HIJAR

ہر سمت غم ہجر کے طوفان ہیں محسن مت پوچھ کہ ہم کتنے پریشان ہیں محسن ہر چہرہ نظر آتا ہے تصویر کی صورت ہم شہر کے لوگوں سے بھی انجان ہیں محسن جس شہر محبت نے ہمیں لوٹ لیا ہے اس شہر سے اب کوچ کے امکان ہیں محسن کشتی ابھی امید کی ڈوبی تو نہیں ہے پھر کیوں تیری آنکھوں میں یہ طوفان ہیں محسن کر ان کا ادب، رکھ انہیں سینے سے لگا کر یہ درد، یہ تنہائیاں مہمان ہیں محسن

کُھلا نہیں ہے کوئی در، اُدھر گئے تو کُھلا دنوں کے بعد تھکے ہارے گھر گئے تو کُھلا کوئی بھی درد سدا مستقل نہیں رہتا ترے لگائے ہوئے زخم بھر گئے تو کُھلا یہاں پہ عدل کے معیار کتنے الٹے ہیں تمام جرم ہمارے ہی سر گئے تو کُھلا اور اب یہ دل کی زمیں ہے کٹی پھٹی سی فقط وفورِ شوق کے دریا اتر گئے تو کُھلا سلاخیں دیکھتی رہتی تھیں پھڑپھڑانا مرا مگر وہ روزنِ زندان پَر گئے تو کُھلا ہجوم کیسے نکلتا ہے تعزیت کے لیے اکیلے پن کی اذیت سے مر گئے تو کُھلا کومل جوئیہ Komal Joiya

کسی نے پوچھا ہے، گھبرا کے جانے والوں سے بسر سرائے میں اک اور رات کیوں نہیں کی بس اتنی بات پہ منصف سزائیں دیتا رہا قبول شہر کے لوگوں نے مات کیوں نہیں کی بندھے تھے ہاتھ ہمارے سو ہم سے مت پوچھو اٹھا کے ہاتھ دعائے نجات کیوں نہیں کی مرا تو زخم ہی ناسور بن گیا تُو نے علاج کرتے ہوئے احتیاط کیوں نہیں کی مرے قبیلے کے سردار وہ منافق ہیں زبان کاٹ کے کہتے ہیں، بات کیوں نہیں کی کومل جوئیہ Komal Joiya

اُلجھنیں لاکھ سہی مشکلیں ہر گام بجا زندگی کھیل ہے سو شوق سے کھیلا جائے Uljhanein Lakh Sahi Mushkilein Har Gaam Baja Zindagi Khel Hai So Shouq Se Khela Jaye

ابھی یہ طے نہیں پایا، مجھے اس سے محبت ہے مگر اس زندگی میں ہر قدم اس کی ضرورت ہے Abhi Yeh Tay Nahi Paya , Mujhe Us Se Muhabbat Hai Magar Is Zindagi Mein Har Qadam Uski Zarorat Hai   اگر وہ نہ دکھے تو اک کمی محسوس ہوتی ہے اسے ملنے کی، اس کو دیکھنے کی اتنی عادت ہے Agar Woh Na Dekhy Tou Ik Kami Mahsoos Hoti Hai Usay Milny Ki , Usko Daikhny Ki Itni Aadat Hai   محبت بن کے آیت خاص دل پر ہی اترتی ہے یہ مجنوں کی، نہ رانجھا کی، نہ مرزا کی وراثت ہے Muhabbat Ban Ke Aayat Khaas Dil Par Hi Utarti Hai Yeh Majnoon Ki , Na Ranjha Ki , Na Mirza Ki Warasat Hai   خوئے تسلیم پہلی شرط ہے راہِ محبت میں محبت حکم ربی ہے، محبت تو عبادت ہے Khoo e Tasleem Pehly Shart Hai Rah e Muhabbat Mein Muhabbat Hukam Rahi Hai , Muhabbat Tou Ibadat Hai   شگفتہ نعیم ہاشمی Shagufta Naeem Hashmi

پھر نقش کفِ پا کے تعاقب میں چلے سب خوش ہوں کہ یہاں پہلا قدم میں نے اٹھایا Phir Naqsh Kaf e Paa Ke Taaqub Mein Chaly Sab Khush Hon Keh Yahan Pehla Qadam Main Ne Uthaya   تاریکئ شب صحن پہ ہو سکتی تھی حاوی پھر ایک دیا آخرِ دم میں نے اٹھایا Tareeki Shab Sehan Peh Ho Sakti Thi Havi Phir Aik Diya Aakhir e Dum Main Ne Uthaya   صد شکر یہاں جبرِ مسلسل کی رتوں میں تلوار کی مانند قلم میں نے اٹھایا Sad Shukar Yahan Jabar Musalsal Ki Ruton Mein Talwar Ki Manind Qalam Main Ne Uthaya   جھیلا ہے بہت ٹوٹے ہوئے دل سے یہ صدمہ گرتی ہوئی دیوار کا غم میں نے اٹھایا Jheela Hai Buhat Tooty Hoe Dil Se Yeh Sadma Girti Hoi Deewar Ka Gham Main Ne Uthaya   یہ بارِ صُعُوبت ہے ترے ہجر کا قاتل اس پر تجھے شکوہ ہے کہ کم میں نے اٹھایا Yeh Bar e Saghobat Hai Tere Hijar Ka Qatil Us Par Tujhe Shikwa Hai Keh Kam Main Ne Uthaya   مالک تری دنیا میں ترے ہوتے ہوئے بھی کیا کیا نہ یہاں رنج و الم میں نے اٹھایا Malik Teri Dunya Mein Tere Hote Hoe Bhi Kia Kia Na Yahan Ranj o Alam Main Ne Uthaya   کومل جوئ...

منظرتھا نیا اور کوئی بات نئی ﺗھی وہ دوست پرانا تھا، ملاقات نئی ﺗھی Manzar Tha Naya Aur Koi Baat Nai Thi Woh Dost Purana Tha , Mulaqat Nai Thi   اک بینچ پہ بیٹھے ہوئے ہم بھیگے تھے جس میں تھا پیار کا دن پہلا وہ برسات نئی ﺗھی Ik Bench Peh Baithay Hoe Hum Bheegay Thay Jis Mein Tha Piyar Ka Din Pehla Woh Barsat Nai Thi   پرکار وہیں پرتھی مگر قوسِ نگاہ سے اک زاویہ بدلا تھا، مری ذات نئی ﺗھی Parkar Wahein Thi Magar Qous e Nigah Se Ik Zaviya Badla Tha , Meri Zaat Nai Thi   میں شہرِ تمنا میں بہت سہمی ہوئی آئی کچھ خواب نما دن تھا، یہاں رات نئی ﺗھی Main Shehar e Tamanna Mein Buhat Sahmi Hoi Aai Kuch Khuwab Numa Din Tha, Yahan Rat Nai Thi   حیرت تھی مجھے شاذیہ اکبر کہ تمھی ﮨﻮ جس طور سے مانگی تھی، مناجات نئی ﺗھی Hairat Thi Mujhe Shazia Akbar Tumhi Ho Jis Tour Se Mangi Thi , Munajat Nai Thi   شاذیہ اکبر Shazia Akbar

چراغ بجھتے ہیں، یہ دشمنی نہیں ہوتی ہوا سے پیار کِیا کر بری نہیں ہوتی Chiragh bujhte hain, ye dushmani nahi hoti Hawa se pyar kiya kar buri nahi hoti   جہاں بھی پھول دکھائی دے، بس اٹھا لینا زمین کوئی بھی ہو اجنبی نہیں ہوتی Jahan bhi phool dikhaiy de, bas utha lena Zameen koi bhi ho ajnabi nahi hoti   بتانا چاہتے ہوں گے کہ درد ہوتا ہے کسی کو زخم دکھا کر خوشی نہیں ہوتی Banta chahte hon ge ke dard hota hai Kisi ko zakhm dikha kar khushi nahi hoti   برا نہ مان، جدائی کی رسم ہے ورنہ دعا سے عمر کسی کی بڑی نہیں ہوتی Bura na maan, judaiy ki rasm hai warna Dua se umr kisi ki bari nahi hoti   جسے بھی دیکھ لو، کہتا ہے، حوصلہ رکھنا ضمیر کاش محبت ہی کی نہیں ہوتی Jise bhi dekh ko, kehta hai, hausla rakhna Zameer kaash muhabbat hi ki nahi hoti   ضمیر قیس Zameer Qais

اگرچہ زور ہواؤں نے ڈال رکھا ہے مگر چراغ نے لو کو سنبھال رکھا ہے Agarche zor hawaon ne daal rakha hai Magar chiragh ne lau ko sambhaal rakha hai   محبتوں میں تو ملنا ہے یا اجڑ جانا مزاج عشق میں کب اعتدال رکھا ہے Muhabbaton mein to milna hai ya ujar jana Mizaj e ishq mein kab etidal rakha hai   ہوا میں نشہ ہی نشہ، فضا میں رنگ ہی رنگ یہ کس نے پیراہن اپنا اچھال رکھا ہے Hawa mein nasha hi nasha, fiza mein rang hi rang Ye kis ne pairahin apna uchhaal rakha hai   بھلے دنوں کا بھروسہ ہی کیا، رہیں نہ رہیں سو میں نے رشتۂ غم کو بحال رکھا ہے Bhale dinon ka bharosa hi kia, rahen na rahen So main ne rishta e gham ko bahal rakha hai   ہم ایسے سادہ دلوں کو وہ دوست ہو کہ خدا سبھی نے وعدۂ فردا پہ ٹال رکھا ہے Hum aise sada dilon ko wo dost ho ke Khuda Sabhi ne wada e farda pe taal rakha hai   فرازؔ عشق کی دنیا تو خوبصورت تھی یہ کس نے فتنۂ ہجر و وصال رکھا ہے Faraz ishq ki duniya to khoobsurat thi Ye kis ne fitna e hijr o wisal rakha hai  

عام حالات میں ہم یاد کہاں پڑتے ہیں حبس بڑھ جائے تو کھڑکی پہ نظر جاتی ہے Aam halaat mein hum yad kahan parte hain Habs barh jaye to khhirki pe nazar jati hai

اس ضد پہ ترا ظلم گوارہ کیا ہم نے دیکھیں کہ تجھے رحم کہاں تک نہیں آتا Is zid pe tera zulm gawara kiya hum ne Dekhen ke tujhe rehm kahan tak nahi ata

جسے یہ لگتا ہے، سب کچھ تو مل گیا ہے مجھے وہ پاس بیٹھے خسارے مرے شمار کرے Jise ye lagta hai, sab kuch to mil gaya hai mujhe Wo paas baithe khasare mere shumar kare   کہا بھی تھا، نہ کرے شب کے ہاتھ پر بیعت جلے گا پھر سے دیا تھوڑا انتظار کرے Kaha bhi tha, na kare shab ke hath par baiyet Jale ga phir se diya thora intizar kare   دُکھے ہوئے ہیں تری وجہ سے بہت سے دل خدا تجھے بھی اذیت سے ہم کنار کرے Dukhe huay hain teri wajah se bohat se dil Khuda tujhe bhi azziyat se humkinar kare   کومل جوئیہ Komal Joya

وریاں بہہ کے وی جے رونا ایہہ گھاٹا نئیں پُورا ہونا Vareyan baih ke vi je rona Aih ghhata nai poora hona   ہائے وے لوکو، دب آئے او ؟ مِٹی تھلّے چاندی سونا ؟ Haye we loko, dab aye o ? Mitti thalle chandi sona ?   کوڑی مَوت نے بھن چھڑیا اے ساہڈا مِٹھا کھنڈ کھڈونا Kauri maut ne bhan chhareya ai Sahda mittha khhand khhadona   اوہدا آخری اتھرو وِچ اے ایہہ صافہ مَیں ہُن نئیں دھونا Ohda akhri athru vich ai Aih safa main hun nai dhona رحمان فارس Rehman Faris

یہی اک بات جینے کی طرف لاتی ہے ہم کو ہماری موت سے کچھ بھی نہیں جاتا کسی کا Yehi ek bat jeene ki taraf lati hai hum ko Hamari maut se kuch bhi nahi jata kisi ka

روک سکتا تھا کِسی کو مَیں مگر جانے دیا مجھ میں کوئی مر رہا تھا، مَیں نے مر جانے دیا خواب تھا آنکھوں میں ﻣیری، مَیں نے آنکھیں کھول دیں اور اس خوشبو کو سارے میں بِکھر جانے دیا رفتہ رفتہ دِل کو دُنیا کی ہَوا راس آ گئی رفتہ رفتہ ہم نے اپنا زخم بھر جانے دیا اور اب وہ لوگ میری راہ کی دِیوار ہیں جن کو مَیں نے اپنے اندر سے گُزر جانے دیا شام کوئی دِل سے ہو کر جا رہا تھا آفتاب ہم نے دیکھا اِک نظر اور دیکھ کر جانے دیا آفتاب حسین Aftab Husain

آ کہ وابستہ ہیں اُس حُسن کی یادیں تجھ سے جس نے اِس دل کو پری خانہ بنا رکھا تھا Aa Keh Wabasta Hein Us Husn Ki Yadein Tujh Se Jis Ne Is Dil Ko Pari Khana Bana Rakha Tha

کمرے میں اُس کے عکس کی تاثیر رہ گئی وہ شخص تو چلا گیا تصویر رہ گئی بستر تو خالی ہوگیا بیمارِ غم کے بعد تکیے پہ بس علاج کی تدبیر رہ گئی اشکوں میں آرہا ہے نظر صاف ایک نام پانی پہ کس کے ہاتھ کی تحریر رہ گئی ایک ایک کرکے میر کے عُشّاق چل بسے گلیوں میں داستانِ غم میر رہ گئی خاموشیوں کے پار ہے کیسا یہ جلترنگ کانوں میں کن صداؤں کی تاثیر رہ گئی پھر ایک دن وہی ہُوا جس کا تھا ڈر ہمیں فارس وہ شمع بُجھ گئی، تنویر رہ گئی رحمان فارس Rehman Faris

اک حد میں ساتھ تھے تو بیحد قریب تھے بیحد ہوئے قریب تو قصہ ہوا تمام Ik Had Mein Saath Thay Tou Be-Had Qareeb Thay Be-Had Hoe Qareeb Tou Qissa Hoa Tamam

کیا خبر کون سی وحشت میں اچھالی جائے موج دریا کی رفاقت میں ڈری رہتی ہے ہجر رخسار کی رنگت کو بدل دیتا ہے زرد موسم میں کہاں شاخ ہری رہتی ہے تخت گرتے ہی بدلتے ہیں سلاطینِ سخن کس کی قسمت میں سدا تاجوری رہتی ہے پھر سے آواز لگاتا ہے مجھے میرا جنوں یعنی اے عشق، ابھی دربدری رہتی ہے کومل جوئیہ Komal Joiya

آنکھوں سے کوئے یار کا منظر نہیں گیا حالانکہ دس برس سے میں اُس گھر نہیں گیا Ankhon se ku e yar ka manzar nahi gaya Halanke das baras se main us ghar nahi gaya اُس نے مذاق میں کہا، میں روٹھ جاؤں گی لیکن مرے وجود سے یہ ڈر نہیں گیا Us ne mazaq mein kaha, main rooth jaoun gi Lekin mere wujood se ye dar nahi gaya سانسیں ادھار لے کے گزاری ہے زندگی حیران وہ بھی تھی کہ میں کیوں مر نہیں گیا Sansen udhaar le ke guzari hai zindagi Hairan wo bhi thi ke main kyun mar nahi gaya شامِ وداع لاکھ تسلّی کے باوجود آنکھوں سے اُس کی دکھ کا سمندر نہیں گیا Sham e wida lakh tasalli ke bawujood Ankhon se us ki dukh ka samundar nahi gaya کوشش کرو ضرور مگر اتنا جان لو اِس دل میں جو بھی آیا، وہ آ کر نہیں گیا Koshish karo zarur magar itna jan lo Is dil mein jo bhi aya, wo aa kar nahi gaya اُترا نہ اُس کے بعد کوئی اور آنکھ میں معیارِ حُسن یار سے اُوپر نہیں گیا Utra na us ke baad koi aur ankh mein Mayar e husn yar se ooper nahi gaya پَیروں میں نقش ایک ہی دہلیز تھی حسنؔ اُس کے سوا میں اور کسی در نہیں گیا Pairon mein na...

غزلوں کی دھنک اوڑھ میرے شعلہ بدن تُو ہے میرا سخن تُو میرا موضوعِ سخن تُو کلیوں کی طرح پُھوٹ سرِ شاخِ تمنا خوشبُو کی طرح پھیل چمن تا بہ چمن تُو نازل ہو کبھی ذہن پہ آیات کی صُورت آیات میں ڈھل جا کبھی جبریلِ دَہن تُو اب کیوں نہ سجاؤں ، میں تجھے دیدۂ و دل میں لگتا ےہ اندھیرے میں سویرے کی کرن تُو پہلے نہ کوئی رَمزِ سخن تھی، نہ کنایہ اب نقطۂ تکمیل ہنر _ محورِ فن تُو یہ کم تو نہیں تُو میرا معیار نظر ہے اے دوست، میرے واسطے کچھ اور نہ بن تُو ممکن ہو تو رہنے دے مجھے ظلمتِ جاں میں ڈھونڈے گا کہاں چاندنی راتوں کا کفن تُو محسن نقوی

ایسا ٹوٹا ہے تغافل پہ کسی کے یہ دل ہم سے رو رو کے کہے، اب نہ محبت کرنا Aisa Toota Hai Taghaful Peh Kisi Ke Yeh Dil Hum Se Ro Ro Ke Kahe , Ab Na Muhabbat Karna   پیار کے نام پہ بے مول ہی بک جاتے ہیں ہم کو آتا نہیں جذبوں کی تجارت کرنا Piyar Ke Nam Peh Bemol Hi Bik Jate Hein Hum Ko Aata Nahi Jazbon Ki Tejarat Karna

دل کے قرطاس پہ اک لفظ ‘محبت’ لکھنا جو کبھی عشق میں کی تھی، وہ ریاضت لکھنا لکھنے بیٹھو جو کبھی دل کی حکایت کوئی نام اس میں مرا تم حسب روایت لکھنا پنکھڑی پھول کی لب، آنکھ ہے گہرا ساگر ابرو ہیں تیغ سے اور چال قیامت لکھنا بھولنے والے اگر یاد کبھی آ جاؤں بھیگی پلکوں سے فقط اشک ندامت لکھنا اے غم عشق، مرے پاؤں کے چھالے گن کر دشت الفت کی یہ مجبور مسافت لکھنا یاد ہے پہلی محبت کی خماری اب تک وہ درختوں پہ ترا نام مسرتؔ لکھنا فہمیدہ مسرتؔ احمد Fahmeeda Musarrt Ahmad

رکھا ہی گھر میں کیا ہے کہ ترتیب دوں جسے کچھ خواب ہیں، اِدھر سے اُدھر کر رہا ہوں میں Rakha Hi Ghar Mein Kia Hai Keh Tarteeb Doon Jise Kuch Khuwab Hein , Idhar Se Udhar Kar Raha Hon Main

دیکھ پائے تو کرے کوئی پذیرائی بھی میں تماشہ بھی ہوں اور اس کا تماشائی بھی Daikh Paaye Tou Kare Koi Pazirai Bhi Main Tamasha Bhi Hon Aur Uska Tamashai Bhi   کون سمجھے مری آبادی و ویرانی کو جھیل کی سطح پہ کشتی بھی ہے اور کائی بھی Kon Samjhe Meri Aabadi o Weerani Ko Jheel Ki Satah Peh Kashti Bhi Hai Aur Kaai Bhi   قفس وصل میں سب شور ہمارا تو نہیں پھڑپھڑاتا ہے بہت طائر تنہائی بھی Qafas Wasal Mein Sab Shor Humara Tou Nahi Phadphadata Hai Buhat Taair Tanhaai Bhi   اب اداسی کسی دیرینہ نشے کے مانند میری کمزوری بھی ہے اور توانائی بھی Ab Udasi Kisi Dereena Nashay Ke Manind Meri Kamzory Bhi Hai Aur Tawanai Bhi   کتنی لہریں تھیں جو مشترکہ تھیں ہم دونوں میں سو ترے ساتھ ہوئی کم مری گہرائی بھی Kitni Lehrein Thein Jo Mushtareka Thein Hum Donon Mein So Tere Saath Hoi Kam Meri Gehrai Bhi   اب میں کانوں پہ رکھوں ہاتھ کہ آنکھوں پہ رکھوں شور اتنا ہے کہ لے جائے گا بینائی بھی Ab Main Kanon Peh Rakhon Haath Keh Aankhon Peh Rakhon Shor Itna Hai Keh Le Jaye Ga Beenai Bhi   میں نے تح...

    ہے عقیدت ہمیں اس سے ہی یقیناً لیکن شرط اتنی ہے کہ آنکھوں میں حیا ہو اس کے Hai aqeedat hi humen us se yaqeenan lekin Shart itni hai ke ankhon mein haya ho us ke   کھل کے اظہار محبت نہ کرے چاہے وہ بس محبت ہی نگاہوں سے بیاں ہو اس کے Khhul ke izhar e muhabbat na kare chahe wo Bas muhabbat hi nigahon se bayan ho us ke

یہ کیسا قُرب کا موسم ہے اے نگارِ چمن ہوا میں رنگ، نہ خوشبو میں ذائقے ﺗیرے Ye kaisa qurb ka mausam hai ay nigar e chaman Hawa mein rang na khushbu mein zaiyqe tere محسن نقوی Mohsin Naqvi

اے شبِ غم، ہمیں رونے کی اجازت دے دے خواب آنکھوں میں پرونے کی اجازت دے دے Ae Shab e Gham , Humain Rone Ki Ijazat De Dy Khuwab Aankhon Mein Parone Ki Ijazat De Dy   یا سلیقے سے نبھا رسمِ محبت مجھ سے یا کسی اور کا ہونے کی اجازت دے دے Ya Saleeqay Se Nebha Rasm e Muhabbat Mujh Se Ya Kisi Aur Ka Hone Ki Ijazat De Dy

کوئی منتر تو بتا ایسا فسوں ہو جائے میرے قدموں میں وہ محبوب نگوں ہو جائے Koi Mantar Tou Bata Aisa Fason Ho Jaye Mere Qadmon Mein Woh Mahboob Nagon Ho Jaye   ایک ہی پھونک سے ہو جائے وہ دیوانہ مرا اک مرے قرب کا غافل کو جنوں ہو جائے Aik Hi Phoonk Se Ho Jaye Woh Deewana Mera Ik Mere Qurb Ka Ghafil Ko Junoon Ho Jaye   اس کو بھی میری طرح چین نہ آئے پل بھر ایسا تڑپے کہ مرے دل کو سکوں ہو جائے Usko Bhi Meri Tarah Chain Na Aaye Pal Bhar Aisa Tadpay Keh Mere Dil Ko Sukoon Ho Jaye   میں کہوں اور وہ چپ چاپ مجھے سنتا رہے کتنا اچھا ہو کسی روز جو یوں ہو جائے Main Kahon Aur Woh Chup Chap Mujhe Sunta Rahe Kitna Acha Ho Kisi Roz Jo Yun Ho Jaye   ایسا لاچار ہو وہ، بس نہ چلے اس کا کوئی زندگی بھر کے لیے صیدِ زبوں ہو جائے Aisa Lachar Ho Woh , Bas Na Chaly Uska Koi Zindagi Bhar Ke Liye Said e Zabon Ho Jaye   کتنے ہی خواب ادھورے ہیں مری آنکھوں میں سارے ممکن ہیں اگر کُن فیکوں ہو جائے Kitne Hi Khuwab Adhory Hein Neri Aankhon Mein Sare Mumkin Hein Agar Kun Fayakon Ho Jaye   شگفتہ نعیم ...

پہلے بھی لوگ ملتے، بچھڑتے رہے مگر شام اس قدراداس تو پہلےکبھی نہ تھی Pehle Bhi Log Milte , Bichadte Rahe Magar Sham Is Qadar Udas Tou Pehle Kabhi Na Thi اعتبارساجد Aitbar Sajid

تم نے بس ترک تعلق کو غنیمت جانا مانگنے والے، میری جان تو مانگی ہوتی Tum Ne Bas Tark Ta'aluq Ko Ghanimat Jana Mangne Wale , Meri Jan Tou Mangi Hoti محسن نقوی Mohsin Naqvi

جانے وہ اک وصال کا لمحہ کدھر گیا اب مجھ پہ انتظار کا موسم ٹھہر گیا Jane Woh Ik Wisal La Lamha Jedhar Gaya Ab Mujh Peh Intezar Ka Mousam Thehar Gaya   شامِ وصال اشکِ مسرت کے فیض سے داغِ جگر بھی دھل گیا، دل بھی سنور گیا Sham e Wisal Ashk e Musarrat Ke Faiz Se Dagh e Jigar Bhi Dhul Gaya , Dil Bhi Sanwar Gaya   اس کا نصیب آبلہ پائی ہے عمر بھر کھویا جو دشتِ عشق میں، مشکل ہی گھر گیا Uska Naseeb Aabla Paai Hai Umar Bhar Khoya Jo Dasht e Ishq Mein , Mushkil Hi Ghar Gaya   جُز بندئ حیات کا حاصل ہے اک یہی حالت سنبھل گئی ہے سراپا بکھر گیا Juz Bandi e Hayat Ka Hasil Hai Ik Yahi Halat Sanbhal Gai Hai Sarapa Bikhar Gaya   منزل کا ہے سراغ، نہ رستوں کی کچھ خبر یوں رائیگاں حیات کا سارا سفر گیا Manzil Ka Hai Suragh , Na Raston Ki Kuch Khabar Yun Raigan Hayat Ka Sara Safar Gaya   شگفتہ نعیم ہاشمی Shagufta Naeem Hashmi

کیوں آئیں بائیں شائیں کرُوں اس سوال پر ہاں مَیں فریفتہ ہوں ترے خدّوخال پر Kiyun Aein Baein Shaein Karon Is Sawal Par Haan Main Farefta Hon Tere Khad o Khal Par   آ تُو بھی حِصّہ ڈال دے اس کارِ خَیر میں آ تُو بھی پاؤں رکھ دے دلِ پائمال پر Aa Tu Bhi Hissa Dal De Is Kar e Khair Mein Aa Tu Bhi Pavoun Rakh De Dil Paaimal Par   رحمان فارس Rehman Faris

ایک وحشت ہے کہ ہوتی ہے اچانک طاری ایک غم ہے کہ یکایک ہی ابل پڑتا ہے Aik Wehshat Hai Keh Hoti Hai Achanak Taary Aik Gham Hai Keh Yakayak Hi Ubal Padta Hai

یہ نا قَدری ہماری اِس لیے ہے تیرا ہونے میں جلدی کر گئے ہم Yeh Na-Qadry Humari Is Liye Hai Tera Hone Mein Jaldi Kar Gaye Hum

تُمہارے لَمس کا اِک قَرض مجھ پہ واجَب ہے نَزَع سے پہلے مِلو چُھو کے سُرخرُو ٹھہروں تُمہارا حُسن جو اِک عارضی حوالہ ہے میں تُم سے عِشق کروں، اِس کی آبرُو ٹھہروں مجھے نظر میں سمو لو، یہ میری خواہش ہے تمہارے دل میں رہوں اور رُو برُو ٹھہروں میں شاعری ہوں، مِرے لفظ ڈھونڈتے ہیں تمہیں مِرا خیال بنو تو میں خُوبرُو ٹھہروں سلیم کاوش

بہتر ہے، اسے گھر کے کسی طاق میں رکھ دو ٹوٹا ہوا دل لے کے کہاں جانے لگے ہو Behtar Hai , Isay Ghar Ke Kisi Taq Mein Rakh Do Toota Hoa Dil Le Ke Kahan Jane Lagy Ho   آشوب چشم سے بھی پھڑکتی ہے کبھی آنکھ تم یہ نہ سمجھنا مجھے یاد آنے لگے ہو Aashob Chasham Se Bhi Phadakti Hai Kabhi Aankh Tum Ye Na Samajhna Mujhe Yaad Aane Lagy Ho   قتیلؔ شفائی Qateel Shifai  

‏اک آگ تھی کہ جلتے رہے جس میں عمر بھر ‏اک درد تھا کہ جس میں خیانت کبھی نہ کی Ik Aag Thi Keh Jalty Rahe Jis Mein Umar Bhar Ik Dard Tha Keh Jis Mein Khayanat Kabhi Na Ki

پہلوں رشتہ جوڑی دا نئیں جُڑ جاوے تے توڑی دا نئیں ویکھ چنھاواں، ڈوب نہ سوہنی رُڑھ گیاں نوں روھڑی دا نہیں دھی دشمن دی کیوں نہ ہووے دھی نوں خالی موڑی دا نئیں میں کہنی سکھ دی لبھے رولا بوہتی تھوڑی دا نئیں  

سر تے ہر دم موت نگارے وجدے نیں فر وی لوکی بدکاری ول بھجدے نیں روز حشر رب شرم اوہناں دی رکھنی ایں جیہڑے ایتھے عیب کسے دے کجدے نیں ایہہ گل بالکل سچ سیانیاں آکھی اے ورھدے نہیں او جیہڑے بوہتا گجدے نیں کیہ ہویا جے میرے تن تے لیراں نیں لعل ہمیشہ گودڑیاں وچ سجدے نیں لوکاں تائیں فلک توں متّاں دینا ایں تیرے اپنے چالے کیہڑے چج دے نیں فلک شیر تبسم Falak Sher Tabassum

میری نیندوں سے لڑ پڑی دنیا اُسے خوابوں میں دیکھتی تھی میں Meri Neendon Se Lad Padi Dunya Usay Khuwabon Mein Daikhty Thi Main

خالی اکھ نہیں، اکھ دا نور وی تیرے ناں جوبن شاخ تے کھِنڈیا بُور وی تیرے ناں تیرے ناویں یار کلاوا بانہواں دا ساہنواں دا فر مست سرور وی تیرے ناں تیرے ناویں نیندر تے جگراتے وی جا فر خاباں دی ونگ چُور وی تیرے ناں تیں لئی میرا عشق، جنون تے پاگل پن نالے میرا عقل شعور وی تیرے ناں تیرے ناں ایہ میری پگ دی چڑتل وی میری مُچھ دا ناز غرور وی تیرے ناں جٹاں والی آکڑ گھولی تیرے توں ولیاں ورگاں عجز حضور وی تیرے ناں ہورے کیہڑے دن او آکھے احمد وے میں وی تیری تے سندرور وی تیرے ناں علی احمد گجراتی

شاید ترے خوابوں میں مرا عکس نہیں ہے ورنہ تری آنکھوں میں شکایت نہیں ہوتی Shayed Tere Khuwabon Mein Mera Aks Nahi Hai Warna Teri Aankhon Mein Shikayat Nahi Hoti   اس درجہ مجھے خود میں مقفّل نہ کریں آپ اس درجہ اسیری میں محبت نہیں ہوتی Is Darja Mujhe Khud Mein Muqafal Na Karein Aap Is Darja Aseery Mein Muhabbat Nahi Hoti

وہ دیوتا تو نہیں تھا مگر محبت میں تمام عمر مرے زعم پر خدائی کی Woh Devta Tou Nahi Tha Magar Muhabbat Mein Tamam Umar Mere Zagam Par Khudai Ki   تمہیں جہاں پہ بچھڑنا ہو، تم بچھڑ جانا تمہارے پاس سہولت ہے بیوفائی کی Tumhein Jahan Peh Bichadna Ho , Tum Bichad Jana Tumhare Paas Saholat Hai Be-Wafaai Ki کومل جوئیہ Komal Joyia

مسافروں کا کبھی اعتبار مت کرنا جہاں کہا تھا، وہاں انتظار مت کرنا میں نیند ہوں، مری حد ہے تمہاری پلکوں تک بدن جلا کے مرا انتظار مت کرنا میں بچ گیا ہوں مگر سارے خواب ڈوب گئے مری طرح بھی سمندر کو پار مت کرنا بہا لو اپنے شہیدوں کی قبر پر _ آنسو مگر یہ حکم ہے، کتبے شمار مت کرنا ہوا عزیز ہے لیکن یہ اس کی ضد کیا ہے تم اپنے گھر کے چراغوں کو پیار مت کرنا یہ وقت بند دریچوں پہ لکھ گیا قیصرؔ میں جا رہا ہوں، مرا انتظار مت کرنا قیصرؔ الجعفری Qaisar ljafry

ہتھیلیوں کی دُعا پھول لے کے آئی ہو کبھی تو رنگ مرے ہاتھ کا حِنائی ہو کوئی تو ہو جو مرے تن کو روشنی بھیجے کِسی کا پیار ہَوا میرے نام لائی ہو گلابی پاؤں میرے چمپئی بنانے کو کِسی نے صحن میں مہندی کی باڑھ اُگائی ہو کبھی تو ہو مرے کمرے میں ایسا منظر بھی بہار دیکھ کے کِھڑکی سے مُسکرائی ہو وہ سوتے جاگتے رہنے کے موسموں کا فسوں کہ نیند میں ہوں مگر نیند بھی نہ آئی ہو پروینؔ شاکِر Parveen Shakir

میں دیکھتا ہوں تو بس دیکھتا ہی رہتا ہوں وہ آئینے میں بھی اپنا ہی نقش چھوڑ گیا Main Daikhta Hon Tou Bas Daikhta Hi Rehta Hon Woh Aainy Mein Bhi Apna Hi Naqsh Chodh Gaya ناصر کاظمی Nasir Kazmi

اک آدھ ہو تو خسارہ کوئی گوارہ کرے ہزار طرح کا نقصان ہے محبت میں Ik Aadh Ho Tou Khasarah Koi Gawarah Kare Hazar Tarah Ka Nuqsan Hai Muhabbat Mein

دل و نظر پہ ترے بعد کیا نہیں گزرا تجھے گماں کہ کوئی حادثہ نہیں گزرا وہاں وہاں بھی مجھے لے گیا ہے شوقِ سفر کبھی جہاں سے کوئی قافلہ نہیں گزرا اگرچہ تو بھی نہیں اب دلوں کی دنیا میں مگر یہاں کوئی تیرے سوا نہیں گزرا ہم اب تو اس کو بھی اک حادثہ سمجھتے ہیں خیال تھا کہ کوئی حادثہ نہیں گزرا کبھی کبھی نظر آئی امید بھی شہزادؔ ہمارا وقت کبھی ایک سا نہیں گزرا شہزادؔ احمد Shahzad Ahmad

عشق دی اوس وجا کے ٹلی دل وچ پا دتی تھرتھلی کھلا ویخ کے دل دا بوہا بہہ گیا او وشا کے پلی کیسا دم دُرود اے کیتا کر دتا اے مینوں جھلی لے گیا دل نال دل وٹا کے لا کے مینوں اج او گلی بڑی میں ہال دھائی پائی اودے اگے اک نہ چلی مینوں ایہو خوف ستاوے کدرے چھڈ نہ جاوے کلی میتھوں اے ان موڑ جوانی ہن نئیں سجناں جاندی ٹھلی ٹکڑے ٹکڑے جوڑ کے دل دے شمیم میں سیتی فر اے رلی شمیم چودھری Shameem Choudhry