HIJAR

محبــــــــّت ایک خوشبو ہے، ہمیشہ ساتھ چلتی ہے کوئی انسان تنہائی میں بھی تنہا نہیــــــــــں رہتا Muhabbat Aik Khushbo Hai Hamaisha Saath Chalti Hai Koi Insan Tanhaai Mein Bhi Tanha Nahi Nahi Rehta

Guzar Jata Hai Sara Saal Yun Tou Nahi Kat'ta Magar Tanha DECEMBER Woh Kab Bichda , Nahi Ab Yaad Lekin Bas Itna Ilam Hai Keh Tha DECEMBER

Aakhiri Chand Din DECEMBER Ke Har Bars Hi Garan Guzarty Hein Khuwahishon Ke Nigarkhane Se Kaise Kaise Guman Guzarty Hein

Yeh Saal Bhi Udas Ruton Mein Guzar Gaya Tum Se Mily Baghair DECEMBER Guzar Gaya Umar e Rawan Khizan Ki Hawa Se Bhi Tez Thi Har Lamha Barg e Zard Ki Soorat Guzar Gaya

Shaal Pehnayega Ab Kon DECEMBER Mein Tumhain Barishon Mein Kabhi Bheego Gy Tou Yaad Aaounga

دسمبر جب سے آیا ہے مری بے رنگ دنیا میں DECEMBER Jab Se Aaya Hai Meri Be-Rang Dunya Mein عجب سی جنگ جاری ہے انوکھی بے قراری ہے تمہارے نام پر جاناں بہت لڑتے ہیں ذہن و دل بڑا گھمسان جاری ہے خرد کہتی ہے پل پل یہ جو کہتا تھا تجھے اپنا دکھاوا تھا وہ سب اس کا وہ ہنسنا بے سبب اس کا تمہیں گر چاہتا دل سے کبھی نا  چھوڑتا روتا تمہارے سنگ ہی ہوتا مرا دل مجھ سے کہتا ہے یہ سارے لوگ جھوٹے ہیں وہ سارے جھوٹ سچے تھے جو تم نے مجھ سے بولے تھے انہیں نیچا دکھاؤ گے؟ دسمبر کو ہرا ؤ گے؟ کہو کیا لوٹ آؤ گے؟

گر مرے قُرب کا کوئی بھی امیں ہے تو ہے یہ بھی سچ ہے جو مرے پاس نہیں ہے، تُو ہے Gar Mere Qurb Ka Koi Bhi Ameen Hai Tou Hai Yeh Bhi Sach Hai Jo Mere Pas Nahi Hai Tou Hai مجھ سے بڑھ کر ہے جسے تجھ سے محبت، میں ہوں تجھ سے بڑھ کر بھی اگر کوئی حسیں ہے تُو ہے اک گنہگار خطا کار سا بندہ میں ہوں یہ جو سجدے میں پڑی میری جبیں ہے، تُو ہے سر پہ ٹوٹا ہے فلک جس کے، یہ بے بس میں ہوں جو سرکتی ہوئی پاؤں سے زمیں ہے تُو ہے زخم کھا کھا کے یہ ہنستا ہوا بسمل میں ہوں زخم دے دے کے ستمگر جو حزیں ہے، تو ہے دل و دنیا میں جو حائل ہے، یہ پردہ میں ہوں اور پردے میں جو اک پردہ نشیں ہے، تو ہے جو سرِ خاک ہے صد چاک، یہ میں ہوں شہظل میرا مالک جو سرِ عرشِ بریں ہے تو ہے شہظل خاں Shehzil Khan

وِصالِ یار سے دُونا ہُوا عشق مَرَض بڑھتا گیا جُوں جُوں دَوا کی Wisal e yar se doona hua ishq März barhta gaya joon joon dawaa ki شاد لکھنوی Shad Lakhnavi

یہ قرض تو میرا ہے، چکائے گا کوئی اور دکھ مجھ کو ہے اور نیر بہائے گا کوئی اور Yeh QarzTou Mera  Hai , Chukayega Koi Aur Dukh Mujh Ko Hai Aur Neer Bahayega Koi Aur کیا پھر یوں ہی دی جائے گی اجرت پہ گواہی کیا تیری سزا اب کے بھی پائے گا کوئی اور انجام کو پہنچوں گا میں انجام سے پہلے خود میری کہانی بھی سنائے گا کوئی اور تب ہوگی خبر کتنی ہے رفتار تغیر جب شام ڈھلے لوٹ کے آئے گا کوئی اور امید سحر بھی تو وراثت میں ہے شامل شاید کہ دیا اب کے جلائے گا کوئی اور کب بار تبسم مرے ہونٹوں سے اٹھے گا یہ بوجھ بھی لگتا ہے اٹھائے گا کوئی اور اس بار ہوں دشمن کی رسائی سے بہت دور اس بار مگر زخم لگائے گا کوئی اور شامل پس پردہ بھی ہیں اس کھیل میں کچھ لوگ بولے گا کوئی ہونٹ ہلائے گا کوئی اور  

وہ مرے پاس ہے کیا پاس بلاؤں اس کو دل میں رہتا ہے، کہاں ڈھونڈنے جاؤں اس کو Woh Mere Pas Hai Kia Pas Bulaoun Usko Dil Mein Rehta Hai , Kahan Dhoondne Jaoun Usko آج پھر پہلی ملاقات سے آغاز کروں آج پھر دور سے ہی دیکھ کے آؤں اس کو قید کر لوں اسے آنکھوں کے نہاں خانے میں چاہتا ہوں کہ کسی سے نہ ملاؤں اس کو اسے دنیا کی نگاہوں سے کروں میں محفوظ وہ وہاں ہو کہ جہاں دیکھ نہ پاؤں اس کو چلنا چاہے تو رکھے پاؤں مرے سینے پر بیٹھنا چاہے تو آنکھوں پہ بٹھاؤں اس کو وہ مجھے اتنا سبک اتنا سبک لگتا ہے کبھی گر جائے تو پلکوں سے اٹھاؤں اس کو مجھے معلوم ہے آخر کو جدا ہونا ہے لیکن اک بار تو سینے سے لگاؤں اس کو یاد سے اس کی نہیں خالی کوئی بھی لمحہ پھر بھی ڈرتا ہوں کہیں بھول نہ جاؤں اس کو یہ مرا دل، مرا دشمن مرا دیوانہ دل چاہتا ہے کہ سبھی زخم دکھاؤں اس کو آج تو دھوپ میں تیزی ہی بہت ہے ورنہ اپنے سائے سے بھی شہزادؔ بچاؤں اس کو شہزادؔ احمد Shahzad Ahmad

‏وہی راستے، وہی منزلیں، وہی گردشیں مہ و سال کی وہی داستانِ جنونِ دل وہی یاد چشمِ غزال کی Wahi Rasty , Wahi Manzilein , Wahi Gardishein Mah o Saal Ki Wahi Dastan e Junoon e Dil Wahi Yaad Chishm Ghazal Ki

ہر گھڑی درد کی شدت سے سسکتی آنکھیں اور اوپر سے تیرے وصل کے خوابوں کے عذاب Har Ghadhi Dard Ki Shidat Se Sisakti Aankhein Aur Opar Se Tere Wasal Ke Khuwabon Ke Azab

اوکھے پینڈے، لمیاں راہواں عشق دیاں درد جگر، سخت سزاواں عشق دیاں Aokhay Painday , Lamian Rahwan Ishq Diyan Dard Jigar , Sakht Sazawan Ishq Diyan پھلاں ورگی زندگی عشق رلا چھڈدا سرِ بازار چاہوے، عشق نچا چھڈدا ککھ نہ چھڈے، ویکھ وفاواں عشق دیاں سجنا باہجوں ذات صفاتاں عشق دیاں وکھری کُلی، دن تے راتاں عشق دیاں ہین چودہ طبقاں اندر تھاواں عشق دیاں ہر ہر دل، ہر تھاں وچ عشق سمایا اے عرش فرش تے عشق نے قدم ٹکایا اے ہین باطن عین الحق صداواں عشق دیاں عشق دی ہستی مستی یار مٹا دیوے اگ عشق دی دل وچ توں ہی جلا دیوے بلھےؔ وانگ نچان چکاراں عشق دیاں بابا بلھےؔ شاہ Baba Bulhay Shah

تیری محفلیں سجا کے، چلے ہر خوشی لٹا کے ہیں یہی صلے وفا کے، یہی رسم عاشقی ہے Teri Mehfilein Saja Ke , Chaly Har Khushi Luta Ke Hein Yahi Sily Wafa Ke , Yahi Rasm Aashiqi Hai تری رہگزر سے آگے مرا دل نہ جا سکے گا مُجھے گردشِ زمانہ کہاں لے کے جا رہی ہے تو سدا رہے سلامت مجھے بھول جانے والے کہ تیری خوشی کے قرباں میرے دل کی ہر خوشی ہے

وفا ہو کر، جفا ہو کر، حیا ہو کر ادا ہو کر سمائے وہ میرے دل میں نہیں معلوم کیا ہو کر Wafa Ho Kar , Jafa Ho Kar , Haya Ho Kar Ada Ho Kar Samaye Woh Mere Dil Mein Nahi Maloom Kia Ho Kar میرا کہنا یہی ہے تو نہ رخصت ہو خفا ہو کر اب آگے تیری مرضی جو بھی تیرا مدعا ہو، کر نہ وہ محفل، نہ وہ ساقی، نہ وہ ساگر، نہ وہ بادہ ہماری زندگی اب رہ گئی ہے بے مزہ ہو کر بہرصورت وہ دل والوں سے دل کو چھین لیتے ہیں مچل کر، مسکرا کر، روٹھ کر، تن کر خفا ہو کر نہ چھوڑو ساتھ میرا ہجر کی شب ڈوبتے تارو نہ پھیرو مجھ سے یوں آ نکھیں میرے غم آ شنا ہو کر انہیں پھر کون جانچے، کون تولے گا نگاہوں میں اگر کانٹے رہیں گلشن میں پھولوں سے جدا ہو کر جہاں سے وہ ہمیں ہلکی سی بھی آواز دیتے ہیں وہاں ہم جا پہنچتے ہیں محبت میں ہوا ہو کر

تو مجھے بھول نہ پائے گا، بہت روئے گا یاد چہرہ مرا آئے گا بہت روئے گا Tu Mujhe Bhool Na Payega , Buhat Royega Yaad Chehra Mera Aayega Buhat Royega شب فرقت میں برستی ہوئی آنکھوں میں کبھی جب کوئی خواب سجائے گا بہت روئے گا خوف رسوائی اجالے میں ستائے گا اسے تو چراغوں کو بجھائے گا، بہت روئے گا پہلی بارش سے اٹھے گی جو مہک مٹی کی اس کو سانسوں میں بسائے گا، بہت روئے گا جب مرے پیار کے مہکے ہوئے پھولوں کو کبھی زینت زلف بنائے گا بہت روئے گا مجھ کو معلوم ہے تنہائی میں عادت اس کی نام لکھ لکھ کے مٹائے گا، بہت روئے گا اس کی آنکھوں میں ہے تصویر مرے ماضی کی آنکھ درپن سے ملائے گا بہت روئے گا اس کی خاموشی کی زنجیر اگر ٹوٹے گی قصۂ ہجر سنائے گا بہت روئے گا تجھ کو جانا ہے اگر جا مرے ہمراہی مگر سعدؔ بن جی نہیں پائے گا، بہت روئے گا ارشد سعدؔ ردولوی Arshad Sa'ad Radolvi

یہ مت پُوچھو محبت ہے، نہیں ہے ہمارے بیچ کچھ بھی طے نہیں ہے Yeh Mat Poocho Muhabbat Hai , Nahi Hai Humare Beech Kuch Bhi Tay Nahi Hai مگر یہ طے ہے اُس سے خوبصورت جہاں میں اور کوئی شے نہیں ہے جو اٹھتی ہے کھنکتی چوڑیوں سے کسی بھی ساز میں وہ لے نہیں ہے یہ کیسا عشق ہے کہ دشت بھر میں کوئی پتھر مرے درپے نہیں ہے احمد خلیل خان Ahmad Khalil Khan

Zamung Kacha Korona Gawahi Rakavi Dere Mody Na Dalta Ghareebi Paty Da

DECEMBER,, Teri Yakh-Bastgi Mein Bhi Talab Uski Kyun Munjamid Nahi Hoti

Kuch To Duniya Ki Inayat Ne Dil Tod Diya, Aur Kuch Talkhi-E-Halaat Ne Dil Tod Diya, HuM To SaMjhe The Ke Barsat Mein Barsegi Sharab, Aayi Barsaat To Barsaat Ne Dil Tod Diya, Dil To Rota Rahe Aur Aankh Se Aansu Na Bahe, Ishq Ki Aisi Rawayat Ne Dil Tod Diya, Wo Mere Hai Mujhe Mil Jayenge Aa Jayenge, Aise Bekaar Khayalaat Ne Dil Tod Diya, Aapko Pyaar Hai Mujhse Ke Nahi Hai Mujhse, Jaane Kyon Aise Sawalaat Ne Dil Tod Diya.

Badla jo vaqt gahri rifaqat badal gai suraj Dhala to saae ki surat badal gai

یہی تو اس کی اداؤں کی دلکشی ہے ‎ خفا وہ لگتا ہے لیکن خفا نہیں ہوتا Yahi to uski adaoon ki dilkashi hai Khafa wo lagta hai laikin khafa nahi hota

Bulandion pe pahunchna koi kamaal nahi Bulandion pe theharna kamaal hota hai बुलन्दियों पे पहुँचना कोई कमाल नही बुलन्दियों पे ठहरना कमाल होता है

دُھوپ میں پوچھنے نہ آیا مجھے زہر لگنے لگا ہے سایہ مجھے Dhoop Mein Poochny Na Aaya Mujhe Zehar Lagny Laga Hai Saya Mujhe فلسفے رہ گئے دھرے کے دھرے وقت نے وہ سبق سکھایا مجھے کب سے فکرِ شکارِ عرش میں ہے اس نے کس خاک سے بنایا مجھے رات اک دم دبوچ لے گی تمھیں بھول کر بھی اگر بجھایا مجھے میری انگلی پکڑ کے گردش نے کون سا در نہیں دکھایا مجھے پھر کہاں اپنا آپ دیکھے گا سامنے سے اگر ہٹایا مجھے غم نے تصویر کی طرح راحت گھر کی دیوار سے لگایا مجھے راحت سرحدی Rahat Sarhadi

اب جس کو ترستی ہے نظر اور کہیں ہے اے شہر ترا شہر بدر اور کہیں ہے Ab Jis Ko Tarasti Hai Nazar Aur Kahein Hai Ae Shehar Tera Shehar Badar Aur Kahein Hai اک دیپ کی لو دھیان میں، اک بزم میں روشن دل اور کہیں محو نظر اور کہیں ہے شکیل جاذب Shakeel Jazib

کوئی دعا یا دلاسہ، کوئی سنبھالے ہمیں یہ اِتنی ڈھیر اُداسی،نہ مار ڈالے ہمیں Koi Dua Ya Dilasa , Koi Sanbhaly Humain Yeh Itni Dher Udasi Na Mar Daly Humain

گرمئ حیرتِ رفتارِ زمانہ توبہ خواب آنکھوں میں اترتے ہی پگھل جاتے ہیں Garmi e Hairat e Raftar e Zamana Touba Khuwab Aankhon Mein Utarty Hi Pighal Jate Hein آصف محمود Asif Mehmood

زِندگی جس کے تصور میں بسر کی ہم نے ہائے وہ شخص حقیقت میں کہانی نِکلا Zindagi Jiske Tasawar Mein Basar Ki Hum Ne Haaye Woh Shakhs Haqeeqat Mein Kahani Nikla

مانا کے شہر بھر میں شِفا بانٹتے ہو تم فرصت ملے تو اپنے بھی بیمار دیکھنا Mana Keh Shehar Bhar Mein Shifa Bant'ty Ho Tum Fursat Mily Tou Apne Bhi Beemar Daikhna

نئے منظر ہی جواں رکھتے ہیں بینائی کو زندہ رہنا ہے تو دل میں کوئی حسرت لاؤ Naye manzar hi jawan rakhte hain beenaiy ko Zinda rehna hai to dil mein koi hasrat lao

ہوں گے کچھ اور بھی اسباب تباہی کے مگر خوش گمانی بھی کہیں کا نہیں رہنے دیتی Hon ge kuch aur bhi asbab tabahi ke magar Khush gumani bhi kahin ka nahi rehne deti

عداوتوں میں ہی تم نے گنوا دیا ورنہ ہم ایسے لوگ تھے سونے میں تولنے والے Adawaton Mein Hi Tum Ne Ganwa Diya Warna Hum Aise Log Thay Sone Mein Tolnay Wale

خوں رستے ہوۓ زخموں سے جاری ہے ابھی تک اے شخص ترے درد سے یاری ہے ابھی تک Khoon Resty Hoe Zakhmon Se Jary Hai Abhi Tak Ae Shakhs Tere Dard Se Yaary Hai Abhi Tak پیچھا تو چھڑا ہی گئے ہو بات بڑھا کر لیکن چھڑی تھی بحث جو جاری ہے ابھی تک تم غصے کی حالت سے نکل بھی گئے لیکن مجھ پر کیفیت وہی طاری ہے ابھی تک کہنے کو تم اک دوسرے کو چھوڑ چکے ہو آپس میں مگر بات تمہاری ہے ابھی تک اب دل تو دھڑکتا نہیں ہے ذکر پہ تیرے غلبہ سا عجب خوف کا طاری ہے ابھی تک جب گفتگو کے درمیاں تم کاٹ گئے کال اس دن سے لے کے سر مرا بھاری ہے ابھی تک خوشحالی سحر گھر میں اتر آئی بھی لیکن کل تک جو ضرورت تھی ہماری، ہے ابھی تک یاسمین سحر Yasmin Sahar

تُو ہے ست رنگی دھنک اور میں گلی کوچوں کی گرد تُو کہاں بارش سے پہلے، میں کہاں بارش کے بعد Tu Hai Sat-Rangi Dhanak Aur Main Galy Koochon Ki Gard Tu Kahan Barish Se Pehle , Main Kahan Barish Ke Ba'ad

خواہشوں کی ہنڈیا میں حسرتیں اُبلتی ہیں اب ترے فقیروں کی یادیں ایسے پلتی ہیں Khuwahish Ki Handiya Mein Hasratein Ubalti Hein Ab Tere Faqeeron Ki Yadein Aise Palti Hein تیرے چھوڑ جانے پر میرے ساتھ تم ہی ہو ہر گھڑی تری یادیں ساتھ ساتھ چلتی ہیں کس طرح کہیں تجھ سے تیرے یاد آنے پر آہیں سسکیاں بن کر ہچکیوں میں ڈھلتی ہیں رات کے چراغوں کی اب کسے ضرورت ہے اب تو شام ہوتے ہی اپنی آنکھیں جلتی ہیں تیرے بعد بھی تیری یاد ہی سے ناطہ ہے کب بھلا بچھڑنے سے نسبتیں بدلتی ہیں ہے عجب اذیت کہ، حسرتوں کو دیوانے اک دفعہ دباتے ہیں سو دفعہ نکلتی ہیں لاکھ دل کو سمجھایا لاکھ دل کو بہلایا پر کہاں تری یادیں، ٹالنے سے ٹلتی ہیں دوش کیوں زِنیرا ہم فرقتوں کو دیتے ہیں ہم کو تو حقیقت میں، الفتیں کُچلتی ہیں زِنیرا احمد Zenera Ahmad

کبھی پکار کے دیکھے کبھی بلائے تو حدود ذات سے آگے نکل کے آئے تو Kabhi Pukar Ke Dekhy Kabhi Bulaye Tou Hodood e Zaat Se Aagy Nikal Ke Aaye Tou پلا رہا ہے نگاہوں کو تیرگی کا لہو فصیل جاں پہ وہ کوئی دیا جلائے تو سجائے رکھوں گی اپنے گمان کی دنیا مرے یقین کی منزل پہ کوئی آئے تو یہ آنکھیں نیند کو ترسی ہوئی ہیں مدت سے وہ خواب زار شبستاں کوئی دکھائے تو غرور عشق کے آداب سیکھ جائے گا کبھی وہ روٹھ کے دیکھے کبھی منائے تو ہوا کی چاپ میں شامل ہیں آہٹیں اس کی سلیقہ دل کو دھڑکنے کا بھی سکھائے تو آسناتھ کنول Aasnath Kanwal

شامِ فِـــراق آئِـی تـــو دِل ڈوبنِــے لگا ہَــم ڪو بِھـی اپنـے آپـــــ پہ ڪتنا غُـــرور تَھا Sham e feraq aai to dil dobne laga Hum ko bhi apne aap peh ketna gharor tha

ڈسنے لگے ہیں خواب مگر کس سے بولئے میں جانتی تھی پال رہی ہوں سنپولیے Dasny Lagy Hein Khuwab Magar Kis Se Boliye Main Janti Thi Paal Rahi Hon Sanpolye بس یہ ہوا کہ اس نے تکلف سے بات کی اور ہم نے روتے روتے دوپٹے بھگو لیے پلکوں پہ کچی نیندوں کا رس پھیلتا ہو جب ایسے میں آنکھ دھوپ کے رخ کیسے کھولیے تیری برہنہ پائی کے دکھ بانٹتے ہوئے ہم نے خود اپنے پاؤں میں کانٹے چبھو لیے میں تیرا نام لے کے تذبذب میں پڑ گئی سب لوگ اپنے اپنے عزیزوں کو رو لیے خوش بو کہیں نہ جائے پہ اصرار ہے بہت اور یہ بھی آرزو کہ ذرا زلف کھولیے تصویر جب نئی ہے نیا کینوس بھی ہے پھر طشتری میں رنگ پرانے نہ گھولیے پروین شاکر Parveen Shakir

Kahi thi usne so humne bhi maan li ye baat Hameen galat hain hameen ne galat kiya hoga

Sard shaamon mein dareecha aadh khula reh jaaye ga Koi hum ko umr bhar ab dhoondhta reh jaaye ga Aandhiyaan saray warq meray udha le jaayen gi Taaq par rakha diya bas oonghta reh jaaye ga Hum chale jaayen ge khamoshi se basti chhor kar Doore se tu dekhta bas dekhta reh jaaye ga Farq koi bhi nahin perhna humhare kooch se Koi takiya raat bhar bas bheeghta reh jaaye ga Hum hila kar haath kashti se kahen ge alvida

La Tarosa Muhabbat Na Laas Pu Sar Na Shoma Ku Hazar Zala Touby Du Muhabbat Obasam Yawa Wraz Khu Ba Yaw Moty Shi Da Tol Pukhtanu Kor Pa Kor Garzam Du Zrrono Na Nafrat Obasam Fozia Pukhtana Swabiwal

Kala Kala Ba De Dase Lewany Kdam Laka Majnoon Ba Rapase Pa Mairo Garzy Hes Parwah Ba Bya Du Zaan Darsara Na Vi Ku Bya Khpay-Abla Du Azgho Pa Soko Garzy Fozia Pukhtana Swabiwal