HIJAR

لوگ کہتے ہیں زمانے میں محبت کم ہے یہ اگر سچ ہے تو اس میں حقیقت کم ہے  Log Kehte Hein Zamane Mein Muhabbat Kam Hai Ye Agar Sach Hai Tou Is Mein Haqeeqat Kam Hai چند لوگوں نے اگر محل بنا رکھے ہیں اس کا مطلب نہیں کہ شہر میں غربت کم ہے  Chand Logon Ne Agar Mahal Bana Rakhy Hein Iska Matlab Nahi Keh Shehar Mein Ghurbat Kam Hai اک ہم ہی نہ تھے جو یوں فراموش ہوئے ورنہ بھول جانے کی  اس شخص کو  عادت کم ہے  Ik Hum Hi Na Thay Jo Yun Faramosh Hoe Warna Bhool Jane Ki Us Shakhs Ko Aadat Kam Hai کیوں نہ ہم چھوڑ چلیں شہر کی رونق ساغر  ویسے بھی اب اسے اپنی ضرورت کم ہے  Kion Na Hum Chod Chalein Shehar Ki ROnaq SAGHAR Waise Bhi Ab Usay Apni Zarorat Kam Hai ساغر صدیقی

جذبۂ سوز طلب کو بے کراں کرتے چلو کو بہ کو روشن چراغ کارواں کرتے چلو چشم ساقی پر تبسم میکدہ بہکا ہوا آؤ قسمت کو حریف کہکشاں کرتے چلو چھین لاؤ آسماں سے مہر و مہ کی عظمتیں اور ٹوٹے جھونپڑوں کو ضو فشاں کرتے چلو زندگی کو لوگ کہتے ہیں برائے بندگی زندگی کٹ جائے گی ذکر بتاں کرتے چلو جن سے زندہ ہو یقین و آگہی کی آبرو عشق کی راہوں میں کچھ ایسے گماں کرتے چلو ہر نفس اے جینے والو شغل پیمانہ رہے بے خودی کو زندگی کا پاسباں کرتے چلو چھیڑ کر ساغرؔ کسی کے گیسوؤں کی داستاں ان شگوفوں کو ذرا شعلہ زباں کرتے چلو شاعر: ساغر صدیقی

Khaloos ki barish se kaho zara zor se barsay Nafraton ke aainon par bari dhool charhi hai

Hum pairoon key chaalon se churaatay howay nazrain Haathon ki lakeeron main safar daikh rahay hain

اک پیار کا نغمہ ہے، موجوں کی روانی ہے زندگی اور کچھ بھی نہیں، تیری میری کہانی ہے کچھ پا کر کھونا ہے، کچھ کھو کر پانا ہے جیون کا مطلب تو، آنا اور جانا ہے دو پل کے جیون سے، اک عمر چرانی ہے زندگی اور کچھ بھی نہیں، تیری میری کہانی ہے تو دھار ہے ندیا کی، میں تیرا کنارا ہوں تو میرا سہارا ہے، میں تیرا سہارا ہوں آنکھوں میں سمندر ہے، آشاؤں کا پانی ہے زندگی اور کچھ بھی نہیں، تیری میری کہانی ہے طوفان تو آنا ہے، آ کر چلے جانا ہے بادل ہے یہ کچھ پَل کا، چھا کر ڈھل جانا ہے پرچھائیاں رہ جاتیں، رہ جاتی نشانی ہے زندگی اور کچھ بھی نہیں، تیری میری کہانی ہے جو دل کو تسلی دے، وہ ساز اٹھا لاؤ دم گُھٹنے سے پہلے ہی، آواز اٹھا لاؤ خوشیوں کا ترنم ہے، اشکوں کی زبانی ہے زندگی اور کچھ بھی نہیں، تیری میری کہانی ہے سنتوش آنند

اس ایک شخص میں تھیں دلربائیاں کیا کیا ہزار لوگ ملیں گے، مگر کہاں وہ شخص Us Aik Shakhs Mein Thein Dilrobaiyan Kia Kia Hazar Log Mileingy Magar Kahan Woh Shakhs

غزل خُمارِ عکس اُنہیں ڈھانپنا نہیں آتا  وہ جن کو آئینے میں جھانکنا نہیں آتا ہمارے خون میں جرأت ہے دل میں ہمّت ہے کسی کے ڈرسے ہمیں کانپنا نہیں آتا محبتوں نے محبت مزاج کر ڈالا محبتوں میں ہمیں ڈانٹنا نہیں آتا ہمیں بہ شوق قدامت پسند کہہ لو تُم تُمہارا پیار ہمیں بانٹنا نہیں آتا وہ اس لیے بھی برتتا ہے بے رُخی مجھ سے اُسے خبر ہے مجھے مانگنا نہیں آتا ہم اپنی جھیل میں ہیں اور اپنی موج میں ہیں کسی کنویں میں ہمیں جھانکنا نہیں آتا اُتار لیتے ہیں ہم وَرْدؔ شاخ سے لیکن تمہاری زلفوں میں بس ٹانکنا نہیں آتا   وَرْدؔ بزمی  

Tum  gayay tou or kuch nahi huwa  Dil se etamad uth gaya mera  Gulzar

زمانے بھر کی نگاہوں میں جو خدا سا لگے   وہ اجنبی ہے مگر مجھ کو آشنا سا لگے Zamane Bhar Ki Nigahon Mein Jo Khuda Sa Lagay Woh Ajnabi Hai Magar Mujh Ko Aashna Sa Lagay نجانے کب مِری دُنیا میں مُسکرائے گا وہ ایک شخص کہ خوابوں میں بھی خفا سا لگے  Najane Kab Meri Dunya Mein Muskurayega Woh Aik Shakhs Keh Khuwabon Mein Bhi Khafa Sa Lagay عجیب چیز ہے یارو یہ منزلوں کی ہوس کہ راہزن بھی مسافر کو رہنما سا لگے  Ajeeb Cheez Hai Yaro Ye Manzilon Ki Hous Keh Rahzan Bhi Musafir Ko Rahnuma Sa Lagay دِل تباہ! تِرا مشورہ ہے کیا کہ مجھے وہ پھول رنگ ستارہ بھی بے وفا سا لگے Dil Tabah ! Tera Mashwara Hai Kia Keh Mujhe Woh Phool Rang Sitara Bhi Bewafa Sa Lagay ہُوئی ہے جس سے منور ہر ایک آنکھ کی جھیل  وہ چاند آج بھی محسن کو کم نما سا لگے Hoi Hai Jis Se Munawar Har Aik Aankh Ki Jheel Woh Chand Aaj Bhi MOHSIN Ko Kam Numa Sa Lagay محسن نقوی Mohsin Naqvi

کب تلک در پہ کھڑے رہنا ہے، اُن سے پوچھو کیا وہ محشر کا تماشہ بھی یہیں چاہتے ہیں؟ ممتاز گورمانی Kab Talak Dar Pe Khare Rehna Hai Unse Poocho Kia Woh Hashar Ka Tamasha Bhi Yahein Chahte Hein? Mumtaz Gormani

میں سمجھتا تھا سمجھتا ہوں سبھی غم اس کے پھر مجھے اس نے کہا آپ نہیں سمجھیں گے Main samjhta tha samjhta hon sabhi ghum oss ke Phir mujhay oss ne kaha aap nahi samjhain gey

پریم کتھا کا انت نہ کوئی کتنی بار اسے دھرائیں پریت کی ریت انوکھی ساجن کچھ نہیں مانگیں، سب کچھ پائیں. Praim katha ka ant't na koi Kitni baar isay dohraien Preet ki reet anokhi sajan Kuch nahi mangain sab kuch paien

Jo sajaye rakhte hain honton peh haansi ki kiran Najaane rooh mein kitne shigaaf rakhte hain

ابھی پاؤں میں میرے سماج کی بیڑی ہے پر جو تتلی سے لگ جائیں تو اُڑان بھروں Abhi paaon main meray samaaj ki bair'ri hai Par jo titli se lag jaien to ur'ran bharoon

قـوسِ قــزح کــے رنگـــ تھــے میــرے خلـوص میــں احبابـــ ســارے رنگــوں کــے اندھـے ملـے مجھــے Qoas-e-qazaa key rang thay meray khuloos main Ehbaab saaray rangoon key andhay milay mujhay

    Khushi mili to yeh aalam tha bad havasi ka Ki deyhaan hi na raha gham ki be libaasi ka Zafar Iqbal  

Watan Ko Kuch Nahi Khatra Nizam e Zar Hai Khatre Mein Haqeeqat Mein Jo Rahzan Hai Wahi Rehbar Hai Khatre Mein Habib Jalib

Chahtein Dekh Ke Lagta Tha Bichadna Hi Nahi Nazar Aisi Lagi Keh Koi Ta'aluq Na Raha

अब तक सँवारते रहे क़िरदार हम अपना कुछ लोग बाज़ी ले गए सूरत सँवार कर Abb tak sanwaarte rahe kirdaar hum apna Kuchh log baazi le gaye soorat sanwaar ke

Mataa e jan Khushboo hai bas is k nam ki Keh tamam umar os Khushboo k pechy bhagte rehna

میں تیرے سنگ ابھی اور چل نہیں سکتا لکھا  گیا  جو  مقدر  میں  ٹل  نہیں سکتا ہر اک گام پہ کانٹوں کا سامنا تو ہںے چنا جو راستہ، رستہ بدل نہیں سکتا میں بھوک جھیل کے فاقوں سے مر تو سکتا ہںوں ملیں جو  بھیک  میں  ٹکڑوں   پہ  پل  نہیں  سکتا قسم جو کھائی تو مر کر بھی لاج رکھ لوں گا کہ   راز   دوست   کا   اپنے   اگل   نہیں   سکتا بھلے ہںو جسم پہ پوشاک خستہ حال مگر لباس   تن   پہ   محبت   گل   نہیں   سکتا زمیں پہ فصل سروں کی اگانے چل تو دیے مگر  یہ  پودا  کبھی  پھول پھل نہیں سکتا رکھی خدا نے کوئی سل سی میرے سینے میں سو  اس  میں  پیار  کا  جذبہ  مچل نہیں سکتا وہ اور لوگ تھے روشن ہیں تربتیں جن کی دیا  مزار  پہ   میرے   تو  جل   نہیں   سکتا رشید صدمے کئی ہنس کے جھیل سکتا ہںوں کسی  کلی  کا  مگر  دل   مسل   نہیں   سکتا۔ رشید حسرت

الوداع غم یار تیری جان چھوڑ دی ہم نے آج لکھ کر خود کو بےوفا قلم توڑ دی ہم نے Alveda Gham e Yaar Teri Jan Chod Di Hum Ne Aaj Lekh Kar Khud Ko Bewafa Qalam Tod Di Hum Ne

شورِ وحشت بھی نہیں، تنگیِ داماں بھی نہیں مجھ پہ اتری ہے محبت ،بڑی تہذیب کے ساتھ   Shoor-e-wehshat bhi nahi tangi-e-damaan bhi nahi Mujh pe utri hai mohabat bari tehzeeb key saath

چلو وہ عشق نہیں چاہنے کی عادت ہے پہ کیا کریں ہمیں‌ اک دوسرے کی عادت ہے تو اپنی شیشہ گری کا ہنر نہ کر ضائع میں آئینہ ہوں‌مجھے ٹوٹنے کی عادت ہے میں کیا کہوں کہ مجھے صبر کیوں نہیں آتا میں کیا کروں کہ تجھے دیکھنے کی عادت ہے تیرے نصیب میں اے دل ! سدا کی محرومی نہ وہ سخی، نہ تجھے مانگنے کی عادت ہے وصال میں‌ بھی وہی ہے فراق کا عالم کہ اسکو نیند مجھے رت جگے کی عادت ہے یہ مشکلیں تو پھر کیسے راستے طے ہوں میں ناصبور اسے سوچنے کی عادت ہے یہ خود اذیتی کب تک فراز تو بھی اسے نہ یاد کر کہ جسے بھولنے کی عادت ہے احمدفراز

جمال یار سے آنکھوں میں " عکس" بنتا ھے "عکس "جب روح میں اترے تونقش"بنتا ھے واعظو ! آؤ میں سمجھاؤں "رقص" کی تشکیل "روح" جب "وجد" میں آئے تو رقص بنتا ہے Jamaal e Yaar Se Aankhon Mein Aks Banta Hai Aks Jab Rooh Mein Utre Tou Naqsh Banta Hai Waizo ! Aao Main Samjhaoun Raqs Ki Tashkeel Rooh Jab Wajad Mein Aaye Tou Raqs Banta Hai

خط میں لکھے ہوئے رنجش کے کلام آتے ہیں کس قیامت کے یہ نامے مرے نام آتے ہیں تابِ نظارہ کسے دیکھی جو ان کے جلوے بجلیاں کوندتی ہیں جب لبِ بام آتے ہیں تو سہی حشر میں تجھ سے جو نہ یہ کہوا دوں دوست وہ ہوتے ہیں جو وقت پہ کام آتے ہیں رہروِ راہِ محبت کا خدا حافظ ہے اس میں دو چار بہت سخت مقام آتے ہیں وہ ڈرا ہوں کہ سمجھتا ہوں یہ دھوکا تو نہ ہو اب وہاں سے جو محبت کے پیام آتے ہیں صبر کرتا ہے کبھی اور تڑپتا ہے کبھی دلِ ناکام کو اپنے یہی کام آتے ہیں نہ کسی شخص کی عزت نہ کسی کی توقیر عاشق آتے ہیں تمہارے کہ غلام آتے ہیں رسمِ تحریر بھی مٹ جائے یہی مطلب ہے اُن کے خط میں مجھے غیروں کے سلام آتے ہیں وصل کی رات گذر جائے نہ بے لطفی میں کہ مجھے نیند کے جھونکے سرِ شام آتے ہیں گریہ ہو، نالہ ہو، حسرت ہو کہ ارمانِ وصال آنے والی تری فرقت میں مدام آتے ہیں داغ کی طرح سے گُل ہوتے ہیں صدقے قربان بہرِ گل گشت چمن میں جو نظام آتے ہیں داغ دہلوی

ایک ہی ضرب کاری دیجیئے ناں کیوں پرکھتے ہیں روز ٹھوکروں سے   Aik Hi Zarb Kaari Dejiye Naa Kion Parakhtay Hein Roz Thokron Se

ایسا ہے کہ سب خواب مسلسل نہیں ہوتے جو آج تو ہوتے ہیں مگر کل نہیں ہوتے اندر کی فضاؤں کے کرشمے بھی عجب ہیں مینہ ٹوٹ کے برسے بھی تو بادل نہیں ہوتے کچھ مشکلیں ایسی ہیں کہ آساں نہیں ہوتیں کچھ ایسے معمے ہیں کبھی حل نہیں ہوتے شائستگیٔ غم کے سبب آنکھوں کے صحرا نمناک تو ہو جاتے ہیں جل تھل نہیں ہوتے کیسے ہی تلاطم ہوں مگر قلزم جاں میں کچھ یاد جزیرے ہیں کہ اوجھل نہیں ہوتے عشاق کے مانند کئی اہل ہوس بھی پاگل تو نظر آتے ہیں پاگل نہیں ہوتے سب خواہشیں پوری ہوں فرازؔ ایسا نہیں ہے جیسے کئی اشعار مکمل نہیں ہوتے احمد فراز

Dukh Dard Ki Soghat Hai Dunya Teri Kia Hai Ashkon Bhari Barsaat Hai Dunya Teri Kia Hai Kuch Log Yahan Noor e Sahar Dhoond Rahe Hein Tareek See Ik Raat Hai  Dunya Teri Kia Hai Taqdeer Ke Chehre Ki Shikan Daikh Raha Hon Aaina e Halaat Hai Dunya Teri Kia Hai Paband Masheeat Hai Tanafas Bhi Nazar Mein Ik Jazba e Lamhat Hai  Dunya Teri Kia Hai Majrooh Taqadus Hai Taqadus Ki Haqeeqat Rodad e Kharabaat Hai Dunya Teri Kia Hai SAGHAR Mein Chalaktay Hein Samawaat Ke Asrar Saqi Ki Kiramaat Hai Dunya Teri Kia Hai  

دل میں جگر میں آنکھ میں بس تو ہی تو رہے اس  کے سوا  نہ  اور  کوئی  آرزو  رہے Dil Mein Jigar Mein Aankh Mein Bas Tu Hi Tu Rahe Us Ke Siwa Na Aur Koi Aarzoo Rahe حسرت یہی رہے اور یہی جستجو رہے نظریں جدھر اٹھاؤں ادھر تو ہی تو رہے Hasrat Yahi Rahe Aur Yahi Justjo Rahe Nazrein Jidhar Uthaoun Udhar Tu Hi Tu Rahe بس اس التجا کے بعد کوئی التجا نہی میرا  صنم ہمیشہ  میرے  روبرو رہے Bas Is Ilteja Ke Bad Koi Ilteja Nahi Mera Sanam Hamaisha Mere Ro-Ba-Ro Rahe اس اہتمامِ شوق سجدے ادا کروں تیرا خیال آئے تو دل با وضو رہے Is Ehtemam Shouq Sajday Ada Karon Tera Khayal Aaye Tou Dil Ba-Wazo Rahe جنت میرے نصیب کی واعظ کو بخش دے میرے کفن میں گیسوئے جاناں کی بو رہے Janat Mere Naseeb Ki Waiz Ko Bakhsh Dy Mere Kafan Mein Gaiso e Janaan Ki Boo Rahe  منکر نکیر قبر میں داخل ہوں جس گھڑی آنکھوں میں روئے یار ہو یہی جستجو رہے Munkir Nakeer Qabar Mein Dakhil Hoon Jis Ghari Aankhon Mein Roo e Yaar Ho Yahi Justjo Rahe تیرا  خیال  اور  تیری  جستجو   رہے میں میں نہ رہوں مجھ میں فقط تو ہی تو رہے Tera Khayal Aur Teri Justjo

میں تو کہتا ہوں یہی حشر برپا رہنے دو خوب سجتی ہے کھلی زلف تیرے ماتھے پہ Main Tou Kehta Hoon Yahi Hashar Barpa Rehne Do Khoob Sajti Hai Khuli Zulf Tere Mathay Pe

شعر کہنا ختم ، گنگنانا ختم تیری محفل میں اب ، آنا جانا ختم تیرے پیکر کی ہر اک ، ادا الوداع تجھ سے باتیں ختم ، روٹھ جانا ختم Sher kehna khatam gunguna  khatam Tere mehfil mein ab ana jana khatam Tere paiker ki har aik 'ada Alveda Tujh se baatain khatam Roth jana khatam

Dastak na Diya karo yun bar-bar Dil par Soone pan mein aawaz goonjati bahot hai

Tohmat ke saaray qisay meri nazar huey Uss ki zeest ka har unwaan parsa nikla

آنکھوں پہ دھیان دو گے جناب تو باتیں ادھوری رہ جائیں گی Aankhon Pe Dhyan Dogy Janab Tou Batein Adhori Reh Jaeingi

نہ سسی نہ میں ہیر پیا میں بنوں تیری تقدیر پیا Na Sassi Na Main Heer Piya Main Banon Teri Taqdeer Piya پیروں میں باندھے بیٹھی ہوں تیرے عشق کی زنجیر پیا Pairon Mein Bandhay Baithi Hon Tere Ishq Ki Zanjeer Piya کملی جھلی پھروں میں در در میرا دامن لیر و لیر پیا Kamli Jhali Phiron Main Dar Dar Mera Daman Leer o Leer Piya سپنوں میں کرتی رہتی ہوں اِک تاج محل تعمیر پیا Sapnon Mein Karti Rehti Hon Ik Taj Mahal Ta'ameer Piya میرے من پر قبضہ تیرا ہے میں تیری ہوں جاگیر پیا Mere Man Par Qabza Tera Hai Main Teri Hoon Jageer Teri میں قربان ازل سے تیرے پر تُو میرا انت اخیر پیا Main Qurban Azal Se Tere Par Tu Mera Ant Aakhir Piya

زُلف کی اوٹ سے چمکے وہ جبیں تھوڑی سی دیکھ لوں کاش ! جھلک میں کہیں تھوڑی سی Zulf Ki Aot Se Chamkay Woh Jabeen Thidi See Dekh Loon Kaash ! Jhalak Mein Kahein Thidi See میکدہ دُور ہے ، مسجد کے قریں ، تھوڑی سی میرے ساقی ہو عطا مجھ کو یہیں تھوڑی سی Maikadah Door Hai , Masjid Ke Qareen , Thidi See Mere Saqi Ho Aata Mujh Ko Yahein Thidi See نا خوشی کم ہو تو ہوتا ہے خوشی کا دھوکا جھلکیاں "ہاں" کی دکھاتی ہے "نہیں تھوڑی سی NaKhushi Kam Ho Tou Hota Hai Khushi Ka Dhoka Jhalkiyan "Han" Ki Dekhati Hai Nahi Thidi See پھر مرے سامنے آ ، اور حجابات اٹھا زحمتِ جلوہ پھر اے پردہ نشیں ! تھوڑی سی Phir Mere Samne Aa , Aur Hijabaat Utha Zehmat e Jalwah Phir Ae Pardah Nasheen ! Thidi See اُن کی ہر بات پہ میرا سرِ تسلیم ہے خم ہر اشارے پہ جُھکاتا ہوں جبیں تھوڑی سی Unki Har Baat Pe Mera Sar e Tasleem Hai Kham Har Ishare Pe Jhukata Hoon Jabeen Thidi See میں یہ سمجھوں کہ مجھے مِل گئی جنت میں جگہ ان کے کُوچے میں جو مل جائے زمیں تھوڑی سی Main Ye Samjhon Keh Mujhe Mil Gai Jannat Mein Jagah Unke

یہ اور بات ھے تیرے رُوبرو نہیں گُزرا میں جس عذاب سے گُزرا ہوں تُو نہیں گُزرا Ye Aur Baat Hai Tere Ro Ba Ro Nahi Guzra Main Jis Azaab Se Guzra Hoon Tu Nahi Guzra

Be-nap ke be-jaam ke be-tol ke peelo Peeni hai tumhein shouq se jee khol ke peelo Hai waqt tumhare liye doulat ke ghulamo Har ghoont mein muflis ka Laho ghol ke peelo abid Kaifi Tonki

ﻣﺮﯼ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﮐﯽ ﺯﯾﻨﺖ ﮨﻮﺋﯽ ﺁﻓﺖ ﻭ ﺑﻼ ﺳﮯ ﻣﯿﮟ ﻭﮦ ﺯﻟﻒ ﺧﻢ ﺑﮧ ﺧﻢ ﮨﻮﮞ ﺟﻮ ﺳﻨﻮﺭ ﮔﺌﯽ ﮨﻮﺍ ﺳﮯ   Meri Zindagi Ki Zeenat Hoi Aafat o Bala Se Main Wo Zulf Kham Ba Kham Hon Jo Sanwar Gai Hawa Se   پرویز شاہدﯽ Parvez Shahidi

عہد پُختہ کیا رِندوں نے یہ پیمانے سے خاک ہو جائیں گے نِکلیں گے نہ میخانے سے Ahad Pukhta Kia Rindon Ne Ye Paimanay Se Khaak Ho Jaeingy Nikleingy Na Maikhanay Se میرے ساقی ہو عطا مُجھ کو بھی پیمانے سے فیض پاتا ہے زمانہ ترے میخانے سے Mere Saqi Ho Aata Mujh Ko Bhi Paimanay Se Faiz Pata Hai Zamana Tere Maikhanay Se یک بہ یک اور بھڑک اُٹھتا ہے سمجھانے سے کوئی کیا بات کرے آپ کے دیوانے سے Yak Ba Yak Aur Bhadak Uthta Hai Samjhanay Se Koi Kia Baat Kare Aapke Deewanay Se رِند مِل مِل کے گلے روئے تھے پیمانے سے جب مری لاش اُٹھائی گئی میخانے سے Rind Mil Mil Ke Galy Roye Thay Paimanay Se Jab Meri Laash Uthaai Gayi Maikhanay Se مُجھ سے پُوچھے کوئی کیا مُجھ پہ جُنوں میں گُزری قیس و فرہاد کے قِصّے تو ہیں افسانے سے Mujh Se Poochay Koi Kia Mujh Pe Junoon Mein Guzri Qais o Farhad Ke Qissay Tou Hein Afsanay Se واعظِ شہر کی توبہ نہ کہیں ٹوٹی ہو آج "ہُو حق" کی صدا آتی ہے مے خانے سے Waiz e Shehar Ki Touba Na Kahein Tooti Ho Aaj "Hoo Haq" Ki Sada Aati Hai Maikhanay Se كون يہ آگ لگا ديتا ہے،

وہ جب رخ سے  آنچل   ہٹاتے   ہیں   یارو فلک  پہ   تارے   مسکراتے      ہیں     یارو Woh Rukh Se Aanchal Hatatay Hein Yaro Falak Pe Tare Muskuratay Hein Yaro وہ اتنےحسیں ہیں کہ  چوکھٹ  پہ  انکی حسیں  تر  حسیں   لڑکھڑاتے   ہیں   یارو Woh Itnay Haseen Hein Keh Chokhat Pe Unki Haseen Tar Haseen Ladkhadatay Hein Yaro فضاؤں میں خوشبو  بکھرتی ہے   ہر  سو وہ زلفیں کہیں جب   لہراتے   ہیں    یارو Fizaoun Mein Khushbo Bikhar Jati Hai Har Soo Woh Zulfein Kahein Jab Lehratay Hein Yaro وہ جواک نظر دیکھیں تو مِے کشوں  سے چھلکتے  ساغر   ٹوٹ   جاتے   ہیں   یارو Woh Jo Ik Nazar Daikhein Tou Maikshon Se Chalaktay Saghar Toot Jate Hein Yaro سرِ  آسماں   روشنی   رقص   کرتی    ہے وہ جب  بھی  سرِ  بام    آتے   ہیں   یارو Sar e Aasman Roshni Raqs Karti Hai Woh Jab Bhi Sar e Baam Aate Hein Yaro  دکھاتے  ہیں  وہ   جب   ادائیں    فریبی حسینوں کے دل ڈوب  جاتے   ہیں   یارو Dekhate Hein Woh Jab Adaaein Faraibi Haseeno Ke Dil Doob Jate Hein Yaro کئی پھول کِھلتےہیں گلشن میں وہ جب کہیں  ہلکا   سا   مسکراتے    ہیں     یا

اِکّا دُکّا لوگ سیانے ہوتے تھے کِسی کِسی کے گھر میں دانے ہوتے تھے Ikka Dukka Log Siyanay Hote Thay Kisi Kisi Ke Ghar Mein Danay Hote Thay سو تک گِنتی کِسی کِسی کو آتی تھی ایک روپے میں سولہ آنے ہوتے تھے Sao Tak Ginti Kisi Kisi Ko Aati Thi Aik Ruppy Mein Sola Aanay Hote Thay گاؤں میں بس ایک ہی مسجد ہوتی تھی ہر دِل میں بس چار ہی خانے ہوتے تھے Gavoun Mein Bas Aik masjid Hoti Thi Har Dil Mein Bas Chaar Khanay Hote Thay جُھوٹی قسمیں شہر میں تھیں اور گاؤں میں بس تکیے پر پُھول بنانے ہوتے تھے Jhooti Qasmein Shehar Mein Thein Aur Gavoun Mein Bas Takiye Par Phool Bananay Hote Thay گمراہوں کو راہ پہ لانا آساں تھا بس منڈیر پہ دِیے جلانے ہوتے تھے Gumrahon Ko Rah Pe Lana Aasaan Tha Bas Mander Pe Diye Jalanay Hote Thay چل جاتے تھے جادو ٹونے اور تعویز سادہ لوگ اور سچّے زمانے ہوتے تھے Chal Jate Thay Jadoo Tonay Aur Ta'aweez Sadah Log Aur Sachay Zamane Hote Thay

وہ مل تو گیا تھا مگر اپنا ہی مقدر شطرنج کی الجھی ہوئی چالوں کی طرح تھا وہ روح میں خوشبو کی طرح ہو گیا تحلیل جو دور بہت چاند کے ہالوں کی طرح تھا Woh mil tou gaya tha magar apna hi muqadar Shatranj ki uljhi hoi chalon ki tarha tha Wo rooh mein khushbo ki tarha ho gaya tahleel Jo dor buht chand ke haloon ki tarha tha

تم میں حوروں کا کوئی چاہنے والا ہی نہیں جلوۂ طور تو موجود ہے موسیٰ ہی نہیں Tum Mein Hooron Ka Koi Chahne Wala Hi Nahi Jalwah e Toor Tou Mojood Hai Moosa Hi Nahi منفعت ایک ہے اس قوم کا نقصان بھی ایک ایک ہی سب کا نبی دین بھی ایمان بھی ایک Manfa'at Aik Hai Is Qoum Ka Nuqsan Bhi Aik Aik Hi Sab Ka Nabi Deen Bhi Emaan Bhi Aik حرم پاک بھی اللہ بھی قرآن بھی ایک کچھ بڑی بات تھی ہوتے جو مسلمان بھی ایک Haram Pak Bhi ALLAH Bhi Quran Bhi Aik Kuch Badi Baat Thay Hote Jo Musalman Bhi Aik فرقہ بندی ہے کہیں اور کہیں ذاتیں ہیں کیا زمانے میں پنپنے کی یہی باتیں ہیں Firqa-Bandi Hai Kahein Aur Kahein Zatein Hein Kia Zamane Mein Panapnay Ki Yahi Batein Hein کون ہے تارک آئین رسول مختار مصلحت وقت کی ہے کس کے عمل کا معیار Kon Hai Tarak Aaeen Rasool Mukhtar Maslahat Waqt Ki Hai Kis Ke Amal Ka Ma'ayar کس کی آنکھوں میں سمایا ہے شعار اغیار ہو گئی کس کی نگہ طرز سلف سے بے زار Kis Ki Aankhon Mein Samaya Hai Shaa'ar Aghyar Ho Gai Kis Ki Nigah Tarz Salaf Se Bezar قلب میں سوز نہیں روح میں احساس نہیں کچھ بھی پ

وہ پاس تھا تو زمانے کو دیکھتی ہی نہ تھیں بچھڑ گیا تو ہوئیں پھر سے در بدر آنکھیں محسن نقوی WO PAAS THAA TO ZAMANAY KO DEKHTI HI NA THEEN BICHAR GYA TO HUIN,PHIR SE DAR BDAR AANKHEN MOHSIN NAQVI

کروں نہ یاد، مگر کس طرح بھلاؤں اُسے غزل بہانہ کروں اور گنگناؤں اُسے Karon Na Yaad , Magar Kis Tarah Bholaoun Usay Ghazal Bahana Karon Aur Gungunaoun Usay وہ خار خار ہے شاخِ گلاب کی مانند میں زخم زخم ہوں پھر بھی گلے لگاؤں اسے Woh Khaar Khaar Hai Shakh e Gulaab Ki Manind Main Zakham Zakham Hoon Phir Bhi Galy Lagaoun Usay یہ لوگ تذکرے کرتے ہیں اپنے لوگوں کے میں کیسے بات کروں، اب کہاں سے لاؤں اسے Ye Log Tazkere Karte Hein Apne Logon Ke Main Kaise Baat Karon , Ab Kahan Se Laoun Usay مگر    وہ زود فراموش، زود رنج بھی ہے کہ روٹھ جائے، اگر یاد کچھ دلاؤں اسے Magar Woh Zod Faramosh , Zod Ranj Bhi Hai Keh Rooth Jaye , Agar Yaad Kuch Dilaoun Usay وہی جو دولتِ دل ہے وہی جو راحتِ جاں تمہاری بات پہ اے ناصحو! گنواؤں اسے Wahi Jo Daolat e Dil Hai Wahi Jo Rahat e Jaan Tumhari Baat Pe Ae Nasiho ! Ganwaoun Usay جو ہمسفر سرِ منزل بچھڑ رہا ہے فرازؔ عجب نہیں ہے اگر یاد بھی نہ  آؤں اسے Jo Humsafar Sar e Manzil Bichad Raha Hai FARAZ Ajab Nahi Hai Agar Yaad Bhi Na Aaoun Usay احمد فراز Ahmad Faraz  

Jab Chadaai Pe Mera Haath Na Thama Tu Ne Ab Ye Choti Pe Jo Be-Faiz Madad Hai , Rad Hai Hameeda Shaheen

Sada Dil Koi Rait Da Kotha Naein Jendein Hath Aaway O Bhan Choday Shakir Shuja Abadi

بہے جو اشک تو دامن کو گل فزا جانے ہم اپنے درد کے ٹیسوں کو زمزمہ جانے Bahay Jo Ashk Tou Daman Ko Gul Faza Jane Hum Apne Dard Ke Taison Ko Zamzama Jane زمانہ ساز بہارو اسے فریب نہ دو جو صرف اپنا زمانے کو آسرا جانے Zamana Saaz Baharon Usay Farait Na Do Jo Sirf Apna Zamane Ko Aasra Jane ہم ایسے بادہ کشوں کا نہیں ہے کیش کوئی کبھی سبو کو کبھی آپکو خدا جانے Hum Aise Badah-Kashon Ka Nahi Hai Kaish Koi Kabhi Sabo Ko Kabhi Aapko Khuda Jane وہ دل پہ برق تجلی گرا کے چھوڑ گئے اب اس سلگتی ہوئی آگ کی خدا جانے Woh Dil Pe Barq Tajalli Gira Ke Chor Gaye Ab Is Sulagti Hoi Aag Ki Khuda Jane ساغر صدیقی Saghar Siddiqui