Be-Niyazi Ke Silsilay Mein Hoon Main Kahan Ab Tere Nashay Mein Hoon

بے نیازی کے سلسلے میں ہوں
میں کہاں اب ترے نشے میں ہوں

اک ہجر تیرا مجھے ستاتا ہے
اور باقی تو بس مزے میں ہوں

बे-नियाज़ी के सिलसिले में हूँ
मैं कहाँ अब तेरे नशे में हूँ

एक हिज़्र तेरा मुझे सताता है
और बाक़ी तो बस मज़े में हूँ

Be-Niyazi Ke Silsilay Mein Hoon
Main Kahan Ab Tere Nashay Mein Hoon

Ik Hijar Tera Mujhe Satata Hai
Aur Baqi Tou Bas Mazey Mein Hoon

I'm in the matter of Niyazi
Where am I now in your addiction?
Am in the series of Bay-Niyazi
Where am I now drunk with you
Your one separation teases me
And the rest is just fun
A hijr of yours teases me
And the rest is just having fun