﮨﻮ ﮔﯿﺎ ﺍﮎ ﺩﻥ ﺍﺏ ﻭﮦ ﺗﻢ ﺳﮯ ﺗﻮ ﮐﭽﮫ ﻧﮩﯿﮟ ﮐﮩﺘﺎ ﺑﮯ ﻧﯿﺎﺯﯼ ﮐﮯ ﺩﮐﮫ ﻧﮩﯿﮟ ﺳﮩﺘﺎ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺁﻧﮑﮭﯿﮟ ﺍﺏ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺁﻧﮑﮭﯿﮟ ﮨﯿﮟ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺑﺎﺗﯿﮟ ﺍﺏ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺑﺎﺗﯿﮟ ﮨﯿﮟ ﺑﮭﻮﻝ ﺟﺎﻧﺎ ﺗﻤﮩﺎﺭﯼ ﻋﺎﺩﺕ ﮨﮯ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺑﺎﺗﻮﮞ ﮐﻮ ﺑﮭﻮﻝ ﺟﺎﺅ...

مات ہو گی انا پرستوں کو رنگ لائے گی عاجزی میری Maat Hogi Ana Paraston Ko Rang Layegi Aajizi Meri میں چراغِ امید ہوں، اک دن ہر سُو پھیلے گی روشنی میری افتخار حسین اُلفی Iftikhar Hussain Ulfi

کون تھا وہ جو رہا اپنے شب و روز میں گم مر گئے جس کی منڈیروں پہ کبوتر میرے Kon Tha Woh Jo Raha Apne Shab o Roz Mein Gum Mar Gaye Jis Ki Manderon Peh Kabotar Mere ظفر اقبال Zafar Iqbal

ایسا تو دربدر مَیں کبھی عشق میں نہ تھا یار اپنے دل میں میری سکونت بحال کر Aisa Tou Dar Badar Main Kabhi Ishq Mein Na Tha Yar Apne Dil Mein Meri Sukonat Bahal Kar رفیع رضا Rafi Raza

جب سے دیوانگی کھلی میری قیس بھی احترام کرتا ہے Jab Se Deewangi Khuli Meri Qais Bhi Ehteram Karta Hai اتنی وحشت ہے میری آنکھوں میں دشت جھک کے سلام کرتا ہے افتخار حسین الفی Iftekhar Husain Ifi

صحرا نوردِ شوق ہوں  خوش آمدید کہہ اے قیس، اپنے دیس کی عزت بحال کر Sahra Naward e Shouq Hon Khush Aamdeed Keh Ae Qais , Apne Dais Ki Izzat Bahal Kar رفیع رضا Rafi Raza

ہے بکھرنے کو یہ محفلِ رنگ و بو تم کہاں جاؤ گے، ہم کہاں جائیں گے Hai Bikharne Ko Yeh Mehfil Rang o Boo Tum Kahan Jaogy , Hum Kahan Jaeingy ہر طرف ہو رہی ہے یہی گفتگو تم کہاں جاؤ گے، ہم کہاں جائیں گے کوئی حاصل نہ تھا آرزو کا مگر سانحہ یہ ہے، اب آرزو بھی نہیں وقت کی اس مسافت میں بے آرزو تم کہاں جاؤ گے، ہم کہاں جائیں گے کس قدر دور سے لوٹ کر آئے ہیں یوں کہو، عمر برباد کر آئے ہیں تھا سراب اپنا سر مایۂ جستجو تم کہاں جاؤں گے، ہم کہاں جائیں گے اِک جنوں تھا کہ آباد ہو شہرِ جاں اور آباد جب شہرِ جاں ہو گیا ہیں یہ سر گوشیاں در بہ در کُو بہ کُو تم کہاں جاؤ گے، ہم کہاں جائیں گے دشت میں رقصِ شوقِ بہار اب کہاں باد پیمائی دیوانہ واراب کہاں بس گزرنےکو ہے موسمِ ہاہ و ہُو تم کہاں جاؤ گے، ہم کہاں جائیں گے جون ایلیا Joun Elia

اِس گُھومتی زمیں پہ دوبارہ ملیں گے ہم ہجرت، فرار نقل مکانی فریب ہے Is Ghoomti Zameen Peh Dobara Mileingy Hijrat , Farar Naqal Makani Faraib Hai

مقدر آزمانے میں زمانے بیت جاتے ہیں مرادیں دل کی پانے میں زمانے بیت جاتے ہیں Muqadar Aazmane Mein Zamane Beet Jate Hein Muradein Dil Ki Paane Mein Zamane Beet Jate Hein رکھتا ہے کوئی ہمت اگر اظهار الفت کی زبان پر بات لانے میں زمانے بیت جاتے ہیں محبت زندگی میں جو بڑی مشکل سےملتی ہے مگر اُس کے نبھانے میں زمانے بیت جاتے ہیں اگر اک بار آنکھوں میں اچانک آ بسے کوئی اُسے دل سے بھلانے میں زمانے بیت جاتے ہیں

سرمہ ساں پر رَچ نئیں ہویا اوہدی اکھ اِچ جَچ نئیں ہویا Surma Saan Par Rach Naein Hoya Aohdi Akh Ich Jach Naein Hoya اوہدا جھوٹھ وی بلّے بلّے میرا سچ وی سچ نئیں ہویا پیر تے گھنگرو رتو رت نیں او کہیندا اے، نچ نئیں ہویا افتخار حسین الفی Iftekhar Husain Ifi

جس کو آتے ہیں ہنر ہوش اڑانے والے کیا بگاڑیں گے بھلا اس کا زمانے والے Jis Ko Aate Hein Hunar Hosh Udany Wale Kia Bigadingy Bhala Uska Zamane Wale اُسکا اللہ نگہبان ہے اس دور میں بس چند افراد ہیں جس گھر میں کمانے والے رُوٹھ گر ہم جو گئے کون منائے گا ہمیں جا بسے دُور کہِیں جو تھے منانے والے تخت پر بیٹھ کے دوزخ کی خبر دیتے ہیں جنتِ ارضی کی خوش خبری سنانے والے شاعرہ عطو Poetess Atto

فلک سے خاک پر لایا گیا ہوں کہاں کھویا کہاں پایا گیا ہوں Falak Se Khaak Par Laya Gaya Hon Kahan Khoya Kahan Paaya Gaya Hon میں زیور ہوں عروسِ زِندگی کا بڑے تیور سے پہنایا گیا ہوں نہیں عرض و گزارش میرا شیوہ صدائے کُن میں فرمایا گیا ہوں بتا اے انتہائے حسنِ دنیا میں بہکا ہوں کہ بہکایا گیا ہوں مجھے یہ تو بتا اے شدتِ وصل میں لِپٹا ہوں کہ لِپٹایا گیا ہوں بدن بھیگا ہوا ہے موتیوں سے یہ کِس پانی سے نہلایا گیا ہوں اگر جانا ہی ٹھہرا ہے جہاں سے تو میں دنیا میں کیوں لایا گیا ہوں یہ میرا دل ہے یا تیری نظر ہے میں تڑپا ہوں کہ تڑپایا گیاہوں مجھے اے مہرباں یہ تو بتا دے میں ٹھہرا ہوں کہ ٹھہرایا گیا ہوں تِری گلیوں سے بچ کر چل رہا تھا تِری گلیوں میں ہی پایا گیا ہوں جہاں روکی گئی ہیں میری کِرنیں وہاں میں صورتِ سایہ گیا ہوں عدیم اِک آرزو تھی زِندگی میں اُسی کے ساتھ دفنایا گیا ہوں عدیم ہاشمی Adeem Hashmi

بڑی دلچسپ تلخی ہے بازارِ ظرف میں اکثر محبت سے پهٹا دامن کوئی رفو نہیں کرتا Badi Dilchasp Talkhi Hai Bazar e Zarf Mein Aksar Muhabbat Se Phata Daman Koi Raffo Nahi Karta

وه  منفرد  سا   سراپا ، ہر   اک   ادا  مخصوص مجھےتو بزم میں اک شخص بس لگامخصوص Woh Munfarid Sa Sarapa , Har Ik Ada Makhsoos Mujhe Tou Bazm Mein Ik Shakhs Bas Laga Makhsoos اتر  کے دل میں  مرے  اپنی  خوش  بیانی سے مری  نگاہ  میں   وه  خود  کوکر گیا مخصوص شیزا جلالپوری Sheeza Jalpuri

اب کون ہرا سکتا ہے مجھے تو میرے دل کا آخری ڈر تھا Ab Kon Hara Sakta Hai Mujhe Tu Mere Dil Ka Aakhiri Dar Tha

اپنے لہجے میں کچھ بغاوت رکھ زندہ ہونے کی یہ نشانی ھے Apne Lehjy Mein Kuch Baghawat Rakh Zinda Hone Ki Yeh Nishani Hai

اپنوں کے ستم، اُن کی جفا یاد کریں گے ہم جُرمِ محبت کی سزا یاد کریں گے Apno Ke Sitam , Unki Jafa Yaad Karengy Hum Jurm e Muhabbat Ki Saza Yaad Kareingy تُو آ گئی، آنا تھا جنہیں وہ نہیں آئے ہم بھی تجھے کیا کیا نہ صبا یاد کریں گے میں نے دمِ رُخصت جو کہا بھول نہ جانا یہ سُن کے رُکے، اور کہا یاد کریں گے اب حرفِ تسلّی کا تکلّف نہ کریں وہ جو دل سے بُھلا بیٹھے، وہ کیا یاد کریں گے ہم بُھول کے اب نام بھی لیں گے نہ وفا کا وہ چوٹ لگی ہـے کہ سدا یاد کریں گے ہم چشمِ تصوّر میں سجا لیں گے وہ آنکھیں یُوں پینے پلانے کا مزا یاد کریں گے یاروں پہ نصیرؔ آپ دل و جاں سے فدا تھے وہ پِھر گئے سب، آپ بھی کیا یاد کریں گے   پیر سیّد نصیرالدین نصیرؔ شاہ گیلانیؒ Peer Sayed Naseer u Deen Naseer Shah Gailani

یہ جنگ ہار نہ جائے سپاہ ، قید میں ہے غلام تخت پہ قابض ہیں شاہ قید میں ہے Yeh Jang Haar Na Jaye Sipah Qaid Mein Hai Ghulam Takht Peh Qabiz Hein Shah Qaid Mein Hai پرندے اس لئے زنداں کے گرد گھومتے ہیں کہ ان کی ڈار کا اک بے گناہ قید میں ہے ترے حقوق کی کوئی نہیں ضمانت اب غریب شہر ، ترا خیر خواہ قید میں ہے سخن کی ہم کو اجازت ، نہ حکم دیکھنے کا قلم اسیر سلاسل ، نگاہ قید میں ہے سوال کون اٹھائے گا منصفوں پہ حضور بری ہوئے سبھی مجرم گواہ قید میں ہے یہ عرش و فرش کو اک دن ہلائے گی کومل درون دل جو مری سرد آہ قید میں ہے کومل جوئیہ Komal Joya

الجھا کے رکھ نا، غیر ضروری تضاد میں وحشت کا حل نکال اگر درد مند ھ Uljha ke rakh na ghair zaroori tazaad mein Wehshat ka hal nikaal agar dard mand hai

دنوں کے بعد مجھے اُس نے دکھ دیا تھا کوئی میں اُس سے یہ بھی نہیں کہہ سکا زیادہ ہے Dinon key baad mujhay usnay dukh diya tha koi Main oss se ye bhi nahi keh saka zayada hai

Ose muhabat to kesi aor sy thi Mera to bs shedat sy chahna pasand tha osko

Khud ko kho ky bhi kuch nh paya hum ny Ye zindagi thi ya koei khamosh saza